Bad Chirurgie Plastica – Chirurgie Cosmetica Greșeli

model with one gloved hand and a medical needle in the other

Liz Von Hoene

Lacrimile cad în jos pe fața lui Deyanira Polledo, în timp ce își deschide ușor rochia de hârtie de salvie. Cicatricile roșii furioase rupe prin pielea din jurul sfârcurilor, la stânga care seamănă cu o ciupercă de ciuperci decăzută de pe stem. Rănile răsucite, roz și brute, se scot profund în carne sub sânii ei.

La 19 martie, Polledo a intrat într-unul din centrele omniprezente ale chirurgiei cosmetice din Miami pentru a-și ridica sânii și a lărgi cu implanturi saline. Toți prietenii ei – economia sunt blestemați – o făceau; prețul de aici, la acest birou întunecat, care a explodat telenovele spaniole, a avut dreptate. Nu și-a pus niciodată ochii pe doctorul ei – care, după aceea, ar descoperi, are o diplomă medicală din Cuba, a făcut doar un stagiu de un an în această țară și nu are nicio certificare de bord – până la două minute înainte de a fi despicat-o. Chiar și atunci, nu și-a dezvăluit numele. “Am fost speriat, dar am rămas”, spune Polledo. “Ceva din inima mea mi-a spus să ieșesc, dar apoi m-am gândit la banii pe care i-aș da.” Șapte mii de dolari – nerefundabile – fuseseră deja facturate de la MasterCard.

Patru zile mai târziu, sfârcurile ei au devenit negre. Sânii ei ardeau, roșii în flăcări. Se grăbi să se întoarcă la clădirea din beton, acoperită cu bannere de publicitate albastră, presupunând că medicul ar fi la fel de alarmat ca și ea. Dar a refuzat să o vadă. Proprietarul clinicii, care nu este medic, a înmânat o prescripție pentru antibiotice și a trimis-o departe. Trei zile după aceea, Polledo a fost dus de urgență la camera de urgență cu o febră de 107,5 grade de la o infecție înfricoșătoare care devorase carnea din spatele implanturilor. Doamna ei anonimă a despicat arterele de pompare a sângelui la sfârcuri. Ea a stat în spital timp de o lună – în imposibilitatea de a lucra sau de a plăti în casa ei – cu un medicamente care hrănesc medicamente puternice în inima ei. Apoi a venit la biroul dr. Albert Gallerani, un chirurg plastic certificat, care se ocupă de pro bono.

Pe măsură ce Polledo închide blănul peste pieptul ei măcelărit, Gallerani se întoarce din camera următoare, unde disseverează țesuturi moarte din interiorul abdomenului Lissette Pita, prietenul lui Polledo, care a fost aproape ucis, obținându-și burta umbrită în același loc de către un alt doctor – care a folosit instrumente de sănătate și nici mănuși. A existat atât de mult țesut necrotic – care se afla pe punctul de a se răspândi în întregul corp al lui Pita și a ucide-o – că Gallerani, după ce a îndepărtat toată grăsimea rămasă, poate să se potrivească cu două pumnii întregi în cavitatea acum pusă sub buricul ei.

“Este o neglijență, este ceea ce este”, spune Gallerani, care petrece ore lungi de stabilire a operațiilor deranjate efectuate de practicanți necalificați. “În fiecare săptămână vedem femei care au mers la târguri”, spune Maryann Boger, managerul practicii lui Gallerani. “Femeile care caută afacerea, afacerea.”

Avocatul lui Polledo, Spencer Aronfeld – medicul de la Florida pentru chirurgie cosmetică a greșit – întoarce zilnic cel puțin cinci femei ca Polledo și Pita. Deoarece juriile sunt reticente în privința condamnării medicilor în general și a vizualizării acestor femei ca complici în leziunile lor de când au ales să aibă procedurile, câștigând o înțelegere – de la un medic care poate nici măcar nu are asigurare – nu este ușor.

Aceste practici dubioase au fost intensificate doar de economia falimentară. Niciodată înainte nu a existat o astfel de promisiune tantalizantă a tinereții veșnice, cu un set de instrumente de astăzi, care să umple, să pună și să aspira orice imperfecțiune. Dar niciodată înainte, riscurile nu au fost mai mari. Femeile conștiente de frumusețe, odată ce se spală cu bani în plus în zilele de glorie ale unui Dow în creștere, au devenit dependenți de întreținerea prețioasă pe care acum le pot permite. Medicii, care se răzgândesc de rambursările de asigurare în scădere pentru serviciile lor medicale, oferă acum, din lipsă de atenție, trucuri de estetică reduse pentru care nu au nici o pregătire. Este în această lume nereglementată, în care practicanții lacomi pradă femeilor frenetice, că Polledo, o mama în vârstă de 37 de ani, de trei ani, și-a pierdut locul de muncă și casa ei, permițând în același timp sânii ei să fie mutilate.

