K-Pop Group EXID delar sina hudvårdsprodukter och favoritlipfärger
Under intervjun av koreanska tjejgruppen EXID krävde tre ord i synnerhet inte en översättare: toner, serum och vaselin.
Den senare kommer från Hyelin, som berättar om hennes minimalistiska rutin medan vi är backstage på dag två i KCON NY. Efter att ha frågat henne hur många steg hennes hudvårdssystem består av, berättar hon i princip noll. “På vintern är det torrt, så jag tar ibland Vaseline på,” säger hon. “Det handlar om det.”
Min förståelse för koreanska blir sakta men säkert bättre, men jag ser till översättaren för att se till att jag förstod glasskinnsångaren korrekt. Hon använder verkligen bara Vaseline på hennes hud? Ja, det är så enkelt och enkelt som det. “Hon är bara född med mycket bra hud”, säger Jeonghwa mig. jag önskar Jag skulle kunna relatera.
Jeonghwas hudvårdspassin ger dock mycket mer mening. Eftersom gruppen reser så mycket – innan de flyttade till New York City, var de i Seoul, och dagar senare tog de sig till Tokyo – 23-åringen byter upp antalet steg beroende på var hon är eller skicket av hennes hud. “Det finns dagar när jag bara ska göra två steg, men ibland går det upp till sex eller sju steg,” förklarar Jeonghwa. På de dagar då hennes rutin blir sju steg, har hon den mest omfattande hudvårdrutinen i gruppen.
Läser in
Titta på Instagram
Rapper LE: s regim faller någonstans i mitten. Hon håller sin rutin på cirka fem steg. Efter att hon tvättar ansiktet sätter LE på en toner, en behandling, ett serum och sedan en fuktkräm. För hennes morgonrutin använder hon en kräm som spikas med SPF.
Hani, å andra sidan, är nästan lika nyckeln med hennes hud som Hyelin. Ursprungligen var hennes rutin ungefär sex steg. “Men jag har tagit ner det till ungefär två steg,” säger hon. “Helt sedan har min hud blivit mycket bättre.” Hon fortsätter med att informera mig om att trenden i Korea inte längre följer en strikt 11-stegs rutin, eftersom amerikanerna har blivit kända för varumärket K-beauty. “Dessa dagar är minimalism populär, för att ta bort alla överflöd,” säger hon, “så det är vad jag har experimenterat med.”
Förvånansvärt är EXID den första tjejgruppen jag någonsin har intervjuat för Locka om sina skönhetsrutiner – koreanska, amerikanska eller på annat sätt. Med skönhetens övergripande fokus stereotypiskt på kvinnor, skulle du tro att tjejgrupper skulle komma först i min täckning före pojkgrupper som BTS, NCT och The Rose. K-pop tjejgrupper sällan komma till USA, dock. Under det gångna året var det närmaste jag kom till en tjejgrupp att träffa medlemmarna av samordnade gruppen KARD, Somin och Jiwoo. Lyckligtvis tog KCON NY fyra av fem medlemmar av EXID på min väg.
Eftersom K-pop extraordinaire Jeff Benjamin rekommenderade att jag tittar på EXIDs video för “Night rather than Day”, har gruppens otroligt catchy låtar blivit installerade på min pendlingsspellista. Jag måste erkänna att detta kom efter min vän Brooke sa att jag skulle lyssna på sin sång, “pojke”. Att se deras musikvideo ändrade saker för mig. Deras hår och smink går utöver normen för subtila läpptonar, spolade kinder och mjukt rosa ögonskugga på ett sätt som jag noggrant kunde uppskatta.
Känd för att vara en av de mer “sexiga” tjejgrupperna, experimenterar medlemmarna ofta med sina utseende. I “Natt hellre än dag”, täcker både Hyelin och Jeonghwas kinder i roliga klistermärken som fregnar; Jeonghwas hår är färgat buttercup yellow; LE har holografiska glitter läppar och dramatiska dubbla vingade linjer; Hyelinas askgrå hår är skuren i en sidobarn, och Hanis ögonfransar är belagda i himmelsblå mascara.
