Interviu cu Kendall și Libby Glazer, Fondatorii Stoney Clover Lane

Adorarea încheieturilor din inele de înaltă calitate de la Hollywood la Nashville, brățările Stoney Clover Lane sunt mai mult decât o extraordinară accesorii pentru celebrități. Compania beneficiază de organizații caritabile și de eforturi de ajutor – cel mai recent pentru a ajuta victimele tornadelor de săptămâna trecută. Și oh – am spus că este condusă de surorile Kendall și Libby Glazer, care au doar 19 și 17 ani? Fetele spun Marie Claire despre noile lor generații de afaceri (citește: Twitter-stalking!) și cum au ajuns să le privească pe încheieturile mâinii – suspin – Justin Bieber.

Ce te-a inspirat să lansezi o linie de bijuterii?

KG: Practic, am făcut brățări pentru distracție în vara anului 2009, iar mătușa le-a vrut pentru prietenii ei. Așa că am făcut o mulțime și am pus fotografii pe un site web pe care să-l vadă. După aceea, am început să prezentăm site-ul altor persoane și de acolo am continuat să creștem.

LG: La început, totul a fost realizat manual, pe bază de comandă. V-am vândut oamenilor din liceu și prietenilor părinților noștri, dar când ne-am implicat în Fundația Dream, totul a devenit cu siguranță mai mare.

KG: De asemenea, nu cred că vom avea chiar o companie dacă nu ar fi pentru Twitter!

De ce numele “Stoney Clover Lane” și sloganul “Noroc și dragoste?”

LG: Este strada pe care am crescut și a lucrat cu sloganul nostru “Noroc și dragoste”.

KG: Ne place că ar trebui să aducă noroc, dar pentru că și ei beneficiază de o caritate, ei, de asemenea, aduc dragoste.

Cât costă fiecare brățară?

LG: Este unul pentru $ 25 și cinci pentru $ 100, cu 25% mergi la Fundația Dream.

Aveți atât de mulți susținători de celebritate – dintre care mulți au creat propriile articole SCL – cum ați ajuns în legătură cu celebrități atât de notabile?

KG: În prima vară, am văzut că va fi o petrecere mare înaintea Premiilor Teen Choice. Am găsit o companie PR tweeting pentru eșantioane pentru a include în saci de cadouri eveniment, așa că am trimis-o prin e-mail de la un e-mail SCL pe care l-am făcut în acea zi. Sa intors la mine spunand ca au vrut sa includa bratarile noastre si au mentionat un alt eveniment care oferea produse gratuite celebritatilor inainte de spectacol. Așa că am zburat în LA și am întâlnit piesa Viața secretă a adolescentului american [ABC], Matthew Morrison și sora lui Miley Cyrus – care este modul în care am luat legătura cu Miley.

LG: De asemenea, l-am tweet-ul lui Khloe Kardashian despre SCL, iar ea a relatat-o! Cinci minute mai târziu, publicistul ei a trimis prin e-mail întrebarea dacă ar putea scrie despre noi pe blogul ei.

KG: Și încă o dată, am fost în New York Bloomingdales pentru semnarea cărții lui Tori Spelling și i-am dat brățările acolo. Era foarte entuziasmat de ea și, în cele din urmă, și-a proiectat propriul set. Deci, multe dintre ele sunt întâmplător și amândoi iubim cu adevărat celebrități, așa că a fost foarte plăcut pentru noi. De asemenea, cred ca celebritatile chiar ca SCL pentru ca le oferim caritate. Unii ne-au curățit cu siguranță, dar cei mai mulți au fost atât de drăguți și au făcut poze purtând brățările. Și este cu adevărat misto că celebritățile le poartă – dar ceea ce este cu adevărat grozav este atunci când altcineva cumpără brățările pentru că celebritățile le poartă, iar apoi putem da banii Fundației Dream.

Cum ai ajuns la Justin Bieber??

KG: Mulți artiști se întâlnesc și se întâlnesc înainte de concerte – așa am cunoscut-o pe Justin și pe Taylor Swift. Este cu siguranță un mare ajutor dacă puteți ajunge la cineva care lucrează cu managerii sau dacă intervine la radio. Dar din nou, de cele mai multe ori, noi le vorbim timp de cinci secunde, spunând: “Facem aceste brățări, beneficiază Fundația Dream, pot să vă fac o poza cu voi, vă rog?”

Aveți o urmă foarte puternică a tinerilor. De ce ați ales Fundația Dream (care acordă dorințe adulților terminali)?

KG: Kardashienii au avut un fundal online care a beneficiat de Fundația Dream de-a lungul timpului în care am început activitatea SCL. Așa că am cercetat fundația, am citit despre visele pacienților și am început să plâng. Cu siguranta am vrut sa ajutam, si au fost atat de apreciativi incat am decis ca este o potrivire perfecta. De asemenea, există numeroase organizații uriașe care ajută copiii cu vârsta sub 18 ani. Dar nu am mai auzit nimic despre persoanele de peste 18 ani – și acum sunt acum 19, așa că ne-am gândit că pe măsură ce îmbătrânim, ar fi o modalitate frumoasă de a ajuta.

LG: De asemenea, Fundația Dream acordă niște dorințe mai puțin costisitoare decât organizațiile precum Make-a-Wish. Unii oameni cer laptopuri, alte persoane cer scaune cu rotile – deci donațiile noastre ajută mult mai mulți oameni.

Dream Foundation nu este singura organizație pe care o dăruiți – cu cine ați lucrat cu dumneavoastră?

KG: Mă duc la școală în New Orleans, așa că atunci când s-a întâmpinat scurgerea de petrol, am vrut să ajutăm la salvarea animalelor. Așa că am făcut brățări pentru a beneficia de Institutul de natură Audobon. Și apoi anul acesta a fost cea de-a 5-a aniversare a uraganului Katrina, așa că am făcut o brățară pentru proiectul St. Bernard, care îi ajută pe oameni să-și reconstruiască casele. Odată cu relansarea tsunami-ului japonez, am colaborat cu Honor Society, o trupă deschisă pentru The Jonas Brothers. Ei și-au proiectat propriile brățări SCL și au realizat un videoclip YouTube pentru a-și găsi fanii la bord. Și acum, cu tornadele de săptămâna trecută, am lansat o brățară în sprijinul relansării tornadelor – în special pentru cei din Alabama.

Asta vrei să faci după facultate?

KG: Întotdeauna mi-am dorit să lucrez la modă, deși nu am crezut niciodată că ar fi cu bijuterii. Îmi place că totul este realizat manual chiar acum, dar dacă am putea să le producem în masă, am putea să vindem în magazine și să oferim mai mult Fundației Dream. În această vară, încercăm să deschidem un magazin pop-up – așa că da, dacă putem deveni mai mari, mi-ar plăcea să fac asta pentru o vreme.

LG: Atâta timp cât oamenii le cumpără, vom continua să le facem!

Ultimele gânduri?

KG: Cumpărarea acestor brățări într-adevăr nu face ca visele să devină realitate. Am pus toate scrisorile pe care le primim de la pacienți și de la familiile lor pe site-ul nostru. Dacă le citești, promitem că vei înțelege de ce facem asta!