–>

model holding breast implant

Liz Von Hoene

În ultima lună, Carla Mainella, o femeie în vârstă de 47 de ani din Hollywood, FL cu o grăsime post-bebelușă încăpățânată, a înghețat în jurul taliei și a coapsei superioare, nu avea niciun motiv să bănuiască că doctorul pe care la ales să administreze SmartLipo cu Vaser – combină două tehnici laser pentru a topi țesutul adipos (care este apoi aspirat cu canule subțiri) și sculptează pielea – nu a fost altceva decât foarte bine antrenat. Site-ul pentru medi-spa-ul soției sale, din care operează, a fost foarte atrăgător, plin de poze cu doctorul înconjurat de majorete din brăzdare, Miami Dolphins; în plus, Sound Surgical Technologies, compania care produce mașina Vaser Lipo, l-au listat pe site-ul lor. Mainella credea că este curios că întîlnirile ei de după-amiază au fost întârziate până târziu seara – o sesiune a durat până la ora 4 dimineața – dar a fost atât de delirantă de la Valium pe care io dăduseră când a mers prin ușă când sa dus acasă), a rămas. “Eu o numesc Clinica de groază”, spune ea astăzi, recuperând în Italia arsuri de gradul trei pe coapsele interioare, pe stomac și pe spate; afectarea nervilor și a mușchilor din picioare poate fi permanentă. “Am fost doar un pic de grăsime – mi-aș fi descurcat întreaga viață. Acum, corpul meu este distrus”, spune ea. Mainella, care conduce o afacere de import și export italian de înaltă calitate și deține o firmă imobiliară, este devastată că ea sa lăsat victimă de cineva fără expertiză. Numai după ce a contactat un avocat, a aflat că doctorul a fost certificat exclusiv în medicina internă cu o specialitate în boala pulmonară și a stabilit un proces de delincvență pentru 240 000 de dolari doar cu o lună înainte de procedura ei.

“Orice medic poate practica chirurgie cosmetică – nu trebuie să se specializeze în ea”, spune avocatul Aronfeld. “Vedem ginecologi și pediatri care fac chirurgie plastică. Un EMT sau un cardiolog ar putea face injecții cu Botox.” Deoarece Florida (ca și alte câteva state) nu necesită medici să efectueze asigurări de malpraxis – iar Homosead Exemption își protejează locuințele de la colectare în soluționarea răspunderii – “este într-adevăr locul perfect pentru furnizorul medical mai puțin scrupulos să vină și să profite. ” Și nu numai medicii străini fără licență care trec frontiera. “Sunt drăguți tipi evrei pe care ai vrea să le prezinți fiicei tale care profită de situație. Sunt în bani pentru asta, gândindu-te, Hei, este legal.” De ce nu? un chirurg orthopedic din cartierul apropiat, decide că va face telescopice. ”

Chiar și medicii stomatologi intră în acțiune. Dermatologul certificat de autorul Dr. Roy Geronemus, directorul Centrului de Chirurgie Laser și Piele din New York, a fost șocat să primească o notificare din partea propriului dentist spunând că oferă Botox. “Am găsit un dentist nou”, spune Geronemus. – Ar trebui să rămână la ceea ce a fost instruit.

“Se face foarte popular cu ei chiar acum”, spune dr. Louis Malcmacher, medic dentist general din Ohio, care călătorește în țara de formare a altor persoane pentru a injecta substanțele, spunând că este acum legal în cel puțin 22 de state pentru stomatologi să injecteze neurotoxina și umpluturile dermice. Apelând de la Courtyard by Marriott de la Aeroportul LaGuardia, unde a învățat un curs la Botox la 20 dintre colegii săi, el respinge polemicul ca pe un simplu război turf, practicanții de bază încercând să păstreze toți banii în propriile lor buzunare. Stomatologii se nasc injectoare, spune el. Și oricum, 15% din vânzările de Botox de la Allergan merg la OB / GYNs – acum ce naiba fac în zona feței? adaugă el cu un râs. (Allergan spune că nu urmărește vânzările după specialitate.) Malcmacher comercializează clasele sale vândute pe site-ul său (“Învață să producă până la 3000 USD pe oră cu aceste tehnici de chirurgie”) și recunoaște că a început să injecteze pentru a satisface încrederea soției sale serviciile. “De ce să o trimit altcuiva, pentru că strigă cu voce tare?” el spune. A fost ușor să nu: Allergan va învăța chiar și non-fizicienii cum să-și tragă toxina intramusculară. (O purtătoare de cuvânt a lui Allergan subliniază faptul că, deși îi învață pe asistenți și asistenți medicali, compania își vinde produsele numai medicilor).

