Tento doktor vykonáva výlučne potraty – stretáva sa s OB-GYN, ktorý sa volí na výber, ktorý sa špecializuje na potraty

obraz

Dr. Sara Imersheinová
Stephanie Russellová-Kraftová

Centrum zdravotnej starostlivosti Falls Church je určené pre niekoľko farieb. Nachádza sa asi 30 minút mimo Washingtonu, D.C. v meste Falls Church v štáte Virginia, je to neopísateľná administratívna budova strednej triedy v štandardnom komerčnom pruhu. K dispozícii je čakáreň, ktorá je zdobená miniatúrnou kamennou fontánou a zobrazuje papierové kvety.

Na vnútornej strane kliniky by mohli byť aj nejaké čerstvé farby, ale to nie je vysoké na žiadnom z prioritných zoznamov, pripúšťa doktorka Sara Imersheinová, M.D., ktorá vykonáva ambulancie prvého trimestra na klinike raz týždenne a jednu sobotu za mesiac. Nepotrebuje to vyzerať ako kúpele – treba urobiť jednu kritickú prácu.

“Robíme všetko, čo je v našich silách, aby sme udržali náklady pre pacientov,” hovorí Imershein. Ona mala súkromnú OB-GYN prax v blízkosti posh Dupont Circle, ale po 30 rokoch, ona zavrela dvere. Namiesto toho, aby trávila svoj dôchodok hrať tenis alebo cestovala do Európy, Imershein využíva svoj čas na vykonanie potratov výlučne. Keď Imershein poslal e-mail na konci roka 2015, aby umožnil kolegom a pacientom poznať jej plány, priateľský kolega odpovedal: “Pracovali ste na tom odkedy ste boli na vysokej škole.”

Keď sa Imershein stretne s pacientmi v Falls Church, začne umývať ruky a predstavovať sa podľa mena. Kontroluje schémy pacientov naposledy a odpovedá na všetky zostávajúce otázky, ktoré môžu mať. “Niekedy sa pýtajú:” Bude to zranenie? “, Hovorí Imershein.

V tom čase všetci pacienti už absolvovali “rozsiahlu” poradenskú reláciu vrátane otázok s otvorenou koncovkou, ktorých cieľom bolo ubezpečiť sa, že si zvolili postup samostatne. Vo Virgínii pacienti Imershein už podstúpili právne požadovaný ultrazvuk a čakali aspoň 24 hodín, kým ju nechali vidieť.

“Mám rád myšlienku, že sa žena musí sama rozhodnúť a že by nemala byť nútená z akéhokoľvek dôvodu okrem vlastných dôvodov.”

“Len aby to bolo jasné, prvé čakacie obdobie pre väčšinu žien je od chvíle, keď hrášok zmení farbu na to, keď zoberie telefón a robí schôdzku.Jej druhá čakacia doba je od toho, kedy sa schôdzka, kým sa objaví tu, “vysvetľuje Imershein, zjavne frustrovaný skutočnosťou, že žena je tretina čakacia doba je stanovená zákonom. (Neexistuje žiadna čakacia lehota alebo ultrazvukový predpoklad pre pacientov presahujúcich hranice plánovaného rodičovstva Metropolitana Washingtona D.C., kde pracuje aj Imershein.)

Väčšina ambivalentných pacientov je prehliadnutá personálom kliniky, ale príležitostne sa im podarí dostať do Imersheinu. V jednom prípade žena povedala Imersheinovi, že iný lekár povedal, že potrebuje potrat, pretože bola na pilulke a jej dieťa by pravdepodobne malo komplikácie. Keď im Imershein povedala, že riziko abnormalít je neuveriteľne nízke, ich rozhovor sa rýchlo obrátil na prenatálnu starostlivosť.

Byť pre-choice znamená poskytnúť ženám všetku zdravotnú starostlivosť, ktorú potrebujú, nielen potraty: “Cítim sa dobre, keď pomáham ženám robiť rozhodnutia, ktoré chcú, a žiť životy, ktoré chcú,” hovorí Imershein. Poskytovanie prístupu ženam k tomu, čo je najlepšie pre nich, nielenže plní Imersheinovu úlohu lekára, objasňuje to, ale aj židovskú ženu. Obe role sú navzájom prepojené.

