Erica Smegielski na vystúpenie v Demokratickom národnom zhromaždení – dcéra Sandyho Hooka

Od 14. decembra 2012 sa Erica Smegielski venuje svojmu životu ukončeniu násilia zbraňami. Jej matka, Dawn Hochsprung, bola riaditeľkou na základnej škole Sandyho Hooka v Newtownu v Connecticute a zomrela, keď sa snažila chrániť študentov pred streľbou. O štyri roky neskôr je Smegielski manažérom partnerstva v spoločnosti Everytown for Gun Safety, rastúcim hnutím na zastavenie násilia v Amerike – a dnes večer urobí dôrazný prípad kontroly zbraní na pódiu na Národnej konferencii.

Obaja Hillary Clintonová a jej vedúci kamarát, senátor Tim Kaine, urobili z kontroly zbraní základný kameň svojej kampane. Smegielski sa dokonca objavila v reklame pre Clintona, v ktorej hovorí o tom, že sa bude oženiť bez jej matky po jej boku.

Ona tiež hviezdy v práve-vydané video pre DNC, hovorí o hrôzu toho dňa:

Smegielski bude hovoriť po boku s ostatnými ženami, ktoré boli postihnuté násilím zbraňami: Felicia Sandersová a Polly Shepherdová, ktorí prežili střelbu zo streľby v Charlestone v Južnej Karolíne a Christine Leinonen, Brandon Wolf a Jose Arraigada, matka obete a dvoch pozostalých z streľby v nočnom klube Orlando.

Smegielski hovoril s firmou MarieClaire.com predtým, ako sa dostal na pódium o tom, čo ovláda zbraň naozaj znamená pre ňu a prečo je voľba v roku 2016 taká dôležitá pre jej boj.

“Pre mnohých, mnohých Američanov, najmä pre mnohých politikov a volených predstaviteľov, otázka prevencie násilia proti zbraniam je naozaj bezmocný problém.”

Marie Claire: Čo plánujete vo svojom prejave riešiť?

Erica Smegielski: Hlavným bodom je, že pre mnohých, mnohých Američanov, najmä mnohých politikov a volených úradníkov je otázka prevencie násilia proti zbraniam skutočne problémom bez tváre. Jedinečný vplyv, ktorý môžu prežiť na to, je naozaj dať tvár štatistiky, ktoré ľudia vidia po celú dobu. Tajomník Clinton si v celej krajine vzal čas stretnúť sa s pozostalými z násilia, zoznámiť sa s našimi príbehmi a myslím tým, že venuje platformu na prevenciu násilia zbraňami. Po prvýkrát to skutočne vidíme na národnej úrovni. V roku 2012, len päť mesiacov po natáčaní Aurora, sa v prezidentských voľbách dokonca nehovorilo o zbraniach a Hillary beží na zbrane.

MC: Aké sú hlavné rozdiely medzi demokratickými a republikánskymi platformami na kontrolu zbraní?

ES: Je to naozaj záležitosť zdravého rozumu. Čo počujeme veľa z druhej strany uličiek, je to, že ide o duševné zdravie – musíme opraviť systém duševného zdravia. Ale povedzme, že sme to urobili, povedzme, že sme všetky tieto peniaze vložili do duševného zdravia (a to ani nie sú ochotné urobiť). Ako vieš, či si alebo nie? predajné na bezpečnú osobu, ak nevykonáte kontrolu pozadia pri každom predaji zbraní? Je to niečo, na čom väčšina Američanov súhlasí, väčšina majiteľov zbraní sa zhoduje a väčšina členov NRA súhlasí. Ale je to naozaj vedenie NRA a extrémne právomoci zbraňovej lobby, ktoré si myslia, že dokážu kupovať a predávať politikov. A voľby v roku 2016 budú absolútne bodom zlomu.

MC: Ako ste sa cítili o zbraniach pred streľbou Sandyho Hooka?

ES: Mnohí moji rodinní príslušníci sú majitelia zbraní. Práve keď moja matka vstúpila do učenia, tam bola [strieborná školu v Columbine] a to ju vydesilo. Vyrastal som v domácnosti, kde mi nebolo dovolené mať zbraň Nerf. Ale mám rodinu, ktorá žije vo vidieckej Pennsylvánii, a to je len časťou ich kultúry a spôsobu života. Úplne to chápem, ale naozaj existuje rovnováha medzi lovcami, ktorí majú zbrane, majú zbraň na ochranu vášho domova, majú zbraň, pretože ich chcete zbierať a máte zbraň, pretože máte radosť ísť do strelnice. Ale potrebujete arzenál?