–>

model with tray of plastic surgery tools

Liz Von Hoene

“Nu le pasa”, spune Boger de la biroul lui Gallerani, referindu-se la cat de usor companiile de medicamente si dispozitive medicale au facut ca medicii sa efectueze proceduri in afara specialitatilor lor. “Vânzătorul Vaser – care nu este nici măcar un reprezentant medical – vine și spune că în șase luni poți să faci acești bani, să-l antrenezi pe medic în după-amiaza, să-l lași cu un certificat și apoi pe doctor singur. companiile sunt pentru profit. ” (Vaser confirmă faptul că reprezentanții lor de vânzări nu au pregătire medicală, dar afirmă că asistenții medicali înregistrați efectuează o instruire reală odată ce un dispozitiv este achiziționat.) Practicanții necalificați nu trebuie să sară chiar prin acele cercuri: servicii de formare pe Internet, cursuri online 24 de ore pe zi. (Clasa sa de $ 695 de două ore pe bază de Botox este “pentru profesioniștii în domeniul medical care caută fluxuri de venituri noi”, potrivit site-ului său web.) Dispozitivele laser sunt ușor de achiziționat pe piața nereglementată de mâna a doua – eBay este plină de ele -.

În timp ce majoritatea femeilor cad involuntar la medicii necalificați, unii îi caută de fapt. După ce un chirurg plasticist din Beverly Hills a cerut mamei lui Kanye West, Donda, să efectueze un test de clearance-ul medical înainte de a proceda la o reducere a trompei și reducerea sânilor (procedură standard pentru pacienții cu vârsta peste 50 de ani), nu a găsit-o și a găsit un alt doctor, Jan Adams. La o zi după operație, West a murit de boli de inimă și de complicații postoperatorii multiple. Adams, care nu a fost certificat de bord, avea la acel moment mai multe arestări legate de DUI și cel puțin patru contravenții împotriva lui. (În februarie, a fost condamnat la un an de închisoare pentru cel mai recent DUI, în aprilie a predat licența medicală.)

Un număr șocant de femei își verifică, de asemenea, bunul simț la ușă când se oferă comoditate irezistibilă. Dermatologul Dr. Jessica Wu, certificat de Consiliul Județean, spune că tocmai a văzut un pacient – un instructor de yoga calificat în California și o mama a patru – care nu a rezistat la medicul ei de familie – de oferta Botox când a fost la examenele copiilor ei . Ia oferit o reducere și, bine, era acolo. Când și-a pierdut brusc viziunea câteva săptămâni mai târziu, sa grăbit să urce la camera de urgență, crezând că are un accident vascular cerebral. Wu declară că a fost o reacție temporară la o procedură defectuoasă. “Oamenii fac aceste lucruri pentru că ei cred că Botoxul este Botoxul este Botox, umplutura este umplutura este umplutura, indiferent de unde ai facut-o”, spune Wu. “Dar trebuie să fii atent. E cam înfricoșător acolo.”

Botoxul contaminat sau contaminat, reutilizarea tuburilor cu liposucție cu mai mulți pacienți – nimic nu este în afara acestei limite în această piață strânsă. O altă problemă este infiltrarea medicamentelor ieftine, aprobate de FDA, tranzacționate pe o piață neagră suprasaturată. Practicantul general Dr. Jerome Lentini a fost recent condamnat la 18 luni la Instituția Federală de Corecție din Sheridan, OR, pentru injectarea pacienților cu medicamente de cercetare din China pe care le-a cumpărat online. “Știu că unii dintre colegii mei cumpără de la aceste companii pentru că este mai ieftin decât să treacă prin canale legitime”, spune Wu. “Dar cum știți cu adevărat ce faceți? În China, au contrafăcut Botox-ul și au făcut ca etichetele să pară identice”. În martie, doctorul Douglas Halliday, un medic de la ureche, nas și gât din East Syracuse, NY, a fost găsit de către Comitetul de conduită medicală al statului său că a injectat 12 pacienți cu neurotoxină botulinică neaprobată, denumită “numai pentru scopuri de cercetare – utilizarea umană “de la o companie din Arizona. (El a fost amendat și pus în stare de probă, dar încă mai practică). Dr. Gayle Rothenberg, anestezist foarte apreciat în domeniul cosmetic din Houston, a fost acuzat de utilizarea aceluiași contract de împrumut pe mai mult de 170 de pacienți, care ar fi avut ca rezultat peste 98.000 de dolari în profituri. Condamnarea ulterioară a fost inversată în apel și un nou proces este programat pentru luna viitoare. Cel puțin doi dintre pacienții ei susțin că acum suferă de probleme neurologice.

