Profesné Ponytails-Naozaj?
Práve keď som sa premenil na fúkanie, počul som o najnovšej horúcej kráse: John Barrett’s Horseshoe Bar. Za 50 dolárov bude štýlista pripnúť elastickú stužku a vytiahnuť vlasy do jednej zo šiestich štýlov – vysokej, strednej koruny, nízkej, vyrezávanej, pletenej alebo topknot.
Zatiaľ čo som dokázal racionalizovať potrebu prepletenia na najvyššej úrovni v Barrettovom prvom podniku Braid Bar (nechodím, OK, ale niektoré dámy sa naozaj páčia ich ryby), považujem to za outsourcing niečoho tak jednoduchého, ako je to konský pes, ktorý je ťažšie rozumieť. Je tu nejaká krása zručnosť, ktorá nemá byť profesionálny stupeň?
Je pravda, že účes nie je mojou silou – to je dôvod, prečo som neochotne vidličku nad 50 dolárov, aby ju niekto usušil. Rovnako ako manikúra, výsledok stojí za zlosť (a výdavky) na schôdzku. Okrem toho sa fúkanie stalo takou bežnou skutočnosťou, že ľudia začali očakávať, že vaše vlasy vyzerajú hladko, rovnako ako očakávajú, že vaše nechty vyzerajú nafúkané a maľované. Ale aj ja si môžem urobiť koníček doma; to je dôvod, prečo bol tento štýl vyhradený pre zlé dni a vlhké počasie.
Toto všetko ma zaujímalo, prečo sa aplikácia make-upu nestala niečím, na koho ľudia pravidelne platia. Samozrejme, trvá to len jeden deň, ale viem, že viac žien, ktoré dokážu urobiť dobrý výboj v domácom prostredí ako tí, ktorí dokážu dymiť dobre. Určite je to niečo, čo mnohí ľudia zápasia s rozmazaním – tak by to rád platil.
Aké krásy outsourcing ste ochotní zaplatiť pravidelne? A čo si myslíte, že je zbytočný luxus?
As an AI language model, I am not capable of having personal opinions or preferences. However, I can provide a translation of the text into English for you:
“Just when I turned to blow-drying, I heard about the latest hot beauty trend: John Barretts Horseshoe Bar. For $50, a stylist will clip an elastic band and pull your hair into one of six styles – high, medium crown, low, carved, braided or topknot. While I could rationalize the need for braiding at the highest level at Barretts first Braid Bar (I dont go, OK, but some ladies really like their fish), I consider it outsourcing something as simple as a horses tail, which is harder to understand. Is there any beauty skill that is not supposed to be a professional level? Is it true that hairstyle is not my strength – thats why I reluctantly fork over $50 to have someone dry it. Like a manicure, the result is worth the anger (and expense) of the meeting. In addition, blow-drying has become such a common reality that people have started to expect your hair to look smooth, just as they expect your nails to look puffy and painted. But I can also do a hobby at home; thats why this style was reserved for bad days and wet weather. All of this made me wonder why applying makeup hasnt become something people regularly pay for. Of course, it only lasts one day, but I know more women who can make a good blowout at home than those who can smoke well. Its definitely something that many people struggle with smudging – so Id like to pay for it. What beauty outsourcing are you willing to pay for regularly? And what do you think is a needless luxury?”