Acești suporteri Donald Trump vor vota pentru Hillary Clinton

Locuiesc în Iowa, iar în biserica mea și în școala parohială a copiilor mei, sunt o anomalie: “acel nebun liberal”. Ca o alegere pro-alegere, susținerea drepturilor aceluiași sex, feministul identificat de creștini, sunt obișnuit cu o observație destul de agresivă, pasivă-agresivă (sau chiar direct agresivă) cu comentariile Facebook și fiind rugată să vă rog să nu aduceți politică la studiul biblic.

Așa că, când am fost în februarie la Hillary Clinton, știam că nu mă voi alătura nici un prieten – erau toți peste stradă împreună cu soțul meu, aruncându-se cu partidul republican. Dar, pe măsură ce mi-am făcut drumul spre secțiunea Clinton, am văzut zâmbetul inconfundabil al vecinii mele, Melody *, o mamă creștină pe care am asumat-o întotdeauna republican. Melody este fostul director al unui creștin local non-profit – un lider religios venerat în orașul nostru. Și ultima persoană pe care am așteptat să o văd aici susținând pe Hillary.

Am fost uimit. “Acesta este micul nostru secret”, a spus ea când îmi îmbrățișa căldura. Am râs nervos.

“Hillary nu este ceea ce ați vedea ca un tipic lider femeie evanghelică”.


Pe parcursul alegerilor prezidențiale din 2016, am ajuns să descopăr că Melody nu este singura femeie conservatoare din comunitatea mea care votează în secret democrat. În timp ce încuviințează împreună cu politica soților lor și trecând ca susținători ai Trumpului în cartierele lor, există un grup de femei care fac planuri fervente pentru ceea ce se întâmplă când sunt singuri în cabina de vot.


Ca stat swing, Iowa a oscilat între roșu și albastru în ultimele decenii. Pe de o parte, Iowa are câțiva dintre cei mai conservați reprezentanți ai lui Washington D.C. Pe de altă parte, Iowa are o istorie profund progresivă. (În 1851, a devenit cel de-al doilea stat în națiune de a legaliza căsătoria interrasială, iar în 2009 a devenit al treilea stat care a legalizat căsătoria între persoane de același sex.)

Și totuși, este plină de genul de oameni care îl susțin pe Donald Trump: creștini albi, care, potrivit unui sondaj PRRI din 2015, cuprind 67% din populația statului și cetățeni în vârstă, dintre care Iowa are un procent mai mare decât cel național in medie. De aceea, în sondaj după sondaj realizat de Des Moines Înregistrează-te, Donald Trump a păstrat un avantaj față de Clinton. Harry Enten, un scriitor politic și analist pentru FiveThirtyEight, a declarat pentru Inregistreaza-te că mesajele lui Trump despre “Hillary strâmbă” au funcționat foarte bine în Iowa: “Este foarte clar că alegătorii de la Iowa au o carne de vită mare cu Hillary Clinton – mai mult decât alegătorii la nivel național”.

imagine

Un semn la Convenția națională republicană din 2016 din Cleveland, Ohio
Getty ImagesAgenția Anadolu


Toate acestea cântăresc foarte mult pe alegătorul secretă Hillary Clinton Jennifer *, o soție, o mamă și o creștină evanghelică în vârsta de 30 de ani. “Hillary nu este ceea ce ați vedea ca un tipic lider femeie evanghelică”, recunoaște ea, citând platforma pro-choice a lui Clinton și conducerea neapoieră într-un peisaj dominat de bărbați ca puncte potențiale de lipit. Acest lucru poate explica de ce Clinton petrece timp de campanie în Iowa în ultimele săptămâni înainte de alegeri: să atragă femei la fel ca ea.

Când mă întâlnesc cu Jennifer la o cafenea locală preferată, ea își exprimă imediat îngrijorarea că o voi “scoate” din ea. Dacă alegerea prezidențială a lui Jennifer depășește masa de cafenele, spune ea, ar putea costa cariera ei: Lucrează la un non-profit bazat pe credință cu o mulțime de evanghelici, ceea ce face foarte greu pentru ea să susțină în mod public un candidat democratic.

“Cei mai mulți creștini evanghelici presupun că alții sunt ca ei, nu le corectez presupunerea”.