Publicitate – Continuați să citiți mai jos

Cu o lună înainte ca Tiffany Barton, în vârstă de 39 de ani, să se recăsătorească, ea sa hotărât să-și ridice buzele. A existat un “doctor”, Mario Nieves Perez, care a făcut vizite frecvente la salonul de coafură unde a lucrat ca stilist – Salonul BellaSera din Fresno, CA – oferind injecții chinezești de Restylane pentru 100 de dolari. (Media națională este de 500 de dolari, potrivit Societății Americane de Chirurgie Plastică Estetică.) “Am văzut că femeile cu portofele Gucci vin să-l viziteze și mi-a dat o anumită încredere”, spune Barton. După ce Perez a arătat fotografiile ei și logodnicul pe un site web despre ceea ce a pretins că este munca lui, ea a continuat procedura. O lună mai târziu, în ziua nunții sale de la Las Vegas, sa trezit cu buzunare roșii înăbușite pe buzele ei pulsante (care, din fericire, nu erau încă detectabile în fotografii). Când la sunat pe Perez, ia spus că a injectat-o ​​cu o substanță permanentă pe bază de colagen numită Artecoll, în loc de Restylane. “Atunci am început să mă sperii”, spune Barton. Cu fiecare zi care trece, buzele ei au devenit mai umflate și mai dureroase; nu a existat nici o camuflare a prejudiciului o săptămână mai târziu. După ce a fost refuzată de patru medici, ea a găsit în cele din urmă un dermatolog certificat de consiliu-Dr. Harry Glassman din Beverly Hills – care urma să efectueze trei operații separate pe buze pentru a elimina substanța chimică necunoscută (cel mai probabil silicon industrial, nu Artecoll). “Medicul meu a spus că a fost ca și cum ar fi ciopârțuirea în ciment – niște bucăți mici”, spune Barton, care a plătit 45.000 de dolari din buzunar, veniturile dintr-o așezare anterioară de divorț, pentru a avea o treime din buza superioară îndepărtată. Buzele ei, în timp ce sunt mult mai subțiri și încă extrem de dureroase, se văd în cele din urmă aproape de normal. Nu până nu sa dus la poliție – alte patru victime s-au prezentat și ei – a aflat că Perez nu era medic. De atunci a fugit în Mexic și există un mandat de arestare.

Publicitate – Continuați să citiți mai jos
Publicitate – Continuați să citiți mai jos

Recesiunea a creat un astfel de boom în rândul medicilor frauduloși, că Departamentul de Sănătate din Florida a făcut mai multe arestări în primele trei luni ale acestui an decât în ​​2003. “Am cinci anchetatori”, spune Bradford Jones, Oficiul pentru activități fără licență din Florida DOH, singurul birou de acest gen din țară. “Am putea dubla dimensiunea noastră, avem atât de mult de lucru”.

Ședința de lângă Jones, într-o masă de conferințe a buncărului de beton al Biroului Interguvernamental din Miami Gardens, FL, Randy Caballero, un sergent la Unitatea de Poliție a Departamentului de Poliție Miami-Dade, declară că are un volum de lucru zdrobitor de cazuri deschise care investighează fals medici. “O tendință extrem de îngrijorătoare” pe care au văzut-o în ultima vreme este că medicii licențiați au angajat, cu bună știință, medici fără licență. Unul a adus un ginecolog fără licență din Cuba, plătindu-i 500 de dolari pentru a face o intervenție chirurgicală vaginală reconstructivă pe femei care nu au fost bănuite, pentru care a introdus 5000 de dolari pe procedură. “Și acest lucru este nefericit, pentru că tu, ca un client, crezi că faci totul bine”, spune Caballero. “Aceste locuri sunt peste toate infomercialsurile TV și credeți că acest lucru trebuie să fie legit, de ce ar vrea să pună în pericol afacerea prin plasarea de doctori fals acolo? doar un tip rău care vrea să facă bani? Nu este ceva care va dispărea în curând.

