Cristela Alonzo Rozhovor – ABC Cristela Show

obraz

Tu sú tajné trailblazéry, ktoré často nie sú známe: Prelomenie bariér zvyčajne vyžaduje ohýbanie niekoľkých pravidiel. Stačí sa spýtať 35 ročného stand-up komiksu Cristely Alonzo, ktorá zaznamenala vlastnú eponymnú sitcom na ABC aj po tom, čo sieť spočiatku odmietla natočiť scenár, ktorý si objednal na základe svojho života ako prvej generácie mexicko-americkej. Alonzo si vzal poplatok za zabitie, ktorý jej zaplatil, a taktiež išiel, nakrúcal epizódu s holými kosťami na sérii komiksu ABC Tima Allena Posledný stojaci muž, výkonný producent Becky Clements, ktorý je tiež veľkým fanúšikom spoločnosti Alonzo. “Bol som neznámym menom, vedel som, že šance sú proti mne,” pripomína Alonzo. “Šli sme trochu mrzáci.”

Alonzo a Clements predstavili video o mexicko-americkom študentovi práva a jej tradičnej rodine s ABC mosadzou, ktorí boli tak ohromení, že obrátili kurz a zelené osvetlenie série. Clements, teraz výkonný producent spoločnosti Cristel, porovná program s The Cosby Show a Roseanne. “Tieto vystúpenia mali v centre pozornosti veľmi špecifických víťazov a ja som to práve rozpoznal v nej,” hovorí Alonzo.

Alonzoova hviezda zapne hlavný sieťový sitcom, čo je veľmi veľký problém. Okrem Škaredá BettyAmerická Ferrera a The CW sa nedávno debutovali Jane Panna, prispôsobené z venezuelskej telenovely, Latinas – dokonca aj superstary ako Sofia Vergara a Eva Longoria – boli do veľkej miery odsunuté do úloh v súboroch. Alonzo si veľmi dobre uvedomuje, čo to znamená. “Vždy sa cítim, akoby som dala tvár do skupiny, ktorá nie je oboznámená s publikom. A keď sa dostanú do tváre a oni ma majú rád, je pre nich jednoduchšie získať všetko a získať kultúru trochu lepšie,” uviedla hovorí.

Najmladšia zo štyroch detí – matka opustila zneužívajúceho manžela, zatiaľ čo tehotná s Cristela-Alonzo vyrastala v Texas-pohraničnom meste San Juan. “Moja matka nakoniec našla tento opustený večeru, kde sa pohybovala a mala ma. Prvé sedem, osem rokov môjho života, moja rodina žila ako squatters v tej večere,” hovorí Alonzo. “Ako dieťa som naozaj chcela mať svoju vlastnú show, ale keď vyrastieš v chudobe, ľudia ti hovoria, že nič nie je možné, tak som sa tomu snu vzdával.”

Alonzo nakoniec odpovedal na inzerát, ktorý potrebuje správcu kancelárie v komediálnom klube v Dallase. Dychtivý a rýchly s vtipom, ona sa čoskoro ocitla na scéne, kde sa smiech prišiel ľahko. Zistila, že volá. O niečo viac ako o rok neskôr, vo veku 24 rokov, sa presťahovala do Los Angeles, kde si škrabala cestovaním a honovaním jej materiálu. Ale čím dlhšie strávila na ceste, tým viac sa jej stalo materiálne. Do roku 2008 si uvedomila, že sa odviedla ďaleko za svojou komfortnou zónou. “Vyrastal som vo veľmi katolíckej domácnosti,” vysvetľuje. “Boli sme celkom konzervatívni a zistil som, že robím vtipnejšie vtipy, než som chcel.”

Za rok a pol vyčistila svoj čin. Jej hlavnejší materiál pomohol jej pristáť na mieste Conan, a čoskoro nasledovali rozvojové dohody. Zatiaľ čo skoré recenzie pre Cristel boli zmiešané, kritici ocenili Alonzo. (“Nemohol by byť milovanejší,” uviedol recenzent pre E! Entertainment.) A hoci súčasný trend uprednostňuje edgier, jedno-kamera ukazuje tieto dni ako Veep a Projekt Mindy, napríklad – Alonzo je presvedčivý, že tradičná sieťová komédia s viacerými kamerami, so svojím štúdiovým publikom a smiechom, je ideálnym spôsobom, ako zachytiť jej posolstvo. “Chcem, aby táto show bola videná všetkým,” hovorí o Cristely. “Nemôžem povedať príbeh o rodine pracujúcej triedy na prémiovom kanáli, ktorý musíte zaplatiť, aby ste sa dostali.”

Naučila sa tvrdá cesta, že autenticita je predpokladom úspechu: “Bez ohľadu na to, či [show] zlyhá alebo sa im podarí, musím to urobiť svojou cestou.”

Obrázok Dan Monick