Kristen Stewart Marie Claire Obálka

Kristen Stewart ma rozbil. Jemné poprašovanie mrknutých kabátov môjho košele a bundy, oranžové škvrny na hrudníku. Pozerá sa na Gelsonov supermarket, odkúpený odšťavovač, v ústach a mierne roztrhnutom befunddlement, ktorý je známy každému, kto niekedy videl Bellu Swanovú, že Edward Cullen ju informoval, že povedal, že je v skutočnosti 108 rokov. “Ach, môj Bože, je mi to tak ľúto, kámo.”

Späť v obývacej izbe, kde hraje karikatúra DVD Bugs Bunny, rozpína ​​filc Camel, sklíčka otvoria sklenené dvere, za ktorými jej psy, Cole, Bernie a Bear kňučajú a škrabujú a potom sa vrátia, vydechujú , a sedí, šklbanie nohami v márnom pokuse vypáliť prebytočnú energiu. Využila filmový koncert vo výške miliárd dolárov a posilní toľko, koľko si vyberie. Nevykonáva sa z jej manickej, kinetickej, romantickej energie, intenzívnej túžby a vôle robiť viac, konať viac a písať viac. Takto žije a skúma, kto je v danom okamihu, tým, že sa cíti nebezpečná. Voľby, ktoré uskutočňuje, projekty, ktoré uskutočňuje, sú založené na tom, čo ju vydesí. “Kámo, nemám tušenie, čo robím, a to je to, ako to mám rád,” hovorí Stewart. “Netušil som, že Twilight bude obrovský, niektoré filmy, ktoré som urobil, myslel som, že bude úžasné, neurobil nič, takže je zábavné, že nemáme toľko ovládania, je to trochu zbytočné. životný štýl nohavíc – je to zábava, ale je to strašidelné ako kurva Ak to nie je strašidelné, je to zvyčajne – musíte sa vrátiť späť a ísť: “Pravdepodobne robíte toto rozhodnutie, pretože je to na papieri.” Ale ak to nie je strach, nie je to správne. “

Je posadená na pohovke zakrytú v deku Navajo pred cédrovým kufrom v kachľovej obývacej izbe s oslniacim výhľadom na Los Angeles. Obloha je zamračená s tmavými mraky, ktoré sa vynárajú nad rozrastaním miest, takže ak by ste museli vybrať jeden film, ktorý by sa najviac podobal, bolo by to Twilight’s Forks, Washington. Ona je oblečená skôr ako korčuliarka z videa Avril Lavigne ako jedna z najpopulárnejších herečiek na svete (údajne zarába 22 miliónov dolárov v roku končiacom v júni 2013) – modré Vans, mikina, biele tričko, khakis, peska náhrdelník, okrúhle okuliare, baseballové čiapky s nápismi “Žoldnieri”. Po presťahovaní sa z domu v Los Feliz, ktorú v roku 2012 zdieľala s Robertom Pattinsonom, sa pozrela na štyri domy predtým, než sa rozhodla pre túto vec v uzatvorenej enkláve, ktorá sa necíti ako obydlená. K dispozícii je nábytok v štýle misie, televízia stále nie je pripojená na kábel, knižnice zaplnené knihami – Steinbeck (jej obľúbená autorka, hoci jej obľúbená kniha je On the Road), McCarthy, Plath – a malá socha, ktorá číta “Fuck”. Je to 23-ročný palubný vankúš s primeraným vzduchom, ktorý sa robí dosť, aby sa cítil pohodlne. Nie je to vyhlásenie štýlu; ona práve prechádza: “Nemám pocit, ako by som musel byť uviazol na mieste, nutne.”

Hoci od 9 rokov mala herectvo, objavila sa ako Bella v Twilight na 17 rokov, ktorá ju poháňala do stratosféry. Žiadna iná mladá herečka nebola taká, ktorá by bola ukotvením mega-blockbusterovej filmovej franšízy. (Angelina Jolie mala 26 rokov, keď urobila prvý Tomb Raider, Jennifer Lawrence bol 21 v prvej Hladné hry.) Stewartov výkon bol taký bezproblémový a prirodzený, že keď sa v roku 2008 stala veľkým časom s prvou fantázickou sériou upírov-romantiky, zdalo sa, že vždy bola tu. A v istom zmysle to bola. Takto dokonale obývala každú mladistvú dievčinu a manýrismus – šklbanie, keď znamená “nie”, rezignácia pokrčí ramenami a pozerá sa na jej vešiak, keď chce zmeniť predmet – a odrazila ich späť na jej zdrojový materiál a publikum mladých samice. Päť twilights a neskôr celkom 26 filmov, sa ocitne v prestížnej pozícii, v akej si môže vybrať svoje filmové projekty a módne domy. Od roku 2012 sa stala tvárou vône Balenciaga Florabotanica a najnovšie z nového parfumu značky Rosabotanica. V decembri bola tiež oznámená ako nová tvár predpodzimnej zbierky Chanel, pričom kampaň začala v máji.

