Kým si spal

Lindsey Schweigertová bola úplne vyčerpaná, keď sa vrátila domov v St. Louis v Missouri v marci 2011 po týždennej služobnej ceste do Washingtonu DC. Bolo to jej piaty taký výlet za tri mesiace, nevyhnutnú časť práce s dodávateľom obrany, ktorý mal jej krížom v krajine predáva bezpečnostný softvér predstaviteľom Pentagonu. Schweigert, 31, sa tešil, že sa čoskoro obráti. Urobila večeru bravčové kotlety a šalát, vložila si pyžamu, objala Ambiena a plazila sa do postele. Bolo to len šesť hodín. alebo tak, ale spánok prišiel rýchlo.

Potom sú jej spomienky rozmazané. Ďalšia vec, ktorú si spomína, je, že sedí v zadnej časti policajného auta, stále nosí pyžamu, ruky spútané za ňou. Netušila, čo sa stalo alebo ako sa tam dostala. Hoci si bola istá, že nemá nič na pitie, dôstojník jej povedal, že je zatknutá za jazdy, keď je pod vplyvom alkoholu. Keď sa dostali na stanicu, Schweigert bol vyzdvihnutý a vyhodený do bunky na držanie kože s desiatkou ďalších väzňov, väčšinou mužov. Rýchlo si nárokovala kúsok, sklonila sa a začala vzlykať. Keď sa medzi dvoma drogovo závislými vyskytli boje, polícia zasiahla pepřovým sprejom. Väzni začali vracať v nohách. Z dôvodu svojej bezpečnosti dôstojníci presunuli Schweigert a ďalšie tri ženky do samostatnej bunky, potom ju prepustili do 4:30 a.

Prvý hovor, ktorý urobila, bola jej bratovi, ktorý prebehol, aby ju vyzdvihol. Na ceste na slzách sa snažila zmapovať posledných 10 hodín. Čo sa mi stalo na zemi? Otázka zazvonila v hlave, keď zopakovala nočné udalosti. A práve vtedy ju zasiahla: Ambien. Hoci už roky trvá na nespavosti, znovu naplnila svoj posledný recept na ceste a dostala generickú formuláciu, Zolpidem. Možno, že prepínač vysvetlil neskutočný obrat udalostí, ktoré ju priviedli do väzenia.

V nasledujúcich týždňoch si Schweigert zapísal správu o tom, čo sa s ňou stalo v noci pomocou policajnej správy a svedeckej výpovede: Keď sa niekedy po osemnástich hodinách dostala z postele, prebrala sa po jej dome a nakrájala. Keď voda stále beží, chytila ​​kľúče jej Mini Cooperu a vytiahla Tysona, svojho psa, a odišla do Steak ‘n Shake, neďalekého večera. Jej spolubývajúci sa krátko nato vrátil domov a bol tak znepokojený stavom domu, myslel si, že bola unesená a zavolala políciu. Schweigert sa zatiaľ nikdy nedostal do Steak ‘n Shake. Asi o pol kilometra ďaleko, narazila do auta. Policajti na scéne uviedli, že sa kymáca a skľučujúca. Na otázku, či kráčala po priamke, padla trikrát. Schweigert bol obvinený z vedenia vozidla pod vplyvom a prevádzkovaním svetiel. Hoci nemala žiadne predchádzajúce DWI, jej licencia bola okamžite pozastavená a jej kariérne a bezpečnostné previerky boli vážne ohrozené.

Keď bol Ambien schválený Správou pre potraviny a liečivá v roku 1992, lekári ho privítali ako dramatické zlepšenie oproti predchádzajúcim spánkovým pomôckam ako Halcion, ktoré boli spojené so samovražednými a psychotickými epizódami a boli zakázané v Spojenom kráľovstve, Brazílii, Argentíne, a Dánsko. Veľký predajný bod pre Ambien, súčasť novej triedy liekov nazývanej sedatívna hypnotiká, spočíva v tom, že je menej návyková ako Halcion a je tiež menej pravdepodobné, že používateľov zanechá pocit hlúpeho alebo hnev na ďalší deň. Schválený na krátkodobé liečenie nespavosti, Ambien sa rýchlo stal liekom pre cestujúcich – konečne, tabletkou, ktorá porazila jet lag. V priebehu štyroch rokov sa spoločnosť Ambien stala najpredávanejšou podporou spánku v krajine, ktorá na svojom vrchole vygenerovala 2 miliardy dolárov z predaja francúzskej farmaceutickej spoločnosti Sanofi. V roku 2007 bola zverejnená generická verzia Ambienu Zolpidem, ktorá je dnes jedným z najpopulárnejších liekov v krajine, pričom 39 miliónov písmen vyplnilo len minulý rok. Lekári to vyliečia častejšie ako dokonca Percocet a liek s obsahom ibuprofenu. Je obzvlášť populárny u žien, ktoré trpia nespavosťou dvakrát tak často ako muži; staršie ženy prisahajú v boji proti menopauzovej nespavosti. Všetci povedali, že ženy tvoria 64 percent Ambienových predpisov.