–>

model holding surgical needle against leg

Liz Von Hoene

Publicitate – Continuați să citiți mai jos

Este ușor pentru șarlatani să se comercializeze ca o adevărată afacere. Attorney Aronfeld a avut un caz în care un chirurg plastician plasat un site web spiffy și și-a acoperit zidurile de birou cu diplome false – chiar păcălește versiunea spaniolă Bună dimineața America pe rețeaua Telemundo în care să-l prezinte. Clientul lui Aronfeld, Victoria Arnaiz, a intrat pentru liposucție și a ieșit cu spărturi ca niște crater-uri pe spate și bucăți de brânză ca niște brânzeturi care se rostogolesc peste abdomen. “Sa dovedit că tipul nu era medic,” spune Aronfeld. “Cu Photoshop și cu un site web, te-aș putea transforma într-un chirurg plastic peste noapte, și-au schimbat jocul, astfel încât nu mai sunt doar niște chestii în spate, ci închiriază un birou – pare legit cu podelele din marmură; miroase frumos și poartă jachete de medici “.

Treizeci de ani, Andrea Lee a înțeles că injectorul ei nu era doctor. “Sunt încă într-o mulțime de durere”, spune ea, știind că este norocoasă să fie în viață. În ianuarie, după ce o cunoscuță a folosit un ac de 10 gabarit pentru a-1 injecta de 40 de ori în fese cu silicon (cumpărat de pe Internet dintr-o sursă din Atlanta), a fost urgentă cu ambulanța la spitalul Town & Country din Tampa, ficatul, plămânii și rinichii se închid, înfundați cu substanța gelatinoasă. “Nu se așteptau să fac asta”, spune ea astăzi. “Mi-au spus mamei să înceapă să facă aranjamente funerare”. Ea a petrecut șapte zile la UTI și trei săptămâni la dializă după ce rinichii ei au eșuat; inima ei, chiar și după o lună în spital, este încă mărită. Lee spune că tocmai dorea să aibă o spate mai plină, rotundă, ca Jennifer Lopez, și că printre prietenii ei, legăturile ilegale de injecții cu silicon date de nondoctori sunt toate furie. Într-adevăr, tocmai în luna martie, Donnie Hendrix a fost arestat în Flagler County, FL, pentru presupusele injectări de persoane cu seringi umplute cu silicon industrial – de tipul celor utilizate pentru cămilă. (La timpul presei, el a pledat nevinovat.) Și nu a fost pentru prima dată: a slujit cinci ani în închisoare pentru uciderea unei femei de 53 de ani, Miami, care sa prăbușit după ce a ajutat-o ​​să o injecteze cu o jumătate de galon de silicon la o petrecere de pompare în 2001. “Am auzit că există o întreagă rețea subterană care administrează fotografiile”, spune maiorul Harold Winsett de la biroul de șerif din Hillsborough din Florida. De ce femeile se supun unui tratament atât de umbros? Deoarece substanța de contrabandă, folosită pentru a mări sânii și fundul și pentru a șterge ridurile, este ieftină: Lee a plătit 500 de dolari pentru procedura ei de bootleg – spre deosebire de cei 5800 de dolari pe care un chirurg plasticist din Coasta de Est le-ar percepe pentru o augmentare gluteală.

Publicitate – Continuați să citiți mai jos
Publicitate – Continuați să citiți mai jos

Preturile de preturi sunt cele care au atras cel putin trei clienti pe saptamana catre Juan David Acosta, 37 de ani, care a fost arestat in aprilie pentru efectuarea operatiunilor implantului de augmentare gluteala de la casa lui din Lacul Miami. (El a pledat nevinovat.) La 800 dolari un pop, el a acuzat o zecime din ceea ce un medic legitim. In conformitate cu Miami New Times, detectivi găsiți tifon sângeros, seringi folosite, substanțe chimice medicale și biomateriale neidentificate (pentru a crea fese fals) în gunoiul lui. Sergentul Caballero, care nu se poate pronunța asupra cazului, este încă în așteptare, spune că își petrece majoritatea zilelor încercând să descopere oameni precum Acosta, precum și numărul tot mai mare de practicieni străini care zboară pe timp de noapte, proceduri mai ieftine. “Acești medici tranzitorii sunt greu de prins”, spune el. “El zboară, este aici timp de o săptămână, iar apoi zboară înapoi. Vedem multe.” Înființează magazin într-o cameră de hotel, camera din spate a unui salon de înfrumusețare sau medi-spa-chiar, spune Caballero, într-o camionetă.