“Fotografoval som s Bruceom Weberom, keď som mal 14 rokov rozhovor časopis. Stretol som sa s Nicolasom Ghesquièreom [Balenciagovým kreatívnym riaditeľom, teraz u Louisa Vuittona]. Bol som prefúknutý – móda mi v očiach bola menej povrchná, hoci to nebola moja vec. O pár rokov neskôr ma zavolal. On bol pre mňa uviazol ako umelec. Móda má tých najlepších a najhorších ľudí. Drahokamy vystupujú. Bol dizajnérom, ktorého som chcel byť. Bol taký kreatívny. Ak musím chodiť po červených kobercoch, ak budem mať módu, chcem byť s ním. “

Ale tí, ktorí sa cítia ako bezpečná voľba – módne nálepky sú to, čo robia starleti teraz, rovnako ako časť podnikania ako trvalé tlačové junkety a švihanie červených kobercov. Chce Stewart vytvoriť ďalšiu mega-franšízu, budova 2012? Snehulienka a Huntsman, v ktorej hrala hlavnú hrdinku, do iného juggernautu, alebo sa dostala do neznáma, ako urobila s rizikovejšou cestou ako Utečenci (2010), Na ceste (2012), a Camp X-Ray (ktorý premiéru v Sundance), v ktorom zobrazuje vojaka v Guantanáme, ktorý rozvíja nepravdepodobné priateľstvo s zadržaným? Kým a Snehulienka a Huntsman pokračovanie je ďaleko, “to nie je miesto, kde sa darí,” hovorí. “Naozaj sa mi páči, že som sa dostal do neznáma a potom som našiel cestu, nechcem niekomu niečo ukázať, chcem, aby ľudia sledovali, či niečo nájdem.”

Kredity: bunda, cena na vyžiadanie, Louis Vuitton; Top, 40 dolárov, Frisbie; Jeans, 165 dolárov, Joe

Camp X-Ray režisér Peter Sattler bol ohromený Stewart vzal na film. “Toto je minimalistická úloha, veľmi vnútorný výkon,” hovorí. “Všetko žilo a zomieralo na tvári – to bola hra centimetrov, nie yardov, na čo odpovedala, že si vybrala úlohu, na rozdiel od všetkého, čo urobila predtým.” Potrebuje nájsť nové územie, musí sa odviesť z rímsy. Trvá veľa odvahy povedať: “Nezaujíma ma to, čo ľudia čakajú odo mňa alebo čo si myslia o mne, že robí túto úlohu.” Je to o tom, ako sa chce definovať sama, nie ako ju chce iní ľudia definovať, chce rásť, je to práve teraz, je neuveriteľne kreatívna – úplne potrebuje nasmerovať film, napísať knihu a začať band “. Juliette Binoche, Stewartov nákladár v dráme Sils Maria (naplánovaná na vydanie v roku 2014), nazýva ju “prieskumníka duše”, vie, že chce riskovať a nevie vždy, kde ju chystá, má géniu a to niekedy je plachá. oheň a Kristen má veľa veľa, jej potreba poznať a skúmať je rovnako vysoká ako jej vášeň, rada sa nachádza na nebezpečných miestach a uvidí, či môže prežiť. “

Stewart sa pýta, že sa nenachádza v mnohých projektoch, ktoré “naozaj dostanú ma,” a to z dôvodu, že nepracovala väčšinu roku 2013. Namiesto toho absolvovala cesty so svojimi priateľmi do New Orleans a Nashville, pracovala na jej poéziu a hral na gitaru a znova sa pripojil k posedeniu dievčat v údolí, na ktorom sa stretávala na AMC Promenade v Woodland Hills v Kalifornii, späť na strednej škole. Je mimoriadne hrdá na jej vychovávanie v údolí, stále reprezentujúc 818, oblasť pre deti, ktoré vidia Los Angeles “Tonier Hollywood, Beverly Hills a Westside štvrte ako ďalší svet. Jej tesne pletená rodina, ktorá zahŕňa troch bratov a priemyselných rodičov (otec John Stewart je manažér pódia, matka Jules Mann Stewartová je scenárskym nadriadeným), je stále z tej “inej Ameriky”, ako považuje údolie za “jazdu na bicykloch na plochých uliciach a je to horúco ako kurva a vzduch je naštvaný. ” A to je to, čo ju poháňa, hovorí. “Westside a podobne sa na ňu trochu pozerajú, kultúrne, myslím, že inteligentné deti z údolia majú trochu viac ruchu, pretože ľudia sa tam zaseknú, aj keď ich milujem a je to skvelé miesto vychovať rodinu.”