Všetky lieky obsahujú informácie o predpisovaní s podrobnými údajmi o dávkovaní lieku, o liekových interakciách ao nežiaducich účinkoch. Keď bol Ambien prvýkrát predstavený na trhu, jeho jemný výtlačok obsahoval varovania, že sedatívne hypnotiká môžu spôsobiť abnormálne myslenie, podivné správanie a halucinácie. Sleepwalking sa spomína ako vzácny výskyt, postihujúci menej ako 1 z 1 000 pacientov. Informácie o predpisovaní neuvádzali stovky znepokojujúcich hlásení od používateľov, ktorí si zobrali Ambien pred spaním, aby sa dozvedeli, že zatiaľ čo v akomkoľvek spánkovom tóne, vpadli do hotelových minibarov, objednali on-line tovar tisíce dolárov telefónne hovory alebo odpoveď na e-mail; že sa na druhý deň prebudili bez spomienok na ich správanie, len dôkazy v podobe obalov roztrúsených okolo ich lôžok, faktúr z podivných webových stránok, hlasových správ a textov od zmätených priateľov.

To nebolo až v roku 2006, keď Patrick Kennedy obvinil Ambiena za to, že sa 2 hodiny ráno zrazil na bariéru v Capitol Hill, že droga a jej vedľajšie účinky vyvolávajú národnú pozornosť. Dezorientovaný kongresman z Rhode Island, syn Teda Kennedyho, povedal na mieste, že je neskoro na hlasovanie. Nakoniec sa domáhal toho, že riadil jazdu pod vplyvom liekov na predpis a podával ročnú skúšku. Okolo toho istého času spoločnosť Sanofi zabila tribunál spoločnosti Ambien, ktorý sa sťažoval na spánok, kým bol pod vplyvom drog. Advokátka žalobcu Susan Chana Lask uviedla príklady klientov, ktorí škrtili masťové cigarety a surové vajcia (vrátane škrupín), zatiaľ čo v ambienom indukovanej oparke. “Ambien zombie,” zavolala ich.

V nadväznosti na akciu v triede a viac ako tucet oficiálne hlásených prípadov spánku, FDA súhlasila s tým, že podnikne kroky. V marci 2007 vydala príkaz, ktorý nariadil silnejšie upozornenia pre všetky sedatívne hypnotiká vrátane ambienu. Popri revízii označovania agentúra tiež požadovala, aby lekári upozorňovali lekárov na potenciálne nebezpečenstvo spánku. FDA tiež požiadal liekov, aby vykonali klinické štúdie, aby lepšie pochopili, prečo a ako často dochádza k spánku.

Tieto štúdie však nikdy neboli vykonané. Podľa výňatku zo zapečateného dokumentu citovaného v nedávnom občianskom prípade Sanofi v roku 2007 povedala FDA, že “metodologické obmedzenia” im bránili v úsilí. (Sanofi sa k tejto záležitosti nevyjadril.) To nie je žiadnym prekvapením pre Texaského právnika Michaela Moshera, ktorý v roku 1992 získal verdikt vo výške 1,8 milióna dolárov proti výrobcovi spoločnosti Halción Upjohn Co., ktorý tvrdí, že spoločnosť potlačila dôkazy o nebezpečných vedľajších účinkoch lieku. Jeho oblek priniesol vyšetrovanie FDA, v ktorom sa zistilo, že Upjohn rutinne vynechá a skresľuje výsledky klinických štúdií. “Farmaceuti majú malý stimul, aby trávili veľké sumy, ktoré vedú takéto štúdie – najmä ak sa im v občianskych prípadoch môžu použiť výsledky,” hovorí Mosher.