Luiz Carlo Ribeiro a folosit subsolul unui condominiu din Framingham, MA. Timp de doi ani, Ribeiro, care nu era doctor licențiat, și soția sa au suflat în acest oraș mare, lângă turnul din Brazilia, pentru vize de lucru de 30 de zile pentru a efectua locuri de muncă ieftine la nas, îmbunătățiri la nivelul sânilor și aspirații de grăsime pe o masă de masaj. Cuvânt răspândit în comunitatea braziliană locală: cheamă-l pe Celia, plătește o întâlnire, aduce bani. Și femeile, care nu i-ar fi putut permite altfel, au făcut-o.

Apoi, după o duminică după-amiază, Fabrioloa DePaula, de numai 24 de ani, a predat 3000 de dolari pentru o procedură de liposucție și sa așezat pe masă. Ribeiro a injectat-o ​​cu lidocaină, un anestezic local și Rohypnol – altfel cunoscut sub denumirea de acoperișuri, drogul de viol de date – și a sculptat mai multe incizii în burtă. Zece minute mai târziu, ea nu mai respira. Cu nici un echipament medical la indemana sa o ajute, Ribeiro si sotia lui au aruncat DePaula intr-o masina si au dus-o in camera de urgenta de la Metro West Medical Center, unde a fost declarata moarta. Cauza? O grăsime pulmonară îmbogățește propria grăsime care-i înfundă plămânii – o complicație care ar fi putut fi prinsă cu ușurință de un anestezist,.

Publicitate – Continuați să citiți mai jos

Deși Ribeiro și soția lui au fost deținuți în martie 2008 și “Celia” a fost deportată, avocatul adjunct al acestui caz, Lee Hettinger, afirmă că în cursul investigației sale a auzit despre numeroase alte operații cosmetice ilegale, subterane operațiunile care se desfășoară în zonă. “Aceasta nu a fost o anomalie”, spune el. “Sunt mulți dintre ei, care lucrează în magazine de frumusețe și în alte locuri.” Din câte știu, nimeni nu le investighează.

Shirleen Sifford a vrut să aibă un copil. Când medicul ei a recomandat să piardă în greutate înainte de a rămâne însărcinată, ea a decis să obțină lipodispolită, o alternativă non-chirurgicală și mult mai ieftină decât liposucția tradițională în care se injectează un cocktail chimic aprobat de FDA, care “scade” grăsimea. Informațiile pe care cherry-picked-ul de pe Internet le-a făcut să pară rapidă și ușoară, dar ceea ce Sifford nu a înțeles a fost că procedura a fost experimentală: Nu există o listă standard de ingrediente pentru supa sintetică (un amestec de extract de soia, hormoni, derivate din bile, antibiotice) și unde se duce grăsimea (sistemul limfatic? Sângele?) este presupunerea oricui.

Sifford a găsit un medi-spa local numit AltMed al Triadei din Greensboro, NC, pentru a efectua procedura. Nu avea nici un motiv să se îndoiască de legitimitatea sa: site-ul părea de primă oră și avea un nume de doctor atașat la ea, iar Lauretta Cheek, proprietarul, părea nu numai profesionist, ci ca un prieten. “Nu i-am verificat acreditările, nu am investigat-o, ci doar am cercetat procedura în sine”, spune Sifford astăzi. “Am văzut certificatele ei pe perete, iar cartea de vizită a avut niște inițiale după numele ei, părea un mediu sigur”. În a doua zi după a treia sesiune în care Cheek folosea acele plictisitoare pentru cele 100 de injecții ale unei doze duble de substanțe chimice, Sifford nu se putea opri să plângă. Nu putea să meargă sau să-și prindă răsuflarea, ea a fost grăbit să urce la camera de urgență. Avea o infecție cu sânge aproape fatală.

Publicitate – Continuați să citiți mai jos
Publicitate – Continuați să citiți mai jos

În luna februarie, Sifford a primit, în mod implicit, o decontare de 500.000 de dolari: Cheekul nu a apărut niciodată în instanță. La acea vreme, ea se confrunta deja cu 20 de infractiuni pentru frauda de prescriptie medicala si cu o taxa pentru practicarea medicatiei fara licenta. Cheek – asistentul unei asistente medicale – nu făcea doar lipodispol. În decembrie 2008, ea a injectat trei femei cu ceea ce a pretins că era SilSkin, un ulei de silicon, care nu a fost aprobat de FDA pentru uz cosmetic, pentru a-și îmbunătăți fesele. În 24 de ore, toți trei au fost la spital, doi la dializă cu insuficiență renală acută. Până în prezent, nimeni nu știe ce a injectat în corpurile lor.