Jej rozpad s Pattinsonom v roku 2012 môže tiež podnietiť jej rok čiastočného exilu. Počas dlhých cestných ciest – v jednej chvíli pomohla priradiť priateľku do New Orleans – premýšľala nad životom a ako najväčšou chybou, ktorú môžete urobiť, je pokúsiť sa ovládať svoje vlastné srdce. “Nevieš s kým sa zamiluješ, jednoducho to nemáš, nemáš kontrolu nad tým, niektorí ľudia majú určité veci, napríklad:” To je to, o čo ideš, “a mám subjektívne verzia toho … Nestláčam sa sám seba … Ak sa s niekým zamilujete, chceš ich vlastniť – ale naozaj, prečo by si to chcela? Chceš, aby boli to, čo máš rád. dokonca aj odpoveď na túto otázku. ” Stewart uznáva túžbu mať niekedy deti (a verí v adopciu) a znovu vytvoriť šťastné detstvo, ktoré mala. “Mal som to príliš dobré na to, aby som to nemal.” Ak by som na to dal peniaze, určite áno, ale vy si zarobíte, že to tak nie je tu ešte. ” Smaje sa. “Chcem povedať, že v tomto bode vám nemôžem povedať, či chcem ísť v sobotu.”

Kredity: Top, $ 1,800, sukňa, $ 2,000, Giambattista Valli; Ručný náramok, cena na požiadanie, Ana Khouri.

Na cestnej ceste asi pred rokom, Stewart a priateľ prešli cez Texas, kde napísala báseň. Často píše intenzívne malé verše, slová alebo struny slov, ktoré ich preskupuje v procese, ktorú ona sama nechápe, ale verí, že je nejakým spôsobom nevyhnutná pre jej zdravý rozum. Táto báseň, ktorá bola napísaná po skončení ságy Twilight, je zvyčajne surový a úprimný. Predtým, ako mi to nahlas prečítala, hovorí: “Ó, môj bože, je to tak trápne, nemôžem uveriť, že to robím.”

Moje srdce je Wiffle Ball / Svoboda Pole

Choval som digitálny mesačný svit

Čítali ste jeho hodiny, nečisté neóny

cez čierne

Kismetly … všadeprítomný hrebeň padol

Dostanete sa, aby ste stratili svoje predky…

Skočím kosti pekne.

Vaša povaha perforovala brúsny materiál

organových čerpadiel

Sprej maľoval všetko známe človeku,

Stream sa ponáhľal a všetci sa dostali von

niečo

Zatiaľ čo sa praskajúci pohľad na slnku snúbi

Prostredníctvom našich okien sa zdvihol

Dostal tvoju klenutú tvár a zapálil.

A kričal som a zaparkoval

Došli sme do Marfa.

Jeden čestný deň na tomto poli voľnosti

Devils sa nerobili kopaním

Hovorí v jazykoch po celej dĺžke

pan handle

A táto erupcia sa začína vysypať

Moje oči

A som opitý na tvojich kúsok

A tak sa pozerám na líniu

Každé ručné bubienko pozdravte

Milujem môj…

Jej poézia, hovorí, pochádza z rovnakého miesta ako jej herectvo. “Mám rád, že môžem zasiahnuť niečo ako:” Tak to je. ” Nechcem to znieť tak šialene úplne prefíkavé … ale potom čo niečo napíšem, idem, “Sakra, to je blázon.” Je to to isté s herectvom: Ak urobím dobrú scénu, vždy som rád, “Whoa, to je naozaj dope.” “

Niekoľko starých priateľov z roku 818 kleslo a zhromaždilo sa okolo mosteckého ostrova uprostred kuchyne. Stewart zmiešal buničinu s odšťavovačom s hnedou ryžou a kuracou omáčkou a preniesol misku okolo. Hovoria o svojom knižnom klube – oni práve dokončili Bret Easton Ellis ‘Less Than Zero a teraz sú na Henry Miller’s Sexus. Stewart bol vášnivým čitateľom od chvíle, keď bola dieťa čítanie skriptov. (Prišla prvý film “Bezpečnosť objektov” v réžii Rose Troche a založená na kolekcii krátkych príbehov od A.M. Homes, 9.). Jej jedinou ľútosťou je vynechanie vysokoškolského vzdelania. “Najväčším bojom, aký som kedy mal, je, že sa nebudem do školy a pracovať namiesto toho, že som sa obával, že by som odmietol konkrétne individuálne zážitky.” Tak ako každý film bol “Fuck, musím urobiť ten film.” Len som robil film s Tim Blake Nelson [anestézie, ktorý nedávno zabalil, a je skvelý. Keby som bol taký chytrý, ako by mohol, mohol by som mať ten najviac zabijaký rozhovor s nikým, pretože viem, že to mám vo mne. Nemám nástroje, ktoré sú nevyhnutne tak rozvinuté, ako to robí. Hrám túto postavu, ktorá získala v Columbii filozofiu filozofie, a myslím si, že som chytrý, ale rozhodne sa mi to nedarí. “

