Rebranding Feminism: Vi är XX
Allison Rapson, 30, och Kassidy Brown, 28, grundare av webbplatsen Vi är XX, är besvikna när starka, bemyndigade kvinnor som Katy Perry, Susan Sarandon och Yahoo: s chefsjurist Marissa Mayer offentligt förhindrar “feministiska” etiketten. De bestämde sig för att det var dags att ge feminismen en ny snurr så att fler skulle känna sig bekväma och omfamna konceptet. På Internationella kvinnodagen den 8 mars lanserar de en onlinekampanj (wearethexx.com) som syftar till att stänga jämställdhetsgapet.
Marie Claire: Varför tycker du att det är viktigt att åter varumärke feminism nu?
Vi är XX: Detta är en rörelse som behöver vår generationens energi. Anledningen till att människor är borta från feminismen är att spridningen av vad det inte är – anti-man, pro-ben-hår etc. – är ofta vad folk hör först och högst. Kärnan betyder feminismens sociala, ekonomiska och politiska jämlikhet. genom att återgå till sin ursprungliga mening visar vi hur tilltalande det faktiskt är.
MC: Vad hoppas du uppnå?
XX: Vi vill visa människor att feminism inte är en rörelse för separation, konkurrens eller jämförelse. Så kallade feministiska frågor hör inte bara till kvinnor – de tillhör alla.
Swedish:
Naomi Shon, Allison Rapson, 30, och Kassidy Brown, 28, grundare av webbplatsen Vi är XX, är besvikna när starka, bemyndigade kvinnor som Katy Perry, Susan Sarandon och Yahoo:s chefsjurist Marissa Mayer offentligt förhindrar “feministiska” etiketten. De bestämde sig för att det var dags att ge feminismen en ny snurr så att fler skulle känna sig bekväma och omfamna konceptet. På Internationella kvinnodagen den 8 mars lanserar de en onlinekampanj (wearethexx.com) som syftar till att stänga jämställdhetsgapet.
Det är viktigt att åter varumärka feminismen nu eftersom det är en rörelse som behöver vår generations energi. Anledningen till att människor är borta från feminismen är att spridningen av vad det inte är – anti-man, pro-ben-hår etc. – är ofta vad folk hör först och högst. Kärnan betyder feminismens sociala, ekonomiska och politiska jämlikhet. Genom att återgå till sin ursprungliga mening visar vi hur tilltalande det faktiskt är.
Vi vill visa människor att feminism inte är en rörelse för separation, konkurrens eller jämförelse. Så kallade feministiska frågor hör inte bara till kvinnor – de tillhör alla.