Erica Lafferty Smegielski, Cheryl Lafferty, President Obama

Erica Smegielskiová, potom Erica Laffertyová, prijíma Medzinárodnú prezidentskú medailu za rok 2012 na jej matke spolu so svojou babičkou Cheryl Lafferty
Getty Images

MC: Ste na sociálnych médiách naozaj aktívny a ja som vás videl, ako ste o konferencii pípali. Musím predpokladať, že prichádza s veľkým odporom a zneužitím. Ako to riešiť denne??

ES: Doslova som v uplynulých 24 hodinách pravdepodobne hlásil 100 ľudí za obťažovanie alebo zneužívanie. Bohužiaľ je taká kontroverzná otázka, že budú ľudia, ktorí majú extrémne opačný názor, a myslia si, že každý by mal chodiť so zbraňou na ramenách. Ale pozerám sa na to zo strany, prečo by som mal priniesť svojho synovca do obchodu s potravinami a povedať: “Pozri, miláčik, viem, že si 6, ale to je AR-15, to je tá, zabili? “

MC: Aké to bolo vidieť tieto masové prestrelky pokračovať? Čo prechádza tvojou mysľou zakaždým, keď sa niečo ako Orlando stane?

ES: Orlando zasiahlo obzvlášť tvrdo, pretože to trvalo tak dlho, kým sa orgány identifikovali a aby sa o nich dozvedeli rodiny. Viem, čo to je čakanie, a je to nesnesiteľné. Akokoľvek to znie blázon, skoro som sa uľavila, keď konečne povedali: “OK, 49. obeť bola identifikovaná a my sme to oznámili spolu s rodinou.” Obrovský zoznam mien môže byť konečne prepustený a necítia, čo som cítil. Neprechádzajú tým nesnesiteľným čakaním. Nie, že je lepšie vedieť, pretože to nie je, ale cítil som sa len ako keď čakanie skončilo, bol tu pocit úľavy. Ale naozaj vás práve zatriasol do vášho jadra a prinesie vás späť do toho dňa a vráti sa späť do miestnosti. Cítite vôňu a počujete zvuky a môžete ľubovoľne vizualizovať ľudí.

Chris Murphy, Erica Smegielski

Smegielski a senátor Christopher Murphy reagujú po tom, ako Senát nedokázal schváliť zákon o kontrole zbraní iba týždeň po natáčaní v Orlande
Getty Images

MC: Čo odporúčate ľuďom robiť, ak niekto, o ktorom vedia, bol ovplyvnený násilím zbraňami?

ES: Nepýtaj sa ich, ako robia. To je otázka, ktorá ma bláznivá asi za dva roky. Mnohokrát som hovoril svojim priateľom a teraz mojim kolegom, keď som sa prvýkrát začal dobrovoľne pracovať s [Everytown], odoberte detské rukavice a nebojte sa, aby ste sa so mnou rozprávali. Rovnako ako áno, stala sa naozaj strašná vec s mojou rodinou, ale to, čo som si najviac vážila, bolo, keď ľudia boli skutoční so mnou. Rozhneval som sa, kričal som a kričal a plakal, a potom nehovoril a prechádzal všetkými týmito rôznymi náladami. A to, čo som potreboval, bolo, aby mi niekto zavolal a povedal: “Viete, dneska si trochu emotívna, možno by si chcela ísť domov a len sa pozerať na filmy? Alebo chceš, aby som ťa odviezol na večeru?” Snažte sa, aby sa váš vzťah nezmenil. Pretože to bola jedna z najťažších vecí, s ktorými sa mám zaoberať, skutočne sa snažím znova definovať to, čo pre mňa znamenali pojmy “priatelia” a “rodina”.

“V roku 2012, len päť mesiacov po natáčaní Aurora, nebolo v prezidentských voľbách dokonca hovoriť o zbraniach a Hillary beží na zbrani.”

MC: Prečo je Hillary Clinton najlepším kandidátom, pokiaľ ide o kontrolu zbraní?

ES: Je to jediná osoba, ktorá má to, čo je potrebné na to, aby sa postavila do stanu s pištoľou. A myslím, že je to tak jednoduché.

Viac informácií o zbraniach a hromadných útokoch v USA nájdete tu.

Loading...