În timp ce vorbim, mă uit în jurul cafenelei și văd vechiul meu șef, pastorul bisericii luterane și fotograful de pe ziarul local. Acesta este un fel de apropiere care mă face să mă simt claustrofobic – și face diferențele politice cu atât mai pline. Trăim și lucrăm cu oamenii cu care nu suntem de acord – este doar o parte din faptul că am fost în Iowa.

O femeie care lucrează în biroul lui Jennifer împărtășește periodic memele homofobe și anti-Hillary Clinton pe Facebook – lucruri care spun că Clinton ar trebui să fie în închisoare sau că e vina pentru infidelitatea soțului ei. “Aceasta nu este ceea ce ar trebui să facă creștinii”, spune Jennifer – dar își păstrează comentariile ei online.

imagine

O femeie își arată brățara cu marca Trump la un miting de campanie din Radford, Virginia
Getty ImagesBenjamin Lowy


Ea este bună în a lucra în spațiile religioase conservatoare și știe că trebuie să eludeze cu atenție aspectele legate de avansarea profesională și progresul organizației sale, care oferă ajutor femeilor aflate în dificultate. “De mult timp Partidul Republican a fost privit ca singura alegere acceptabilă”, spune ea despre mediul de lucru.

Asta înseamnă că ea nu își permite să-și exprime convingerile atât în ​​mass-media sociale, cât și în persoană. “Nu merită capitalul pentru mine să îl sprijin pe Clinton într-un context vizibil”, spune ea. “Dar unul la altul, încerc să-i conving pe oameni că există și alte alternative la Trump.”

În cea mai mare parte, însă, este mulțumită să “treacă” ca alegător Trump. “Într-un ciclu electoral normal, majoritatea creștinilor evanghelici presupun că alții sunt ca ei”, spune ea. “Nu corectez presupunerea lor”.

Susan *, un alt alegător secret Hillary, este mai puțin prudent. În cei 20 de ani și o mamă de doi, ea a crescut într-o casă religioasă conservatoare și a mers la colegiul biblic. În ultimii ani, ea a început să se distanțeze de trecutul ei conservator – dar totuși, ea se simte reticentă să fie vocală în sprijinul ei față de Clinton. “Eu pur și simplu nu am energia emoțională pentru a merge acolo, mai ales cu alți creștini”.

Asta nu înseamnă că alți Iowani nu au mers acolo a ei. Soțul lui Susan este susținător vocal al Clinton și, ca rezultat, a fost în multe confruntări încălzite cu prietenii care îi întreabă cum un creștin poate susține un candidat pro-alegere. Efortul emoțional de a se simți constant ca și cum ar fi atacat – pe Facebook, cu familia și cu clienții săi – își ia amploarea.

Soțiile evanghelice trebuie să urmărească conducerea soțului lor în toate chestiunile, inclusiv în politică.


Susan suspectează că există și alte femei ca ea, dar acea parte a motivului pentru care alegătorii creștini feminini conservatori nu vor sprijini în mod deschis Clinton este din cauza culturii supunerii în bisericile evanghelice. Soțiile ar trebui să urmeze conducerea soților lor în toate chestiunile, inclusiv în politică. Vorbirea împotriva acelor învățături tradiționale poate veni cu un risc – o pedeapsă socială de înstrăinare dintr-o comunitate foarte strânsă, la care soții, familia extinsă, copiii și sistemele de sprijin sunt toate legate în mod complex. Totuși, ea știe de buzunarele femeilor care se defectează de la Trump. “Sper că toți acei oameni care spun nu la Trump sunt, în secret, spunând da lui Hillary”, spune ea.

