Cum să fii o femeie

Caitlin Moran Cum să fii o femeie, un hit de excepție când a fost publicat anul trecut în Regatul Unit, este un nou tip de manifestare pentru femeile moderne. Nu există nici o limbă academică sau prescripții de politică aici – în schimb, Moran folosește povești haioase din viața ei pentru a se uita la problemele doamnei de zi cu zi, de la ceruri braziliene și a obține grăsime la sarcină și avort. MC a vorbit cu Moran, de 37 de ani, un feminist mândru și mândru, cu un soț și doi copii (și un nou sitcom care va fi difuzat pe televiziunea britanică în această toamnă), deoarece cartea ei lovește rafturile din SUA în această lună.

Cartea dvs. se ocupă de subiectele pe care le citim rar – prima perioadă, parul pubian, masturbarea. De ce atât de puține femei scriu despre aceste lucruri?

Am încercat să vin cu un complot la fel de bun Razboiul Stelelor. Și apoi mi-am dat seama că, bineînțeles, nu pot veni cu o astfel de poveste. Povestea pe care trebuie să o spun este cum e să fii femeie și cum e să fii o fată. Oamenii spun că este curajos și revoluționar să scrie despre aceste lucruri cu totul normale – atât de mult în urmă suntem. Normalitatea este un om alb, drept.

Utilizați cuvântul C în loc de “vagin”. De ce?

Nu există loc în lumea mea pentru a folosi în mod obișnuit oricare dintre termenii oribili cum ar fi “ghiveciul meu de miere”. Chaucer a folosit pizdă – Are antecedente literare. Îl iubesc pentru puterea, pentru antichitate, pentru abilitatea de a șoca oameni. Suna ca un lucru flămând și ceva ce este în control și puternic, spre deosebire de ceva care doar stă acolo, așteptând să se întâmple ceva cu el.

Vorbești mult despre feminism – cum este relevant astăzi?

În mod clar, este încă o lume inegală. Lupta nu sa terminat. Unul dintre marile eșecuri ale feminismului în ultimii 15 ani nu a fost doar un eșec al feminismului academic, ci un eșec al feminismului în cultura populară. Dacă vrei cu adevărat o revoluție feministă, cheia este să faci filme de succes și spectacole de televiziune pline de femei strălucitoare, inteligente, cu adevărat feministe, de șchiopătători. Având numai Bridget Jones și Sexul si orasul reprezentând femei moderne? Nu pot trăi într-o lume în care există doar patru tipuri de femei. Sau în cazul în care fiecare femeie este obsedat de tort. În cele din urmă, vă rog să cereți un personaj feminin din lume care să iubească lucruri delicioase! Nu am niciun model care să-i placă brânza!

Ce părere ai de fete?

Dumnezeule, iubesc Lena Dunham! Suntem obișnuiți cu personaje feminine unidimensionale. Pentru a avea pe cineva atât de complex și nuanțat și confuz, și uneori se comportă ca o pula și alteori încearcă doar să fie o persoană bună, este atât de răcoritoare. Nu vede femeile ca proiecte masive de machiaj.

În carte, scrieți despre ceară: “Nu pot să cred că am ajuns la un punct în care ne costă bani să avem un vagin”. Chiar urăști pe brazilieni.

Există câteva femei care se potrivesc și se potrivește cu stilul lor de viață, și asta e bine. Dar faptul că brazilienii sunt văzuți acum ca fiind normali și ce trebuie să facă toată lumea – și eu sunt ciudățenia pentru faptul că menționez vaginul meu păros – este problema.

Veți scrie că femeile știu că hainele sunt importante pentru că sunt judecate după ce poartă. Ce spun hainele tale despre tine?

Încerc să scap de o aură de a fi o persoană foarte pașnică care nu dorește nici o hassle, care vrea doar să ajungă acasă la copiii ei într-o singură bucată … Vreau, de asemenea, să vă prezint că, dacă la vreun moment cineva a spus: vă place o băutură? Aș răspunde: “Da, aș vrea”.