Madeline Albright’s Essay o časopisih Syrian Refugees Time
Kje je človeštvo? Zdaj razočarano veliko število političnih osebnosti trdi, da bi morala Amerika zapreti svoje meje sirskim beguncem. Izliv politikov in slavnih oseb (vključno z predsednikom Obamaom) so izrazili zaskrbljenost, da je ta odnos zelo antiteza tistega, na kar je bila utemeljena Amerika, vendar nobeden ni storil tako boljšega kot Madeleine Albright.
V eseju za TIME, nekdanji ameriški državni sekretar odkrito govori o begunski krizi in zakaj je tako pomembno, da se spomnimo “ponosne tradicije naše države za sprejem beguncev iz vsega sveta in vsakega vere”. Predvsem nas opominja, da je sama vstopila v ZDA kot begunec.
“To vprašanje je osebno za mene, ker je bilo pred prejšnjim tednom pred 67 leti, da sva moja družina in jaz prišli v ZDA, da začnemo novo življenje v izgnanstvu iz naše domovine Češkoslovaške”, piše Albright. “Vedno se bom počutil izjemno hvaležnost tej deželi, ki jo delijo milijoni drugih beguncev, ki so v teh letih prišli na naše obale.”
Albright pravi, da so sirijski ljudje v istem položaju, kot je nekoč bil, in zaključuje esej z opozorilom, da teroristična retorika ne more preprečiti, da bi pozabili ameriške temeljne in temeljne načela.
“Naši sovražniki imajo načrt. Hočejo razdeliti svet med muslimane in nemuslimane ter med zagovorniki in napadalci islama”, zaključuje ona. “S sirijskimi begunci si prizadevamo za sovražnika, mi pa igrali v svoje roke. Namesto tega moramo pojasniti, da je resnična izbira med tistimi, ki mislijo, da je v redu, da ubijejo nedolžne ljudi in tiste, ki mislijo, da je napačen. vsako človeško življenje, lahko jasno razložimo svetu, kjer stojimo. “
Preberite Albrightov polni esej.
Sledite Marie Claire na Instagramu za najnovejše celebne novice, lepe pike, smešne stvari in notranjost POV.
Easton 26.04.2023 @ 00:39
Slovenian:
Kje je človeštvo? V zadnjem času je veliko političnih osebnosti izrazilo razočaranje nad idejo, da bi Amerika zaprla svoje meje sirskim beguncem. Mnogi so izrazili zaskrbljenost, da bi to bilo v nasprotju s tem, na kar je bila utemeljena Amerika. Vendar pa je Madeleine Albright v svojem eseju za TIME poudarila, da je sprejemanje beguncev iz vsega sveta in vsake vere ponosna tradicija ZDA. Albrightova sama je vstopila v ZDA kot begunec in se zaveda, kako pomembno je, da se spomnimo naše zgodovine sprejemanja beguncev. Sirski begunci so v enakem položaju kot nekoč Albrightova in njena družina, zato je pomembno, da se ne pustimo zavesti teroristični retoriki. Namesto tega moramo jasno poudariti, da je izbira med tistimi, ki mislijo, da je v redu ubiti nedolžne ljudi, in tistimi, ki mislijo, da je to napačno. Vsako človeško življenje je dragoceno in moramo se boriti proti sovražnikom, ki želijo razdeliti svet med muslimane in nemuslimane ter med zagovornike in napadalce islama.