Pri vyčistení svojej kancelárie vlani v decembri našla Imershein jednu písanú stránku, ktorú si napísala pre seba, a predtým, ako predniesla reč židovskej skupine vo Washingtone Centre Hospital v polovici deväťdesiatych rokov. Poznámka bola zastrčená v súbore metotrexátu, lieku, ktorý možno použiť na ukončenie tehotenstva počas prvých siedmich týždňov. Prvá veta znie: “Potrat nie je vražda” a obsahuje parafrázovanú verziu Exodus 21:22. Podľa verša, ak bojujú dvaja muži a jeden človek náhodou ubližuje tehotnej manželke druhého človeka a jej plod sa stratí, musí zaplatiť iba pokutu. Strata plodu sa nezaobchádza ako so stratou ľudského života.

obraz

Dr. Imershein prednesie prejav na rally pred voľbou pred budovou Najvyššieho súdu USA, marec 2016
Zdvorilosť subjektu / NARAL

V tradícii reformného judaizmu je potrat nielen tolerovaný, ale dokonca môže byť prikázaný, ak je život ženy ohrozený, alebo ak je vo fyzickej alebo psychickej bolesti, im hovorí Imershein. “Žena, ktorá nesie abnormálny plod, však nemôže rozhodnúť na základe utrpenia dieťaťa, ale na jej utrpenie, “dodáva.” To sa mi páči. Mám rád myšlienku, že sa žena musí sama rozhodnúť a že by nemala byť nútená z akéhokoľvek dôvodu okrem vlastných dôvodov. “

Imershein sa opisuje ako pochádzajúca z “dlhej rady liberálnych Židov”. Po sobotňajších večeri so svojou rodinou bola vyučovaná princípmi cdaka a tikkun olam– “spravodlivosť” a “oprava sveta”.


Imersheinova túžba pomáhať ľuďom má korene vo svojej viere, ale jej obhajoba je motivovaná pevnou vierou, že interrupcia by sa mala vnímať len ako lekárska záležitosť. “Zdravie žien je medicínske, nie politické,” trvá.

Aj keď je potrat v Spojených štátoch zákonný, desaťročia lobovania aktivistami proti výberu znemožňujú prístup k niektorým častiam krajiny. Vykonaním zaťažujúcich ustanovení, ktoré vyžadujú poradenstvo, rozsiahle čakacie obdobia a ultrazvuky, konzervatívni zákonodarcovia sťažili prístup k starostlivosti, ktorú potrebujú, pre pacientov s nízkym príjmom a pre pacientov vo vidieckych oblastiach. V 25 štátoch žije viac ako polovica žien v kraji bez ambulancie, ktorá poskytuje potrat, podľa Guttmacher Institute.

“V mojom svete bol potrat už legálny.”

DR. Imershein with her mother and grandmother at her graduation from Emory Medical School in 1980.

Dr. Imershein so svojou matkou a babičkou na absolvovaní Emory Medical School v roku 1980.
Zdvorilosť predmetu

Imershein, ktorý pôsobí v rade NARAL Pro-Choice America Foundation a poveri študentov medicíny v potratových technikách na Univerzite Georgea Washingtona, vidí svoju prácu ako súčasť väčšieho úsilia o depolitizáciu ženských orgánov. Cituje druhú vlnu feministky ako Germaine Greerová, Gloria Steinemová a Bella Abzugová ako veľké vplyvy na jej názory na práva žien. Počas nášho rozhovoru vytiahne kópiu Florynce Kennedyovej a Diane Schulderovej v roku 1971 Potrat Rap, ktorá dokumentuje svedectvá žien, ktoré napadli ústavnosť zákonov o umelých potratoch v New Yorku v roku 1970. Popri popisoch prerušovaných potratov obsahuje kniha aj teologickú štúdiu od rabína Davida Feldmana, ktorý veľmi písal o prípustnosti potratov v židovskej tradícii , “Bolo to prvýkrát, čo som čítal podrobne, prečo moja kultúra nepovažuje vraždu za prerušenie tehotenstva a prečo je potrat v mnohých prípadoch správnou voľbou,” vysvetľuje Imershein.