Iba v uplynulom roku sa presvedčila, že aj keď nebude pracovať rok, nezabudne ani sa necíti, že niečo prešla. “Vždy sa budú rozprávať príbehy, a vždy bude v mojom úsilí hľadať ich.” Ona je už na palube pre Equals, milostný príbeh v budúcnosti, oproti Nicholasovi Houltovi, ktorý začína natáčať v júli. A ďalší mesiac začne strieľať American Ultra, akčnú komédiu, ktorá ju spája Adventureland (2009) Costar Jesse Eisenberg. “Je aktívne nenáročná,” hovorí Eisenberg. “Je to trochu v systéme, ktorý robí všetko, čo je v jej silách, aby sa jej arogantne a príliš strážil.” “A ona bojuje proti tomu, aby si ju mohla udeliť, nemohla by byť prístupnejšia a sociálne štedrá a starať sa o iné záujmy Je ľahké mať vzťah, pretože jej prvoradou prioritou nie je jej márnosť alebo povesť. “

Stewart svieti ďalšiu cigaretu a pripomína mi niečo, čo povedala skôr: “Mám trápne neschopnosť vážne priviesť falošnú energiu.” A to je to, čo sa od nej požaduje, vysvetľuje, kedykoľvek robí médiá na podporu svojich najnovších projektov. “Len v televízii nie som moc dobrý, a to nie je môj hlavný cieľ v živote, aby som sa na to dostal. Ľudia sú ako:” Nemôže to zvládnuť “- kvôli nedostatku lepšieho slova -” reflektor. ” Nie, vlastne nemôžem, a to je úplne to, kto som, milujem byť herec, ale ja som posledná osoba, ktorá by chcela mať narodeninovú párty, nesnažil som sa ju nútiť alebo ju premeniť niečo iné, alebo vyrobiť túto osobnosť … a tak úplne súhlasím, keď ľudia hovoria, že som ako tá najnepriateľnejšia osoba. ” Stewart sa zmieril s túžbou stať sa jej poetickým sebou. “Ak pracujete na skutočnom mieste, nemôžete naozaj ľutovať nič.”

Úver: Šaty, cena na požiadanie, Emilio Pucci.

Výberové slová

Na skoro ukončení konania vo veku 9: “Skúsil som rok rok predtým, ako som dostal niečo a povedal som svojej mamke, že som o tom trochu prešiel, bol som rád:” Nechcem, aby ťa preháňala cez LA, ak sa to nestane, nestojí to za to . ‘ Mysleli si, že vyzerám ako chlapec, nemyslel som si, že to bude vynechať, a potom doslova ten deň, dostal som Bezpečnosť objektov, čo bol môj prvý film. “

Na usmerňovanie aspirácie: “Myšlienka tvorby filmu ma vydesí, pretože chcem, aby to bolo úžasné. Ak to ľudia sledujú, nechcem,” Ach, ako milý, jej prvý malý režijný debut. ” Chcem to byť, Boom! “

Na jej M.O .: “Som trochu ako extrémista, naozaj nechcem pracovať, ak som krváca, a ak nefungujem, nikdy sa nepokúšajte s mnou urobiť plán.”

Keď sú posudzované ako nebezpečenstvo slávy: “Stál som pri každej chybe, ktorú som kedy urobil, a tak si ju prečítajte.”

Keď je menej inhibovaná:“Vždy som sa rád,” Ak ste vložili príliš veľa stien, nemôžete vidieť, obmedzujete tak drasticky a smutne svoj život. ” Tak som vždy hovoril: “Nevydávam žiadne steny, snažím sa ich prelomiť”, a zdalo sa to trochu obranné – určite to bolo z tohto miesta. Nežiju v pevnosti. “

O drogách: “Som taký kontrolný šialený, som rád, že som vyrastal v tejto dobe, pretože si myslím, že ak som vyrastal v rokoch drog rodičov a objavov a bláznivých sračiek, nemyslím si, že by som urobil dobre lieky. “

Kredity: Jacket, $ 2,325, Versace; Bandeau Top & Briefs, ceny na požiadanie, Fendi; Diamond Necklace, $ 4,350, Pearl Necklace, $ 625, Inez a Vinoodh; Prsteň, cena na vyžiadanie, Ana Khouri.