5 največjih razlik med francoskimi ženskami in ameriškimi ženskami
Francoski slog je enigmatičen. Če bi vas prosil, da opišete garderobo tipične francoske ženske, kaj bi lahko prišlo na misel? Mehke, daljne podobe Jane Birkin in Brigitte Bardot, ki nosijo nekaj hlač in pete? Obstaja razlog, zakaj se nam zdi tako nedoločljiv: »Francoska moda je diskretna, raznolika in neverjetno subtilna,« pravi Garance Doré, francoski bloger, fotograf in ilustrator, ki je pred kratkim izdal svojo prvo knjigo, Love Style Life, vodnik po slogu in spomini. Knjiga opisuje Dorjeve misli o njeni karieri, odnosih in, seveda, o francoski lepoti in modi. Ker je moja skrivnostna sanje napačna za pariškega, sem klepetal z Doréjem, ki zdaj živi v New Yorku, da bi ugotovil, kaj vidi kot ključne razlike med francoskim in ameriškim slogom. In tudi, da vidim, če bi bila moja najboljša prijateljica. (Žirija še vedno obstaja na tem, toda upam.)
1. Francoske ženske niso preveč bleščeče. “V New Yorku imate presenetljivo svetlo in drzno in zanimivo modno izbiro najbolj raznolike skupine ljudi, ki nosijo nosilce glave do prstov, vendar v Parizu ne boste zaslepili barve ali nalepke, ki jih ženske nosijo , “pravi Doré. Kar seveda ne pomeni, da ni oblečena v glavi. “To je samo bolj tiha eleganca,” opozarja ona.
2. Kul je z nepravilnostmi. “V New Yorku bodo ženske preživljale ure, ko bodo svoje lase in nohte naredile pred zabavo in se bodo pokazale kot popolne in nedotaknjene, a to je popolnoma v nasprotju s slogom francoske ženske. Tega nikoli ne bi videli,” pravi Doré. “Nihče ne bi bil na zabavi, ko bi govoril o tem, kako je dobil izpraznitev, ker francoska moda nima tega občutka bleščečega popolnosti. Kul dekleta je tista, ki ljudje mislijo, da se ne preveč trudi in, iskreno, verjetno ni. “
3. Ona se drži, kaj dela.“Estetika ličila je navadno zelo čista in preprosta,” pravi Doré. “Osebno lahko naredim svojo dnevno ličenje z manj kot petimi izdelki, kar bi rekel, da je pri francoskih ženskah precej standardno. Običajno nosimo enak ličenje, ko imamo 14 let, kot se počnemo, ko imamo 94 let.” In ne, Doré ne govori samo o isti vrsti kompleta za eyeliner-slash-mascara – pomeni enake izdelke. “Nightmare francoskega dekleta je izdelek, ki se prekine,” pravi. (Mine tudi! Na poti sem.) “Ni nenavadno, da bi svoje prijatelje lahko kupili na desetine svojih najljubših parfumov ali šmink, še preden jih opustijo.”
4. Francoske ženske nosijo tisto, kar izgleda dobro na njih. Ja, ta bi moral biti univerzalni ne-brainer, ampak obiskati trgovino v katerem koli danem dnevu – ali pa preprosto prečkati vaš letni šolski čas – in videli boste dovolj nezadovoljnih modnih odločitev, da boste imeli dve življenjski dobi. “V Franciji imamo nekaj stvari, kjer je bolje nositi tisto, kar izgleda dobro na sebi, kot pa, da bi poskušali nositi tisto, kar trenira,” pravi Doré. In, kot piše v svoji knjigi, “naše matere nas zelo zgodaj naučijo, da ne rečemo nobeni vrsti oblačil, ki nas ne ličijo in ne rastejo:” Moja ljubezen, hlače samo ne izgledajo dobro samo nosite krila. ” Sliši se hudo, toda Doré pravi, da je slogovno izobraževanje “resno podjetje” in to ne pomeni nujno najnovejših, trendovskih stilov. “Na primer vzemite Emmanuelle Alt, ki je v devetdesetih letih nosila črne, obložene kožne kavbojke in velike jakne Isabel Marant, vendar nikoli ni dolgočasna, ker ve, da je oblika, ki jo razbije.”
5. Bolj skrbi za odnos od nalepk. “Ko pride do tega, francoski slog res temelji na zaupanju,” pravi Doré. “Ni važno, ali nosite enake čevlje vsak dan ali če nihče ne ve, od kod je vaš plašč, ker je vaše zaupanje tisto, kar naredi idejo” Francoske ženske “, kaj je to. To je nekaj, kar si uteleša. In za mene, osebno, dobro oblečen je oblika izražanja ljubezni in sreče, ne da bi pokazal mojega soseda z oblikovalskimi znamkami. “
Zdaj, ko ste dovolj navdihnjeni, si oglejte videz tega zmede za prizorom Allure fotografiranje:
French style is enigmatic. If I were to ask you to describe the wardrobe of a typical French woman, what might come to mind? Soft, distant images of Jane Birkin and Brigitte Bardot, wearing some pants and heels? Theres a reason why it seems so indescribable: “French fashion is discreet, diverse, and incredibly subtle,” says Garance Doré, a French blogger, photographer, and illustrator who recently released her first book, Love Style Life, a guide to style and memories. The book describes Dorés thoughts on her career, relationships, and, of course, French beauty and fashion. Because my mysterious dream is wrong for Parisian, I chatted with Doré, who now lives in New York, to find out what she sees as key differences between French and American style. And also to see if she would be my best friend. (The jury is still out on that one, but Im hopeful.) 1. French women are not too flashy. “In New York, you have surprisingly bright and bold and interesting fashion choices from the most diverse group of people wearing head-to-toe, but in Paris, you wont be blinded by the color or stickers that women wear,” says Doré. Which of course doesnt mean shes not dressed in her head. “Its just more quiet elegance,” she warns. 2. Cool is with imperfections. “In New York, women will spend hours doing their hair and nails before a party and show up looking perfect and untouched, but thats completely contrary to the style of French women. You would never see that,” says Doré. “No one would be at a party talking about how they got a blowout because French fashion doesnt have that sense of shiny perfection. Cool girls are the ones people think dont try too hard and, honestly, probably arent.” 3. She sticks to what she does. “The aesthetics of makeup are usually very clean and simple,” says Doré. “Personally, I can do my daily makeup with less than five products, which I would say is pretty standard for French women. We usually wear the same makeup when were 14 as we do when were 94.” And no, Doré isnt just talking about the same type of eyeliner-slash-mascara set – she means the same products. “Nightmare French girl is a product that breaks,” she says. (