Výsledkom je lekársky Catch-22: Hoci FDA vyžaduje varovanie, že Ambien môže spôsobiť spánok, nevyžadoval žiadne štúdie ani klinické skúšky, aby skutočne overil spojenie. A keďže potenciál spánku je už zverejnený v jemnej tlači, výrobcovia liekov nemôžu byť právne zodpovední, keď k nemu dôjde.

Namiesto toho boli vedci nútení spoliehať sa na stovky hlásení po uplynutí lehoty od pacientov a obžalovaných, okrem malých štúdií prebiehajúcich prerušovane po celom svete. Pred dvoma rokmi psychiatri na japonskej univerzite Shimane zistili, že u žien je vyššia pravdepodobnosť nežiaducich reakcií od Ambien než u mužov. (Ženy si vo svojej krvi udržiavajú vyššiu koncentráciu v krvi ako muži, pravdepodobne preto, lebo vážia menej.) Na základe týchto výsledkov japonskí lekári odporučili ženám dostávať menšie dávky ako muži. Iná správa publikovaná v roku 2006 CNS Drugs, časopis zameraný na liečbu psychiatrických a neurologických porúch ukázal, že bežné lieky bez príjmu liekov ako Benadryl môžu zvýšiť účinok lieku Ambien a spúšťať vedľajšie účinky súvisiace so spánkom.

Medzitým noviny po celej krajine hlásia udalosti spôsobené spánkom spôsobené Ambienom takmer denne. V roku 2008, zatiaľ čo podporuje Zoznam vedierka, Jack Nicholson povedal fotografovi: “Vzal som si Ambien raz, zaspal som a skoro som odjazdil z útesu 50 metrov od môjho domu.” Pred tromi rokmi Steve Martin zakončil publikum na Neskoré vystúpenie s Davidom Lettermanom o tom, ako sa raz prebudil, aby sa dozvedel, že vyhral $ 1,000 hraním online pokeru v stupňoch vyvolaných Ambienom. “Vyhral som sa lepšie z mojej mysle, ako som kedy mal,” žartoval. “Ale nikdy som nikdy nevzal Ambiena.”

hore: Lindsey Schweigertov hrnček zastrelil.

Po zatknutí Lindsey Schweigertová čelila presvedčeniu, že by určite ohrozilo jej bezpečnostnú previerku a pravdepodobne jej strávila prácu. Po večnosti bude nútená zverejniť záznam o zatknutí na žiadosti o zamestnanie a množstvo iných dokumentov. Nehovoriac o tom, že stratili licenciu, zvýšili poistné na poistenie automobilov a ponižujúce rozhovory s priateľmi a rodinou (nehovoriac o budúcich priateľoch) o jej zatknutí. Schweigert mal dôvod na obavu, že by presvedčenie mohlo poškodiť jej život.

Jej právnik Jacquelyn Hunt sa odvolal na novú právnu stratégiu, ktorú obžalovaní v obciach vyvolaných ambienom začali uplatňovať v prípadoch DWI v celej krajine. Odvolávajúc sa na štítok s poverením FDA, Hunt tvrdil, že to, čo sa stalo s Schweigertom, bolo známym vedľajším účinkom Ambienu – a nie zločinom. Policajti by ju mali vziať do nemocnice, nie do väzenia, Hunt odôvodnil. Obžalovaní, ktorí uplatnili túto tzv. Ambien obranu, mali zmiešané výsledky. V najdôležitejšom prípade ju advokátka 51-ročná Marie Connellyová z Hillsborough v New Jersey použila na prevratné odsúdenie DWI svojho klienta v roku 2006 a zmenu štítku FDA o šesť mesiacov po zatknutí. Odvolací súd rozhodol, že by bola “nespravodlivosť, aby bola zodpovedná za nezverejnené vedľajšie účinky populárneho a ľahko dostupného lieku, že bola zákonne predpísaná a riadne podávaná.”

Napriek tomu mnohí sudcovia a prokurátori zistili, že pojem spánok je neodmysliteľný aj napriek tomu, že FDA uznáva, že sa môže – a bude – deje. Právne dockety sú plné prípadov, ako je zatknutie 32-ročnej Kristine Story, z Fairbanks, Aljašky, ktorá bola prepustená v apríli 2008 po tom, ako prijala Ambien a “sa zobudila” v hliadkovom aute. Po tom, čo ho volajúci oznámili ako opitého vodiča, policajti po svojom dome prekvapilo, že zanechala dve malé deti bez dozoru. Zatiaľ čo bola oslobodená od poplatkov za ohrozenie dieťaťa, sudca v prípade Story odmietol zvážiť svoju obhajobu spánku a ona bola nakoniec odsúdená za vedenie vozidla pod vplyvom.

