Ziua Tatălui Scrisoare către fiicele mele

Dragi fete,

În acest moment din viața ta mă cunoști ca pe o persoană care se ocupă cu tine, cu o oarecare frământare. Dar, după cum veți afla, am un fel de concurs.

Traiesc o viata frumoasa, o perioada de varste romantica de ani, plina de cele mai pline de farmec. Și, deși nu suntem bogați, tatăl tău și-a făcut o carieră de a spune oamenilor să cumpere lucruri scumpe – produse pe care nu le pot trăi fără, și căutări internaționale care ar face să scape Elizabeth Taylor. Acum sunt puțin îngrijorat de faptul că vă scot pe tine.

Te-am văzut încercând pe eșarfele mele de la Hermès și mărcile degetului mic din La Prairie. Îmi place să vă bucurați de lucruri frumoase, dar sunt aici să vă spun că există mult mai mult pentru viață. La vârsta de doi ani și cinci ani, cu siguranță nu te-ai îndreptat pe pantă alunecoasă spre materialism, dar tatăl tău și cu mine încercăm să te ridicăm pentru a îmbrățișa onestitatea, diversitatea și iubirea de sine.

Înainte de a deveni ursul de încântare încrezător pe care îl vedeți că vă îmbracați prânzul, eram o meduză de tânăr cu o auto-conștiință și de auto-ura. Am fost crescut într-o casă foarte conservatoare de părinți care au apreciat numai aspectul (greutatea) și veniturile. În mod evident, nu este un aranjament bun pentru un băiat gay gras care tocmai dorea să fie un jurnalist de modă de luptă.

De atâția ani, mă uitam la burtă și mă urau. M-aș descurca în mod constant, mă torturez cu diete nereușite și ascultă cuvintele aspre ale tatălui meu care se repetă în capul meu. Când am început cariera, am crezut că mă pot proteja cu haine scumpe, că poate că colegii mei ar gândi mai mult la mine dacă mi-am cheltuit chiria pe un Vuitton. Am fost o fraudă.

familie corbin chamberlin
2012

Din cauza a ceea ce am învățat în acea perioadă și a ceea ce vrei să spui pentru mine, sunt câteva lucruri pe care vreau să le tatuezi în mintea ta: Fii adevărat. În tot ceea ce faceți, vă rog să fiți voi. De ani de zile tatăl tău și eu ne-am prefăcut că suntem ceva ce nu eram; care știe momentele și experiențele pierdute pentru că nu eram noi sinele autentic. Nu este întotdeauna ușor să fii tu însuți, dar rahat sfânt merită.

Dacă vă aflați cu burtă sau coapsă groasă, știți că sunteți minunat. Iubeste-te in orice forma si forma. Puteți pierde literalmente o viață (și o avere) care vă urăște – luptați cu acele gânduri de ură de sine. Nu este rușine să iubiți obiecte frumoase. Doar nu vreau să-ți asociezi auto-valoarea cu stiletto-urile tale.

Mă sperie uneori când mă gândesc la fete în această lume crudă. Întotdeauna mă gândesc la momentul în care o persoană PR mi-a spus că sunt prea grasă pentru a fi în prima linie – până atunci am fost un om schimbat și mai puternic. I-am spus să se descurce și m-am așezat ferm pe scaunul din față și am mers pe un Oreo. Până atunci, dacă s-ar întâmpla așa ceva, aș fi fost o băltoacă în baie. A fost nevoie de o mulțime de conversații cu mine și de ceva timp pentru a-mi da părerea altora despre mine din cap.

fiică corbin chamberlin
2012

Această lume frumoasă are atât de multe corpuri de lumină pe care le veți întâlni pe parcurs, și asta vă va îmbogăți atât de adânc. Te rog, uite-te dincolo de propria ta vanitate și vezi oameni. Ca să vezi oameni. Vedeți-le dincolo de gențile lor de mână sau de titlurile de locuri de muncă.

Fără a te iubi, vei găsi mizerie pe plajele de paradis și dezamăgire în partea de jos a tău Birkin. Fiți capabil să priviți în oglindă și să adorați pe cine vedeți. Mereu.

Dragoste,

Tati Corbin

Check out aceste cadouri minunat aprobat de tata.

Vanity Fair: Câștigătorul Premiului Nobel, Malala Yousafzai, Tatăl ei, și “Singura sufletă” pe care o împărtășesc

Loading...