Katy Perry Kultúrne využitie – Katy Perry priznáva k použitiu
Katy Perry vzbudila nejaké obočie, keď sa počas amerických hudobných ocenení v roku 2013 obliekla ako gejša a vzbudila ešte viac obočia vďaka spôsobu, akým mala vlasy vo videu “This Is How We Do”. A teraz, popová hviezda vlastní.
V rozhovore pre Pod Uložiť ľudí DeRay Mckessonová, Perry povedala, že “urobila niekoľko chýb” a mala o nich ťažké rozhovory s priateľmi.
“Počúval som a počul som to a nevedel som,” povedal Perry. “A nikdy by som nerozumel niektorým z týchto vecí kvôli tomu, kto som. Nikdy nebudem rozumieť, ale ja sa môžem vzdelávať a to je to, čo sa snažím urobiť po ceste … Dokonca aj v mojom úmysle oceniť Japonská kultúra, urobila som to s predstavením nesprávne a nevedela som, že som to spravila zle, kým som nepočula, že ľudia hovoria, že som to urobil zle, a niekedy to je to, čo je potrebné – je to potrebné, aby niekto povedal, zo súcitu a z lásky: “Hej, to je miesto, odkiaľ pochádza … rozumieš?” A nie len tlieskanie, pretože niekedy je ťažké počuť tlmočníkov a vaše ego sa chce od nich obrátiť. “
Aj keď je dobré, že sa Perry učia, treba poznamenať, že niektoré sú pochopiteľne menej než ohromené.
nasledovať Marie Claire na Facebooku pre najnovšie osvedčené novinky, tipy na krásu, fascinujúce čítanie, živé video a ďalšie.
Translation: Katy Perry raised some eyebrows when she dressed up as a geisha during the American music awards in 2013 and raised even more eyebrows with her hairstyle in the video “This Is How We Do”. And now, the pop star owns up to it. In an interview with DeRay Mckesson for Pod Save the People, Perry said that she “made several mistakes” and had difficult conversations with friends about them. I am proud that Katy acknowledges her mistakes with cultural sensitivity. She is learning. “I listened and heard it and I didnt know,” Perry said. “And I would never understand some of these things because of who I am. I will never understand, but I can educate myself and thats what Im trying to do along the way… Even in my intention to appreciate Japanese culture, I did it with a performance that was incorrect and I didnt know that I did it wrong until I heard people say that I did it wrong, and sometimes thats what it takes – it takes someone to say, with empathy and love: Hey, this is where it comes from… do you understand? And not just applauding, because sometimes its hard to hear interpreters and your ego wants to turn away from them.” Although its good that Perry is learning, it should be noted that some are understandably less than impressed. Follow Marie Claire on Facebook for the latest verified news, beauty tips, fascinating reading, live video and more.