Susan și Jennifer nu sunt la fel de anormale pe cât credem noi. Există sute de grupuri private Facebook cu nume precum “Secret Hillary Club”, cele mai multe dintre ele fiind formate în timpul întâlnirii, când susținătorii lui Clinton s-au simțit înstrăinați de fanii arzătoare ai lui Bernie Sanders. Dar acum, aceste grupuri online s-au unit în locuri de sprijin și de încurajare pentru județele care ard în mod predominant roșu în sondaje. Cynthia Silver, o regie și un profesor care trăiește în New York, a început grupul privat pro-Hillary Facebook după un argument încălzit de social media cu un fost student. De cand Clinton a castigat nominalizarea, Silver a fost surprins sa vada ca grupul creste la peste 2.000 de membri din toata tara.

imagine

O femeie deține un semn în sprijinul lui Donald Trump în timpul mitingului său la Centrul de Convenții din Charlotte, Carolina de Nord, pe 14 octombrie 2016
Getty ImagesAFP


Un membru al grupului lui Silver, Amy, locuiește în Ohio (un alt stat swing). Ca un tânăr asiatician american care a crescut catolic, exprimându-și sprijinul față de Clinton, nu este doar ceva pe care ea dorește să o primească. “Când Hillary se va arăta la televizor, părinții mei nu vor ezita să-i zică un” mincinos “, o” târfă “și uneori mai rău”, spune Amy. “Din moment ce locuiesc langa parintii mei, asta il face foarte greu sa il sustina pe Hillary in mod deschis. Mai mult, suporterii Trump sunt cetateni mai puternici si mai agresivi, in timp ce suporterii Hillary prefera sa ramana linistiti, “

Asta se poate schimba. Odată cu lansarea Accesați Hollywoodul înregistrări în care Trump se laudă despre hărțuirea sexuală a femeilor și a scorurilor femeilor care au apărut în săptămânile de atunci să-l acuze de agresiune sexuală, zidul tăcerii începe să se descompună.

“Există un număr tot mai mare de oameni care pun la îndoială dacă căsătoria homosexuală și avortul ar trebui să fie chiar principalele probleme pentru oamenii de credință”.


Recent, autorul și vorbitorul popular evanghelic Beth Moore a venit împotriva lui Donald Trump. Ea a scris pe Twitter: “Sunt una dintre multe femei abuzate sexual, amuzate, privite în jos, zgomotoase, vorbeau obraznic, ca și cum ne-a plăcut, nu am făcut-o. Într-un articol despre Beastul zilnic, dr. Russell Moore, șeful Comisiei pentru etică și libertate religioasă a Convenției Baptiste de Sud, a remarcat că vede o lovitură plină de femei creștine conservatoare, care se opun în mod particular lui Trump. “Am auzit de multe, multe femei evanghelice care sunt îngrozite de liderii creștini ignorând acest lucru ca o problemă”, a spus el.

Katherine Francis, profesor de științe politice la Universitatea guvernatorilor occidentali, consideră că această nemulțumire în rândul femeilor care votează în mod tradițional în republică indică o divizare mai largă între grupurile religioase și Partidul Republican. “Există tulburări profunde în baza care, din anii 1970, a fost asociată cu Dreptul religios”, explică Francis, care a fost crescut într-o casă conservatoare. “Există un număr tot mai mare de oameni care pun la îndoială dacă chestiunile legate de căsătoria homosexuală și avortul ar trebui să fie chiar principalele probleme pentru oamenii de credință”.

Chiar și în momentele de schimbare republicană, impactul real al partidelor-partenere secrete este imposibil de măsurat. Bruce Nesmith, profesor de științe politice la Colegiul Coe din Cedar Rapids, Iowa, nu se îndoiește de faptul că există susținători secreți pentru Clinton, dar “tot ce avem este datele sondajului și știm că datele sondajului au tendința de a da mai mult răspuns social acceptabil “, observă el.

Este “teoria spirală a tăcerii” în acțiune, care susține că, din cauza fricii noastre de izolare, un individ va fi mai degrabă tăcut decât voce, ceea ce pare a fi o opinie nepopulară. Și ruperea tradiției evanghelice de a vota pe democrat în aceste alegeri particulare este in mod deosebit tabu, dat fiind asocierea lui Clinton cu soțul ei, care a tras foc din Dreptul Religios în timpul scandalului Monica Lewinsky.

“Dacă sunteți un republican și un vot evanghelic pentru Trump, probabil că știți alți oameni ca tine”, observă Susan. – Dar dacă ești un vot evanghelic și republican pentru Clinton … ei bine, ești singur.

Poate nu pentru totdeauna. Poate că aceste femei sunt doar începutul.


imagine


* Numele au fost schimbate.