Coafuri de coafură discută dezbaterea regulamentului de împletitură: drumul de înfășurare

Pentru mine, împletirea este St Louis, Missouri. Acolo, în calitate de copil, aș sta la picioarele mătușii, îmbrăcându-mi părul pentru vară. Surorile mele și cu mine aveam panglici de box, de obicei cu părul nostru natural, dar dacă mama noastră simțea nevoia de a se chinuie, ar fi aruncat ceva și acolo. Mătușa mea a trăit într-un apartament pe stradă din duplexul nostru. Ne-am plimba nu prea mult după răsărit și vom rămâne până la întuneric. Surorile mele și cu mine, vom alterca ședința la picioarele ei, sugestia de gheață petele de gheață apare în timpul zilei și unchiul Ben’s Ready Rice Red Beans & Rice noaptea. În ciuda durerii ocazionale (trăgând prea mult pe scalpul meu), împletiturile erau o pauză binevenită de la viața mea de odihnă de odihnă de odihnă. (Exact așa sună: un pieptene fierbinte, încălzită de flacăra deschisă a unui aragaz, care ar putea să apese în părul meu.) Obținerea de împletituri a însemnat că vine vara, ceea ce însemna mai mult timp liber, mai multe Popsicle, mai mult legăturile de familie, mai multe lucruri bune.

Bineînțeles, nu aveam idee atunci că îmbrăcămintele din cutie erau parte dintr-o lungă istorie. Panglici, în special cornrows, datează din 500 de ani b.c. Nu este o greșeală. Statuetele africane, de la 2.500 de ani în urmă, prezintă părul împletit de-a lungul scalpului și sculptate în desene geometrice elaborate. Asta a fost cu câțiva mii de ani înainte de ceea ce noi numim cornrows. Acest termen a fost creat atunci când sclavii americani au fost nevoiți să se prezinte cu un aspect considerat “curat și curat” de către proprietarii de plantații. Ei au început să-și poarte părul în linii de împletituri strâmte care semănau cu rânduri de porumb.

Între acestea, tricoturile au fost simboluri de protest și împuternicire și, da, conexiune familială. Astăzi, ei se îndreaptă pe scena politică, politicienii și avocații de la nivel național și național luptând pentru a deregla provocările în toată țara. Acum, în 14 state, pentru a îmbrăca părul în mod legal, trebuie să aveți o licență de cosmetologie, de obicei necesitând câteva sute de ore și câteva mii de dolari. “Vrem să împuterniciți braiderii și să le facem pentru ca mai mulți dintre ei să își poată câștiga viața pentru familiile lor … fără a trebui să sară prin cercuri inutile”, spune Dan Alban, avocat al Institutului pentru Justiție, care lucrează pentru de mai mulți ani pentru a deregula împletirea în Missouri. Legile din acel stat sunt printre cele mai împovărătoare, necesitând ca broderii să finalizeze 1500 de ore de formare – dintre care nici unul nu implică învățarea cum să se împletească – și cheltuiesc aproape 11 000 de dolari. Cazul lui Alban din Missouri a fost “mergând înainte și înapoi la nivel federal la Curtea de Apel Circulară 8”, iar când am vorbit în ianuarie, aștepta să audă o decizie. A doua zi, Alban și lumea au aflat că instanța a votat să respecte regulamentele. Dacă sunteți supărați de asta, nu sunteți singuri.

Dezbaterea privind reglementarea nu este însă lipsită de nuanță. “Regulile inutile care împiedică femeile negre să-și facă propriile bani și să devină autonome sunt o problemă”, spune Nadia Brown, profesor asociat de științe politice și studii afro-americane la Universitatea Purdue din West Lafayette, Indiana, care studiază politica de negru aspectul femeii. “Dar cealaltă parte spune că unele regulamente legitimează aceste practici culturale … și le mută din umbre”. Și Brown face un alt punct interesant în acest capitol modern al istoriei de împletitură: politicienii care lucrează în prezent pentru a deregla împletirea în Africa Statele Unite sunt covârșitoare albe, masculine și republicane. “Este o victorie ușoară pentru baza lor”, spune ea. “Republicanii doresc mai puțin guvern și dereglementarea le-ar putea ajuta să ajungă acolo.” Mai ales că îngrijirea părului negru este o industrie în plină expansiune.

Am petrecut o lună vizitând spânzuraturi în toată țara pentru a vorbi despre dereglementare, istoria din spatele părului și emoția profundă care a fost rezolvată în această lucrare complicată.

Christina Vazquez, 30, Chicago

“Am început să mă împletesc când aveam vreo șapte ani – pe păpuși. Celelalte fete și-ar tăia părul de păpuși, dar m-am învățat cum să le împletesc. Crescând, aș vedea oameni la televizor și am iubit cum arată. Am fost ca, trebuie să învăț. Și am făcut. Mama mea ma învățat să fac niște împletituri, dar m-am învățat cum să fac panglici franceză și cutie.