V tomto prípade leží právna rub: Ak zraníte alebo dokonca zabijete niekoho, kým je pod vplyvom Ambienu, môžete mať lepšiu streľbu, ako keď ste, napríklad, narazíte do stromu. Je to preto, že DWI vo väčšine štátov je prísnym trestným činom – prokurátori nemusia dokázať, že máte v úmysle dostať sa za volantom, zatiaľ čo je to zhoršené, len to, čo ste urobili, prípad ľahko urobený s policajnou správou a drogovým testom. Avšak obžalovaní, ktorí čelia závažnejším trestným obvineniam – niektorým, ktorí sa dopustili vraždy z vozidiel – sa lepšie vyrovnávali s obhajobou Ambien, keďže je to prokurátorovo zaťaženie, ktoré dokazuje, že žalovaný mal zavinený stav mysle. To je ťažké urobiť, ak žalovaný, keď vezme Ambien, nie je úplne vedomý. Takže vodiči, ktorí skutočne spôsobili smrteľné nehody na Ambiene, boli oslobodení, zatiaľ čo tí, ktorí čelia rutinným poplatkom DWI, ako napríklad Schweigert, nemali. Prípadová vec: V júni 2006 bol 36-ročný právnik z Andoveru v meste Massachusetts Ki Yong O, ktorý sa usiloval o spánok na ambienskom letisku, keď udeľoval a zabil Anthonyho Raucciho, ktorý sa s manželkou a malým synom zmení pneumatiku. O dva roky neskôr Donna Neely, 56-ročná, tiež spala jazdy na Ambien, zabil Cho Thao Her, matku 11 detí. Obaja boli oslobodení od zabitého vozidla.

Niektorí používatelia spoločnosti Ambien sa snažili vyhnúť trestným obvineniam tým, že obviňujú epizódy spánku pri údajných záchvatoch. Toto leto Kerry Kennedy, dcéra Roberta Kennedyho a bývalá manželka guvernéra New Yorku Andrew Cuomo, navrhla, aby sa k záchvatom dostali v 8 hodín v Westchestere v New Yorku a odišli. Ale toxikologické správy potvrdili, že mala vo svojom systéme Ambien, pričom sa verila špekuláciám, že má spánok. Neskôr Kennedy vydala vyhlásenie, v ktorom uviedla, že mohla zameniť lieky na štítnu žľazu s Ambienom. (Poplatky voči nej sa čakajú.)

Vo veci Schweigerta prokurátori pôvodne požadovali šesťmesačný trest odňatia slobody a množstvo ďalších sankcií. Po vypočutí jej príbehu Ambien sa však nechali, aby sa priznala k neopatrnému cestovaniu, čo je menší poplatok, ktorý si aspoň zachoval bezpečnostnú previerku. Napriek tomu boli dôsledky tvrdé. Jej licencia bola pozastavená na viac ako rok a utrpenie utrpenia za jej náklady stúplo o 9 000 dolárov v súdnych poplatkoch.

Tu je scéna, ktorá je známa mnohým používateľom spoločnosti Ambien: Nachádzate sa z plavby v zámorí, ale máte zásadnú rannú prezentáciu. Čo potrebujete viac ako čokoľvek iného, ​​je spánok dobrej noci. Takže po večeri a pohári alebo dvakrát z Chardonnay, aby ste utišili nervy, vyberáte tento Ambien predpis z vášho carry-on, bohoslužby zdvorilosti sympatizujúce internist. Vezmete si rýchly sprchovací kúpeľ, popaľte pilulku, posuňte sa do postele a odvážte spať.

“Kombinácia alkoholu a Ambien je neuveriteľne nebezpečná,” varuje toxikológ Janci Lindsay, Ph.D. Alkohol zosilňuje Ambienov hypnotický účinok a spúšťa vzrušenie, čím je oveľa pravdepodobnejšie, že sa dostanete z postele, zatiaľ čo v stave podobnom trance, ktorý uspokojí akékoľvek túžby, ktoré sa vám potopia v mozgu. Aj keď štítok Ambien upozorňuje na to, že droga nie je užívaná alkoholom, je to znepokojujúco bežná prax. Približne 60 percent ľudí, ktorí užívajú lieky, o ktorých vie, že interagujú s alkoholom, stále pije, podľa spoločnej štúdie z roku 2008, ktorú vypracovali výskumníci z Brown University a University of Rhode Island. Koniec koncov, je ľahké dostať uspokojenie s liekom, ktorý ste užívali celé mesiace, dokonca aj roky, ako sa často stáva v prípade Ambien.