Imershein bol prvák na univerzite v Pennsylvánii, keď Najvyšší súd rozhodol o Roe proti Wadeovi a urobil potrat legálny v USA. “V mojom svete bol potrat už legálny,” hovorí. (Potrat bol legalizovaný v New Yorku v roku 1970, zatiaľ čo Imershein bol na strednej škole.) “Nerozumel som tomu, čo sa deje.”

Neskôr na vysokej škole pracovala s tým, čo sa vtedy nazývalo Penn Sexuality Center, spoločným projektom medzi psychologickou školou a oddeleniami OB-GYN, ktoré umožnili vysokoškolským študentom poskytovať poradenstvo v oblasti sexuality, antikoncepcie a možnosti reprodukčného zdravia. A keď v roku 1980 absolvovala Emory University s doktorátom, bola súčasťou novej vlny žien, ktoré vstupujú do medicíny vo veľkom počte. Prílev bol výsledkom hnutia za práva žien – ktoré spochybňovalo normy pre lekárske ošetrenie žien – a tiež zastúpenie žien v tejto oblasti. Len niekoľko rokov predtým, v roku 1972, hlava IX schválila, zakazujúc školy diskriminovať na základe pohlavia.

“Leták povedal, že som bol” vrah horší ako KAPO v koncentračných táboroch. “”

Po pobyte v Nemocnici Bellevue v NYU sa Imershein presťahovala do Washingtonu, D.C. Ona si vzala svojho manžela Marka v roku 1985 a jej dcéra a syn sa narodili čoskoro. Počas nasledujúcich dvoch desaťročí bola v súkromnej praxi OB-GYN s kolegom doktorom Alanom Birnkranttom a v prípade potreby vykonala potraty. Akonáhle jej deti dokončili vysokú školu v neskorých dobách, Imershein hľadal zmenu kariéry.

Všetko sa stretlo počas niekoľkých kávových stretnutí s Willie Parkerovou, potom s riaditeľom plánovaného rodičovstva Metropolitan Washington. Keď povedala Parkerovi, že má záujem o prepínanie kariéry, prešiel ju praktickými aspektmi opustenia súkromnej praxe pri vykonávaní potratov na plný úväzok.

Parker, OB-GYN a oddaný kresťan, poskytuje potraty ženám v južných štátoch s najresporatívnejšími zákonmi potratov. Hoci pripúšťa, že raz veril, že potraty boli morálne nesprávne, nakoniec prišiel na to, aby poskytol potratovú starostlivosť ženám v núdzi ako svoju “životnú prácu” (titul jeho novo vydanej pamäte). Imershein ocenil jeho priamu pozornosť: “Neobiňoval potraty, potom si uvedomil, že sú ženy v núdzi. Veľmi vecná vec.”


Existujú riziká, ktoré prichádzajú s otvoreným dodávateľom potratov v Spojených štátoch, a Imershein má svoj podiel na desivých run-inoch s pro-life advokátov. V lete roku 1995 neznáma skupina distribuovala letáky v susedstvách OB-GYN v celej oblasti D.C., vyzvala lekárov podľa mena.

“Leták povedal, že som bol” vrah horší ako KAPO v koncentračných táboroch “- tak horšie ako Židia, ktoré boli dohliadané na iných Židov počas druhej svetovej vojny,” hovorí. Podobný leták, pokrytý výkalmi, sa objavil na dverách Birnkrantta. “Bola som vystrašená,” hovorí Imershein. “Lekári boli zavraždení.” Na jar roku 1993 bol Dr. David Gunn strieľal na smrť protestujúci proti potratom mimo jeho kliniku v Pensacole na Floride. Dr. George Tiller z Wichity v Kansase, ktorého klinika bola v 80. rokoch vypálená požiarom, bola v oboch rukách zastrelená v tom istom roku. on bol neskôr zabitý aktivistom proti potratom počas bohoslužieb v roku 2009. V poslednej dobe sa v roku 2015 muž, ktorý sa vyhlásil za “bojovníka za bábätká”, zabili troch ľudí pri streľbe na klinike Planned Parenthood v Colorado Springs v Colorade.

obraz

Podporovatelia na bdeniach pre obete plánovaného rodičovstva v roku 2015.
Getty Images

Našťastie je kancelárska budova, v ktorej je umiestnená klinická nemocnica Falls Church, obklopená súkromným parkovacím miestom, čo znamená, že mlynári musia zostať na chodníku a nemôžu stáť pred dverami. Ich počet sa však zvýšil od roku 2016 prezidentských volieb. “Niektorí demonštranti kričali, ale my sme ich len ignorovali,” hovorí Imershein, ktorý sa už obáva o jej bezpečnosť vo vnútri “nárazníkovej zóny”.