În jurul valorii de clasa a opta, am început să fac părul prietenilor mei. Când aveam 17 ani, am intrat într-un salon cu un model care îmi purta împletiturile și am fost angajat la fața locului. Sunt complet auto-învățat; Nu am mers niciodată la școală pentru asta. Știu că ar putea fi egoist, dar simt că mă simt foarte bine la ceea ce fac. Având o licență nu va schimba asta. Și există atât de multe stiluri diferite de împletitură, stiluri pe care le puteți învăța numai de la braider, deoarece trebuie să aveți ani de practică pentru ao obține. Totuși, a fi un pahar vine cu o mulțime de stigmă. Oamenii presupun că faci ca 200 $ sau 300 $ pe săptămână. Ei nu cred că aceasta este o carieră deplină, și îi mulțumesc strămoșilor mei pentru. Sunt inițial din Puerto Rico, iar comunitatea de împletituri este uriașă acolo. Braiding a fost în jurul valorii de totdeauna, fiind capabil să mă învețe – cred că poate că am făcut asta într-o viață trecută, știi?

Susy Oludele, 27, Brooklyn

se incarca

Vezi pe Instagram

“Când aveam 9 ani, mama obișnuia să îmi împletească părul în stiluri uimitoare. Dar când aveam 11 ani, a rămas însărcinată și mi-a părăsit părul. Am fost ca, Ei bine, nu pot merge la școală uitându-mă nebun, așa că trebuie să-mi dau seama. Toți copiii din școală vroiau părul răsucite și ghirlandele nu erau drăguțe, dar împletiturile mă făceau mereu să mă simt așa de bine. Plus m-am inspirat într-adevăr de felul în care mama mea mi-a făcut părul. Am început să îmi împletesc propriul păr. La 11! M-am asigurat că am perfecționat cu adevărat fiecare stil pe mine în primul rând, apoi m-am mutat în a face membrii familiei mele și părul oamenilor din cartier. Aș fi taxat 30 de dolari sau ceva.

“Am crezut că a fost o afacere se răcească, dar am făcut întotdeauna o treabă. Numai pentru că părinții mei africani erau ca: “Du-te la școală pentru lege sau pentru medicină!” De aceea am devenit asistență la domiciliu la vârsta de 18 ani, dar m-am lăsat repede oprit. Am plâns de cinci secunde, mă întrebam cum urmau să câștig bani, apoi am dat un clic și am spus: “Tu faci părul”. Am început să-mi fac părul greoi în spate. Am făcut totul: împletituri, țesături, peruci, locuri, răsuciri.

“Lucrul este că eu am fost fără adăpost și am împletit din casa unui prieten. Părinții mei au decis să se mute la Wisconsin din New York când aveam 17 ani, așa că eram singură. Stăteam într-o casă, dar trebuia să plec pentru că era groaznic. Adică, a fost o casă de capcană. Am găsit o casă abandonată în Queens, am renovat-o și am făcut totul frumos și purpuriu! Eu l-am numit Casa Purpurie, iar oamenii veneau acolo să rap, să bea sticle și să stea. A fost doar un vibe.

“Într-o zi, am vizionat videoclipul lui Beyoncé pentru” Party “, și eram,” Solange se află în Brooklyn? Și ea a primit panglici? Și nu a venit niciodată la mine ?! Eu sunt cel mai bun! “Așa am spus. Am decis să pun acel sentiment acolo în univers și două luni mai târziu ma lovit să-mi fac părul. Am crezut inițial că e-mailul a fost spam, dar a doua zi au fost ca: “Bună ziua, sunteți interesat sau nu?” Cred că am fost 21.

se incarca

Vezi pe Instagram

“De acolo afacerea mea a crescut. Am făcut tricourile lui Beyoncé și panglicile lui Zoë Kravitz pentru film narcotic.

se incarca

Vezi pe Instagram

se incarca

Vezi pe Instagram

M-am mutat din Casa violet într-un apartament nou din Brooklyn. Și acum doi ani am deschis părul de Susy. Acum am doi angajați și întotdeauna alergăm între clienții magazinului și celebritate. Dacă o celebritate sună, cum ar fi: “Yo, Susy, avem nevoie de tine!” Mi-am luat geanta, m-am ridicat în echipă și am ieșit!

Tameka Stigers, 36, St Louis

“Nici măcar nu-mi amintesc un anumit punct de a învăța cum să împletesc – doar îmi amintesc împletirea. Îmi amintesc că împletesc părul prietenilor în liceu, dar sunt sigur că m-am împletit mult mai tânăr decât asta. Când eram la facultate, m-am împletit pentru a face bani în plus. Apoi, când am primit stăpânul meu în sănătatea publică de la Universitatea Saint Louis, am decis să obțin certificat în Sisterlocks. Este o împletire complicată a părului pentru a crea locuri atât de mici și strânse încât să nu se rupă. Este o tehnică specifică predată de Dr. JoAnne Cornwell din California. Ea a revoluționat industria părului făcând coafura și plasând o marcă comercială pe ea.

