Diferența dintre un bun și un chignon
Verificați acest post de păr util de la bellasugar.com!
Oamenii aruncă foarte mult în jurul termenilor “bun” și “chignon”, dar sunt cei doi interschimbabili? Nu, de fapt, cel puțin nu în limba engleză. “Chignon” este cuvântul francez pentru bun, dar în uzul său american și britanic este un termen abreviat, care provine din expresia “chignon du cou” sau “bun la nivelul gâtului”. Cu scurtarea și deturnarea franceză, este ușor să vedem de ce există atât de multă confuzie. Nu vă faceți griji, totuși. Puteți deveni un expert în ceea ce privește diferențele dintre cele două: tot ce aveți nevoie este grundul nostru rapid.
Iată lungul și cel mai scurt lucru: în parlamentele actuale, în timp ce mulți cranii sunt chifle, câteva chifle sunt cignoane. Chiflele pot fi oriunde pe cap și poți purta o mulțime de ele dintr-o dată. Poți să le pui în jurul urechii tale (vezi: Prințesa Leia), lipite pe coroană, ca niște chifle odani de carne din Sailor Moon și purtate murdare, mici, oricare ar fi.
Chignonii, pe de altă parte, au fost în mod tradițional purtați pe cap. Ele sunt, de asemenea, considerate mai formale și purtați doar unul, de obicei mare și care conține întreaga lungime a părului.
Cealaltă diferență notabilă? Chiflele sunt întotdeauna înfășurate în jurul lor, fie ca sunt răsucite în jurul unui centru, fie că sunt împletite. Chignonii nu sunt însă neapărat. Ele pot fi pur și simplu ascunse sub sau pot fi construite în jurul unui pin central, tiara, sau alte accesorii de păr.
Deci, în timp ce “chignon” din punct de vedere tehnic înseamnă doar o bucată mică, cuvântul poartă acum conotații de formalitate și stil de vintage, precum și de a fi folosit pentru a descrie updos care nu sunt chifle. Deci, acolo aveți; amintiți-vă niciodată să încercați și să argumentați despre cuvânt cu un francofil.
Mai mult de la BELLASUGAR:
Ia Uita-te: Un Blowout Sexy, Wavy
Cum sa-ti faci propria cusatura de broderie
Cum să creați coada Rachel Zoe cu dublă împletitură
This comment is in Romanian.
Este interesant să aflăm diferențele dintre termenii “bun” și “chignon”. Deși sunt adesea folosiți interschimbabil, în realitate, aceștia au semnificații diferite. “Chignon” este cuvântul francez pentru “bun”, dar în uzul american și britanic este un termen abreviat, care provine din expresia “chignon du cou” sau “bun la nivelul gâtului”. În prezent, chignonii sunt considerați mai formali și sunt purtați doar unul, de obicei mare și care conține întreaga lungime a părului. În schimb, chiflele pot fi oriunde pe cap și poți purta o mulțime de ele dintr-o dată. De asemenea, chiflele sunt întotdeauna înfășurate în jurul lor, fie ca sunt răsucite în jurul unui centru, fie că sunt împletite, în timp ce chignonii nu sunt neapărat. În concluzie, este important să cunoaștem diferențele dintre acești termeni pentru a putea folosi cuvintele corect în contextul potrivit.