“Asistentele medicale, cosmeticienii si electrologii fac aceste proceduri acum”, spune Dr. Mathew Avram, directorul Centrului de Laser si Cosmetica din Spitalul General Massachusetts din Boston. “Este o mare problemă care se va înrăutăți”. Mulți dintre acești non-documentari, cum ar fi Cheek, găsesc legal angajați în spa-uri de medii, segmentul cu cea mai rapidă creștere din industria spa de 11 miliarde de dolari, care și-a dublat veniturile între 2006 și 2007 și a câștigat un profit de 1 miliard de dolari anul trecut. Deși aceste operațiuni hibride de vânzare cu amănuntul au provocat vătămări corporale și decese, ele nu dispun de standarde naționale și de organizații de supraveghere.

Majoritatea consiliilor de stat dictează că orice lucru care afectează structura sau funcția pielii se califică drept procedură medicală și trebuie efectuată sau supravegheată de un medic. Dar statele variază foarte mult de ceea ce înseamnă “supraveghere”. New Jersey, de exemplu, mandatează numai medicii medicali să poată utiliza dispozitive laser (aplicarea este o altă problemă), în timp ce Massachusetts nu are legi care să prevadă supravegherea dispozitivelor cu laser. Acolo se află directorii medicali fantomă. Dermatologul Dr. Jeffrey Dover, directorul Medicii SkinCare din Chestnut Hill, MA, a primit scrisori de la străini care i-au cerut să-și împrumute numele într-un centru spa. “Ei spun:” Vă vom plăti un salariu lunar și nu trebuie să veniți aici “, spune el. Dover a refuzat trei astfel de oferte, dar știe de colegii care și-au închiriat în mod esențial licențele pentru un venit anual suplimentar estimat a fi în gama de 80.000 dolari.

Publicitate – Continuați să citiți mai jos

Sacramento, CA, avocatul Charles Barrett are un client care a primit arsuri de gradul doi în interiorul vaginului său – cicatricile rezultate pot împiedica femeia să aibă copii – de la părul biliard în stil brazilian, îndepărtat cu laser la un laser-spa de franciză de către o asistentă medicală . Directorul medical al spa-ului, un EMT, spune Barrett, a fost afiliat cu mai mult de 70 de spitale mediteraneene la nivel national. “El nu a fost niciodată în incintă și în principiu și-a închiriat licența”, spune Barrett. “Nici nu a oferit niciun training.”

Într-un sondaj realizat în 2008 de către Academia Americană de Chirurgie Reconstructivă Facială și Plastică, mai mult de 75% dintre medicii ei au afirmat că au fost conștienți de un centru spa cu un director medical care nu a efectuat sau chiar a supravegheat proceduri medicale . Detectivul Craig Cotten, din biroul Sheriff din județul Guilford, spune că Cheek a folosit numele unui medic de familie local pentru a scrie rețetă. La un moment dat, ea la plătit pe medicul ăsta să se afle la centrul ei de medicamente câteva ore pe săptămână și, în schimb, a postat numele doctorului pe site-ul ei și în biroul ei, ademenindu-se la femei ca Sifford, a cărui talie este acum acoperită cu noduri, keloide dureroase și al căror vis de a începe o familie este în așteptare.

“Vrem să vedem mai mulți pacienți care încearcă să economisească bani într-un centru spa care apoi trebuie să vină la noi oricum”, spune dr. Robert Weiss, președinte al Societății Americane de Chirurgie Dermatologică, subliniind că costul fixării unei proceduri nedorite – care nu acoperă asigurarea – depășește cu mult plata unei taxe legitime pentru medic. “Aveți oameni de afaceri care le conduc, angajând oameni pentru administrarea de tratamente care ar fi în mod normal, verificarea afacerea dvs. Aproape filosofia noastră este că numai MD ar trebui să facă injecții și lasere. mâini “, spune Weiss.