“Možno mám len hlavu v piesku,” hovorí. “Ale ja som tak morálne odhodlaný poskytovať túto starostlivosť a využívať svoje lekárske zručnosti takým spôsobom, ktorý je tak silný, a wow, dostal som povedal” Ďakujem ti “každý deň na vrchole to.How cool je to? Keď som začal byť viac strach pre seba ako ženy, ktoré ma potrebujú, dávajem sa antis. “

Imersheinovi sa nestará, čo veria obhajcovia proti potratom, ale pohŕda používaním náboženskej slobody ako argumentom na zabránenie prístupu k potratom. Nazýva sa to “náboženským vniknutím”.

“Náboženská sloboda je sloboda byť ponechaná sama, nie sloboda vytvárať zákony založené na náboženstve jednej skupiny,” tvrdí. “Nemyslím si, že ak odrežeš vlastnú ruku, budeš väznený, alebo ak sa pokúšate o samovraždu, budeš väznený, ale ak sa pokúšate samočinne prerušiť, môžeš sa v niektorých štátoch dostať do väzenia.” V skutočnosti 38 štátov umožňuje, aby osoba bola obvinená z vraždy, ak sú považované za zodpovedné za nezákonnú smrť plodu, a mnohé z týchto zákonov umožňujú bývalej tehotnej žene, aby ju obvinila. Najmenej pol tucta žien v Spojených štátoch bolo zatknutých a obvinených po tom, ako sa pokúsili samo-vyvolávať potrat s nelegálne získanými abortifacientmi, vrátane Virginie, ktorá bola zatknutá koncom marca v obvinenia z trestného činu “potratov alebo potratov”.

Tieto narušenia zdravia žien vzrástli od chvíle, keď Donald Trump nastúpil do funkcie, podľa Imersheina. Vo svojom prvom týždni nový prezident obnovil “globálne pravidlo gag”, zákaz reaganovej éry na federálne financovanie medzinárodných zdravotníckych organizácií, ktoré vykonávajú potraty. A v marci viceprezident Pence odovzdal v senáte hlas v rozhovore, aby umožnil štátom zamietnuť federálne finančné prostriedky z plánovaných zariadení pre rodičovstvo.

“Každé ráno sa prebúdzam nahnevaný a frustrovaný tým, čo sa deje a čo vidím ako písanie na stene pre zdravie žien, práva žien a schopnosť žien ovládať svoje telo,” hovorí Imershein. Silne verí, že je dôležité trénovať ďalšiu generáciu OB-GYN a je presvedčený, že “každý OB-GYN by sa mal naučiť, ako urobiť potrat”, v neposlednom rade preto, lebo každá profesionálna organizácia, ktorá sa v tejto oblasti venuje, je základná požiadavka na zručnosti. “Nebudete sa stať chirurgickým by-passom a potom obmedziť svoju prax, ak by ste boli nábožensky alebo morálne proti transfúziám krvi,” vysvetľuje.

V poslednom akademickom roku vyučovala trieda reprodukčného zdravia na verejnej zdravotníckej škole GWU. Povedala mi o jednom z jej študentov, ktorý povedal na začiatku kurzu: “Myslím, že potrat je nesprávny a snažím sa udržať otvorenú myseľ. Možno ma presvedčíte, že to nie je.”

“Nechcem vás presvedčiť, že je to správne alebo zlé, to sú vaše hodnoty, vaše náboženstvo, vaša výchova,” odpovedal Imershein. “Chcem vám ukázať, že vedecké dôkazy hovoria, že udržanie bezpečnosti, legálnosti a dostupnosti je dobré pre verejné zdravie.”

nasledovať Marie Claire na Facebooku pre najnovšie správy, fascinujúce čítanie, video a ďalšie.