Britskí muži – Sarah Lyall – Anglo súbory – Field Guide pre Britov
Sarah Lyallová je ako americká Jane Goodallová, ale namiesto hmly má hmlovinu a namiesto opíc má ešte nespočetnejšie druhy: Angličanov. Reportér pre New York Times, Lyall žil medzi potlačenými vtipnými strojmi po dobu 13 rokov – dokonca aj ženatý – a píše o nich v novej knihe, The Anglo Files: Príručka poľa pre Britov. Ak uvažujete o datovaní Limey, mali by ste vedieť najprv:
1. Preháňajú. Lyall vysvetľuje: “Ak vám Brit povie, že bol v suteréne spútaný a kŕmiť len kosti, nosil handry a nemohol sa dostať do školy, to je jeho spôsob, ako povedať, že sa s rodičmi nerobí.”
2. Sebapoznávanie je ich spôsob chvály. “Pod skromnosťou je často človek, ktorý vie, že sa môže pokloniť pokorne a nebudú ho brať vážne. Dobrým príkladom je dvojnásobný Nobelový víťaz v oblasti vedy, ktorý sa označil ako” len chlapík, ktorý sa v laboratóriu potuluje “. “
3. Pili, pretože sa o ne starajú. “Dokonca aj na prvý deň bude Angličan piť oveľa viac ako vy, ukazuje to, že ťa má rád, pretože je potlačovaný a chce byť unreprimovaný, aby vás mohol zapôsobiť, len sa nepokúšajte držať krok. nikdy. “
4. Nie všetci sú homosexuálovia alebo do výpraskov, ale všetci, hlboko dole, chcú nosiť vaše šatky. “Väčšina Angličanov v tom istom čase nosila šaty a môže to urobiť znova, nevieme, prečo to je, ale uskutočňujú sa štúdie.”
5. Všetci sú tajne priťahovaní k Margaret Thatcherovej. “Je to pekne na ceste a je to skvelá flirt, ale tiež kričala, prednášala a kričala na mužov v parlamente, všetci vo svojej kabinete ju rozdrtili.
6. Ste pre nich exotikou. “Americké ženy majú sklon byť otvorenejšími, čestnejšími a úprimnejšími ako to, na čo sú zvyknutí, a to sa im páči, nemôžu vás umiestniť – Anglická drobná a Americká obrovská a rozmanitá … Miesta ako Arizona a Midwest sú divoce sa k nim, plus ich obdivujete, čo neublíži. “
As an AI language model, I do not have a specific language preference. However, I can provide a translation of the given text in English:
Sarah Lyall is like the American Jane Goodall, but instead of mist, she has fog, and instead of monkeys, she has even more diverse species: the English. A reporter for The New York Times, Lyall lived among the suppressed witty machines for 13 years – even married – and writes about them in her new book, The Anglo Files: A Field Guide to the British. If you are considering dating a Limey, you should know first: 1. They exaggerate. Lyall explains, “If a Brit tells you he was chained up in the basement and fed only bones, wore rags, and couldnt go to school, thats his way of saying he doesnt get along with his parents.” 2. Self-awareness is their way of praise. “Underneath the modesty is often a person who knows they can bow humbly and not be taken seriously. A good example is a double Nobel Prize winner in science who called himself just a guy who hangs out in the lab.” 3. They drink because they care. “Even on the first date, an Englishman will drink much more than you, showing that he likes you because he is suppressed and wants to be unrepressed to impress you, just dont try to keep up. never.” 4. Not all are homosexuals or into spanking, but deep down, they all want to wear your scarves. “Most Englishmen wore dresses at the same time and can do it again, we dont know why, but studies are being conducted.” 5. They are all secretly attracted to Margaret Thatcher. “Shes nice on the way and a great flirt, but she also yelled, lectured, and screamed at men in parliament, all of whom crushed her in her cabinet. 6. You are exotic to them. “American women tend to be more open, honest, and sincere than they are used to, and they like that, they cant place you – English small and American huge and diverse… Places like Arizona and the Midwest are wildly attracted to them, plus they admire you, which doesnt hurt.”