V máji 2012 obyvatelia San Antonio v štáte Texas starostlivo sledovali súdny proces s Julie Ann Bronsonovou, 42-ročnou letuškou, ktorá prekonala matku a jej dve dcéry počas spánku a vážne ochromila najmladšiu dcéru. Bronson, trojletý letový letník Delta, pripustil, že má päť pohárov vína odpoledne 23. apríla 2009 po návrate domov z medzinárodného letu. Bronson bol sklamaný, že jej manžel, pilot Delta, nemohol chytiť domáci let v noci a vzal Ambien pred spaním. Ďalšia vec, ktorú si spomína, sa prebudí v držiaku, naboso a v pyžame. “Dáma mi povedala, že som napadla ženu a dieťa,” svedčil Bronson. Nikdy som nikoho nezasiahla v mojom živote, bolo to neskutočné, bolo to ako zlý sen. “

Podľa policajnej správy sa Bronson dostala do svojho kabrioletu Mercedes a prešla cez jej okrúhle susedné mesto, kde sestra Traci Lopez, so sestrou, vyzdvihla so svojimi dcérami trávu. Bezpečnostné video ukazuje, že Bronson šoféroval, potom sa naklonil na obrubníku, zasiahol všetky tri a prevrátil 18-mesačnú Avu do vzduchu. Pokračovala v jazde napriek tomu, že vyfukovala dve pneumatiky. Polícia ju neskôr vytiahla a naúčtovala jej intoxikáciou, útokom a neschopnosťou zastaviť a poskytnúť pomoc.

Bronson sa obvinil z vinných zločinov, pripúšťajúc, že ​​po pite nemala užívať Ambien. Ona strávila desať rokov vo väzení, ale porota, po tridsaťročnej skúške, bola presvedčená, že namiesto nej nijako úmyselne nekonala. Jej život, hovorí Bronsonov právnik, Patrick Hancock, bol zničený tým, že prijal Ambien: “Bola to 18-ročná veteránka pre veľkú leteckú spoločnosť a stratila svoju kariéru.” Horšie, “vedel, že zničila rodinu a zranila dieťa, je niečo, na čom si chcela vziať vlastný život.”

Rozrušená a rozhnevaná nad tým, čo sa s ňou stala, Lindsey Schweigertová konzultovala s občianskym právnikom a oznámila jej incident FDA a Anchen Pharmaceuticals, výrobcovi generického Ambienu, ktorý ju spôsobil spánok. Ale nezdalo sa, že by jej príbeh veľmi zaujímal. FDA podala sťažnosť spoločnosti Schweigert v databáze MedWatch, ktorá zhromažďuje správy o závažných vedľajších účinkoch liekov. Databáza sa však vo veľkej miere opiera o dobrovoľné zverejňovanie informácií od lekárov, farmaceutov, pacientov a farmaceutických spoločností. Systém je zle organizovaný a preplnený nesprávnym napísaním, čo sťažuje agentúre vypracovať zmysluplné závery. (Napríklad Ambien sa uvádza pod 442 rôznymi názvami, vrátane Ambiennn.)

Databáza MedWatch obsahuje 1 350 hlásení o spánku, dopravných nehodách alebo zhoršenej jazde v období medzi januárom 2004 a septembrom 2011, v ktorom je podľa primárnej príčiny Ambien alebo Zolpidem podľa poskytovateľa údajov AdverseEvents. To nemusí znieť ako veľa, pokiaľ ide o drogu predpísanú viac ako 35 miliónov krát za rok, ale je to jednoznačne tip oveľa väčšieho problému: Úrad vlády Spojených štátov vyšetrovanie vyšetrovania FDA monitorovanie drog po schválení hovorí agentúra databáza zachycuje iba približne 1 až 10 percent všetkých nežiaducich reakcií. A ako to zdôrazňujú výskumníci, pretože spánkové správanie vyvolané Ambienom je sprevádzané amnéziou, je ešte pravdepodobnejšie, že sú podozrivé. “Je všeobecne známe, že skutočný výskyt nežiaducich reakcií je omnoho väčší ako počet hlásení predložených FDA, takže 1 350 správ predstavuje tisíce incidentov,” hovorí odborník na bezpečnosť drog Dr. Nicholas Tatonetti, odborný asistent biomedicínskej informatiky v Columbii univerzitnú.