Publicitate – Continuați să citiți mai jos
Publicitate – Continuați să citiți mai jos

În timp ce senatorul din Massachusetts, Joan Menard, își făcea propriul Botox și agent de umplere dermică de la Dover, ea a aflat prima dată despre incidențele exponențial crescânde ale femeilor care își târau camera de așteptare, după ce au fost arse și desfigurate la centrul de tratament. “Nu existau regulamente”, spune Menard. “Nici unul.” Deci, ea a format Massachusetts Medical Spa Task Force pentru a examina problema. S-a constatat că nu a existat nici o cale de a discerne ce fel de antrenament – dacă ar fi avut vreun practicant non-medical. Scopul lui Menard este acela de a asigura că un profesionist instruit și licențiat are toate procedurile. După ce grupul de lucru sa întâlnit timp de trei ani, Menard a sponsorizat Senatul Bill 836, pe baza recomandărilor sale de a stabili o schemă legală de acordare a licențelor și cerințe pentru spațiile pentru medici pe care spera că le va servi drept model pentru restul țării . Dar, în ședința din fața Comisiei de Sănătate Publică din iulie, ea a fost întâmpinată cu o opoziție rigidă – de la oamenii de afaceri și, în special, de la cosmetologi – care se temeau de impactul financiar negativ pe care l-ar fi putut avea asupra industriei lor lucrative. Acum, Menard este ocupat cu retehnologizarea unui proiect care, probabil, îi va face pe toți fericiți – dar, de asemenea, nu poate proteja și consumatorii. Într-adevăr, Dover, care a servit grupului de lucru, a mărturisit în ședință că proiectul de lege în forma sa actuală este prea indulgent, permițând asistenților și esteticienilor să efectueze proceduri nesupravegheate. “Există încă multe preocupări, este o mulțime de învățare”, spune Menard, promițând să continue o luptă care ar putea dura mai mulți ani.

Legislația riguroasă nu poate veni în curând. De asemenea, în luna iulie a anului trecut, Debra O’Gara-Schultz, asistentă medicală și proprietar al Esteticii superioare a laserului în Superior, CO, a fost arestată pentru presupusa falsificare a numelui medicului pentru a cumpăra și injecta Botox și Restylane. (La momentul presei, ea nu a intrat încă în plângere.) Și Dover tocmai a examinat un pacient care a dezvăluit că a făcut-o cu Botox în casa ei de către o asistentă medicală care plătea o cincime din taxa.

Publicitate – Continuați să citiți mai jos

Între timp, femeile ca Deyanira Polledo și Lissette Pita vor continua să plătească un preț abrupt. Cât mai mulți vor fi răniți sau uciși atunci când vanitatea nelegată se va ciocni cu practicanții fără scrupule care vor face aproape orice pentru a face un buck?

–>

model with oxygen tank holding up an oxygen mask

Liz Von Hoene

Ce este într-un nume?

Înainte de a vă înscrie la operație, luați în considerare acreditările medicului dumneavoastră: Spre deosebire de “chirurgi plastici estetici” – chirurgi plastici și reconstructivi care se specializează în proceduri cosmetice și care suferă cel puțin șapte ani de formare – “chirurgi cosmetici” nu fac obiectul nici unei reglementări în SUA Aceasta înseamnă că orice persoană care deține o licență medicală (dar nu neapărat nici o experiență chirurgicală) poate folosi titlul. Pentru a verifica acreditările chirurgului dvs., consultați Consiliul American de Specialități Medicale (abms.org).

NU FI VICTIM, Spencer Aronfeld, Esq.

1. Verificați comitetul de licențiere al statului pentru numele medicului și confirmați politica acestuia cu compania de asigurări. Medicii certificați de consiliul medical au cel puțin un an de experientă și au îndeplinit standarde industriale viguroase.

2. Verificați dacă medicul are privilegii de personal la spitalul local.

3. Verificați dacă imaginile anterioare / după sunt autentice și adresați-le pacienților anteriori despre experiențele lor pre și postoperator.

4. Evitați practicanții-anesteziologi – de două ori munca înseamnă atenție divizată.

NU VĂ INJECTAȚI-VĂ

Sună ca un nu-brainer, dar site-uri cum ar discountmedspa.com servi fără rușine până knockoff Botox și Restylane la orice casnică disperată, și chiar oferi videoclipuri cu privire la modul de auto-injectare. Dar dacă nu doriți deteriorarea nervilor sau desfigurarea buzelor umflate (așa cum au văzut chirurgii plasticieni corectori precum dr. Andrew Jacono de la Manhasset, NY), atunci vă îndreptați. Linia de jos: “Conceptul de a efectua injecții pe sine este similar cu efectuarea unei intervenții chirurgicale asupra dumneavoastră”, spune Dublin, CA, chirurg plastic Dr. Steven Williams.

Loading...