“După ce am absolvit, nu am obținut treaba pe care am vrut-o și am decis să fac doar să-mi fac părul tot timpul. Am început în subsolul casei mele. Apoi m-am mutat într-un plus pe care l-am construit pe spatele casei. Apoi, anul trecut, mi-am cumpărat propria clădire! Avem 10 stilisti.

“Dar ceea ce fac este în principiu împotriva legii. Nu am licenta de cosmetologie. Aleg să fac parul oricum pentru că mă simt ca și cum trebuie făcut și sunt protejat pentru că sunt în proces [care a fost depus de Institutul pentru Justiție]. Atât de mulți bradieri nu au dorința – sau banii – să meargă la școala de cosmetologie. Ei vor doar să se împletească și să facă alte lucruri cu părul pe care nu îl învățați la școală.

“Vreau să fiu o voce pentru femeile care nu au voce să iasă din casele lor și să lucreze într-un cadru profesional. Nu aș avea o problemă cu o licență de cosmetologie dacă ar învăța ceea ce trebuia să știu. Dar cosmetologii îți vor spune că nu predau împletituri în școală. Nu voi învăța ceva de care nu am nevoie.

“O mulțime de femei din Africa se împletesc în această țară. Ei au o barieră lingvistică, dar acesta este un mod în care pot avea grijă de familiile lor. Și tocmai au crescut împletituri. Cum nu-mi amintesc de învățare, ei într-adevăr nu-mi amintesc. Stăteau lângă mama în timp ce se împleti, iar ei se împleti. Îi spun întotdeauna: “Fac asta pentru tine”.

Nedjetti Harvey, 51, Bloomfield, New Jersey

“Împletirea este în ADN-ul meu. Bunica mea maternă, Ruth P. Harris, a fost musea mea și cosmetolog. Bunicul meu paternal, regele Harvey Sr. – el și tatăl lui Steve Harvey erau frați – era un frizer. În plus, sunt 86% din Africa de Vest, mai ales din Ghana și din Nigeria.

“Când eram mică, mă uitam cu mare interes la mama, pe măsură ce îmbrăca părul mai mic al surorii mele. Mama mi-a văzut și mi-a dat un cap de manechin. La vârsta de șapte ani, m-aș duce în camera mea și aș practica. Și eu sunt un studiu rapid. La opt ani, am început să-mi modelez părul. La nouă ani, am și părul familiei și prietenilor.

“Îmi amintesc manechinul și împletiturile în camera mea. M-am simțit atât de mult în pace. Este “hairapy” – nu este doar să faci părul. Salonul meu este doar unu la unu în casa mea. Când vin clienții mei, îi hrănesc; noi ascultam muzica; Am ars tămâie. Vreau ca oamenii să elibereze și să aibă woosah experienţă. Frumusetea este durere? Nu Nu NU. Frumusețea ar trebui să fie siggghh. Clienții mei vor adormi pe scaunul meu. Pentru unele stiluri, sunt aici timp de nouă ore.

“Mi-am honuit ambarcațiunile timp de 43 de ani, dar am ajuns să merg la școală pentru licenta de cosmetologie la 37 de ani. Sunt puternic opusă dereglementării. Școala de cosmetologie vă învață despre știința părului și despre salubritate. Dacă nu aveți această bază de îngrijire corespunzătoare a părului, inclusiv practici sigure, este posibil să nu-i exerciți în salonul dumneavoastră.

“Sunt mândru de moștenirea pe care am creat-o pentru familia mea. Sunt de fapt în Muzeul Național de Istorie și Cultură din America de Sud Smithsonian. Sunt fotografiat ca un model tânăr în cartea lui Pamela Ferrell În cazul în care Frumoasa mă atinge: Ingrijirea parului natural și frumusețea, și nodurile mele de diamante sunt prezentate într-o problemă de Esență. Ambele sunt afișate în același caz. Nu pot să aștept să vizitez cu mama mea, ca să poată mărturisi că a trecut-o: “Uite, mamă! Uită-te la noi.’ “

O versiune a acestui articol a apărut inițial în ediția din martie 2023 a momi. Pentru a obține copia dvs., mergeți la știri sau abonați-vă acum.

---

Mai multe despre panglici:

1. Cornrows, Box Braids, Fulani Braids, și mai mult – 16 Coafuri împletite pentru a inspira următorul aspect
2. 9 Idei de coafura pentru boxe
3. 12 Coafuri de îmbrăcăminte superbe cu margele de la Instagram

---

100 de ani de păr negru