Minulý rok v decembri Dr. J. Steven Poceta, známy špecialista na poruchy spánku so sídlom v meste La Jolla, Kalifornia, vydal vplyvnú správu, v ktorej sa profiluje viac ako tucet klinických a právnych prípadov spánku spôsobeného Ambienom. “Je naozaj nešťastné, že nemôžeme predpovedať, kto by mohol byť ohrozený riadením spánku a čo je hlavnou príčinou,” hovorí Poceta, ktorý sa domnieva, že Ambien môže relaxovať svaly menej ako iné pomocné prostriedky na spánok, presunúť. A pretože Ambien sa nezaoberá týmito emocionálnymi problémami, ktoré spôsobujú nespavosť, čiastočne prebudení používatelia môžu vyhľadávať alkohol alebo potraviny na úľavu od ich úzkosti. (Posledný z nich môže vysvetliť, prečo mnohé incidenty, ako napríklad Schweigertov, zahŕňali spiacich vodičov na ceste do reštaurácií alebo supermarketov.)

Časť problému, poznamenáva toxikológ Lindsay (odborník v prípade Bronson), je, že Ambien nie je len predpísaný špecialistami na spánok, ktorí môžu byť aktuálnejší o vedľajších účinkoch a informáciách FDA. Vydávajú ho lekári každého pruhu, od lekárov na postoperačnú starostlivosť pre OB / GYN pre menopauzu. “Títo lekári často nečítajú literatúru, ktorá prichádza s liekmi, ktoré predpisovali a spoliehali sa na obchodníkov s drogami, aby ich udržali vzdelanú,” hovorí Lindsay. “Ak by ste mali vypočuť 20 lekárov v miestnosti a spýtať sa ich, či vedia, že spánok je vedľajším účinkom Ambienu, 99 percent by povedalo, že nie.” Jej riešenie: FDA by mal zvýšiť liek na kontrolovanú látku Schedule II, podobne ako Ritalin a Oxycontin, s obmedzeniami na doplnenie a zavolané predpisy. Hovorkyňa FDA Sandy Walshová tvrdí, že preskúmanie nových údajov o lieku Ambien je jednou z najvyšších priorít agentúry, ale tvrdí, že “drvivá väčšina ľudí, ktorí užívajú tieto lieky, Ambien a Zolpidem, ich užíva bez toho, aby mali nejaké spánkové správanie.”

Ale na celom svete regulátori zaujali agresívnejší postoj. V roku 2008 vydala austrálska agentúra na udeľovanie liekov upozornenie na čierny box pre Zolpidem (predávaná pod názvom Stilnox) – čo je najsilnejšia bez stiahnutia lieku z trhu – zdôrazňujúc jeho spojitosť s potenciálne nebezpečnými vedľajšími účinkami. A v júni agentúra vydala ďalšie lekárske poradenstvo v súvislosti s pretrvávajúcimi správami o “potenciálne nebezpečnom” správaní vyvolanom zolpidemom. Regulačné agentúry na Taiwane a Japonsku tiež vydali upozornenia. Výrobca liekov Sanofi v oficiálnom vyhlásení trvá na tom, že: “Keď sa užíva, ako je predpísané, Ambien je bezpečná a účinná liečba nespavosti” a poznamenáva, že sprievodca liekov upozorňuje pacientov na to, Ale čo ľudia, ktorí dbajú na varovania, sa ešte plazia z postele, keď ešte spali a dostali sa za volant? Alebo tí, ktorí sú nešťastní, aby s nimi boli na ceste?

Pre Schweigert je to nepochopiteľné. “Ja som ešte stále v šoku, že som dokázal fungovať, bol som na autopilote? Po niekoľkých mesiacoch trpí oslabujúcou depresiou, hrajúc znova a znova scenáre v jej hlave. Čo keby som nebral Ambien? Čo keby som niekoho zabil? “Chápem, že lieky majú vedľajšie účinky,” hovorí, “ale je to oveľa viac.”