Läser in
Titta på Instagram
Som Hani säger det är EXIDs känsla “ute och ljus”. För att uttrycka detta i perspektiv, skojar Hani att alla hårfärgerna hon har experimenterat med har nästan täckt varje brev av ROYGBIV. Bara det gångna året har hon färgat hennes hår vattenmelon rosa, godis-äppelröd, lila, brun och blont. (I K-pops värld är många färgämnen jobbiga.) För sin nästa nyans, “Jag tänker att jag vill prova en blå eller en marin så att jag kunde slutföra regnbågen”, säger Hani.
Om Hani hade det så skulle EXIDs nästa koncept vara mycket kyla. På frågan om någon av sina tidigare begrepp passar hennes personliga stil bäst, säger hon nej. “Styling av våra album matchar inte faktiskt min personlighet,” förklarar hon. “Det jag tycker är något väldigt bekvämt och naturligt.”
Hyelin kan säga detsamma. Ändå väljer hon “Lady” som koncept som passar sitt bästa. “Jag tycker att uttrycka det sexiga konceptet är lite svårare för mig än de andra medlemmarna,” säger hon. “Även om det finns lite sexiness till detta koncept, finns det mer av en hiphop-retro-känsla.” Om du inte har haft chans att titta på musikvideon än, summerar jag “Lady” när EXID ser ut som en 90-årig tjejgrupp som Ashley Banks skulle ställa upp klockan 4 på att se konserten i en förlorad episod av Fresh Prince i Bel Air.
Trots att de inte alltid kopplar till sina koncept på en personlig nivå tror alla medlemmar att hår och smink förstärker och motiverar dem när de är på scenen. LE tycker att deras utseende kan förändra “aura” av deras prestationer, särskilt. Jeonghwa gick överens och tillade att hår och smink “påverkar helt vår inställning, våra ansiktsuttryck, vår kroppshållning”.
Jag måste erkänna att för de flesta intervjun var medlemmarna helt sammansatta och svarade på mina frågor med poise och säkerhet. Men när jag frågade min sista fråga, kom det bara ner i kaos. “Om du skulle kunna ha en nyans läppstift för resten av ditt liv, vad skulle det vara?”
Frågan behöver inte ens översättas för Jeonghwa och LE för att omedelbart vinka i smärta. Jeonghwa kränger mer eller mindre in i fostrets position i hennes stol. “Åh wow, svår fråga”, stannar hon på engelska. Jag borde ha förväntat mig en sådan reaktion från en grupp kvinnor som berättade för BuzzFeed att de hellre skulle kunna klara sig på smink än att klä sig riktigt bra.
LE, gruppens sanna sminkdronning, tar lite tid att tänka på det för att, som hon noterar, “Det är inte bara ett röd. Det finns så många olika nyanser. “Hon lägger sig äntligen på vad hon kallar” hot red “, vilket antagligen är den eldmotoriska färg som har varit en grundsten på hennes läppar sedan hon gick med i EXID 2012.
Läser in
Titta på Instagram
Hani å andra sidan väljer orangefärgat eftersom hon gillar varma toner. När det är Jeonghwas tur att fatta ett beslut, förklarar hon, “Jag väljer MLBB-färg, steg,” återigen på engelska. Hyelin är minst konfronterad med frågan och svarar: “Jag tycker att den röda LE har på sig just nu.” Med sin djärva, rökt-ut-vingade liner och djupa bär läppstift, skulle jag följa LE: s ledning också. Ursäkta, Hyelin, men LEs underskriftsmake-look kommer att fungera mycket bättre på mig än det raka vaselin-tricket.
Läs mer om skönhetsrutinerna för K-popstjärnor:
- Taeyong of NCT avslöjar betydelsen av hår och smink i K-popvärlden
- Varför Rose-männen är så upphetsade att prata om hudvård
- Älskade K-Pop Group BTS berättade deras ultimata hudvårdshemligheter
Följ Devon Abelman på Twitter och Instagram.
Jag tycker att det är intressant att se hur olika medlemmarna i EXID har olika skönhetsrutiner och hur de anpassar dem beroende på var de är och hur deras hud mår. Det är också intressant att höra att minimalism blir alltmer populärt i Korea, och att det inte längre är nödvändigt med en strikt 11-stegs rutin. Jag är också imponerad av hur medlemmarna experimenterar med sina utseenden och vågar prova på olika hårfärger och sminkstilar. Det är uppenbart att skönhet är en viktig del av K-pop-kulturen, och jag ser fram emot att lära mig mer om det.