Diskriminacija na urgenci Rusije v Alabami

Avgusta 2012 je Chrystal Stallworth iz Lawton v Oklahomi spravila vrečke in se odpravila na turnejo na Univerzi v Alabami v Tuscaloosi. Bila je celoten paket: povprečna ocena povprečja 4,3, premedija, študentka predsednika njene srednje šole, navijačica in prostovoljec za organizacijo, ki zbira denar za boj proti raku. “Poskušala sem biti vsestranski kandidat za kolegij,” pravi. Med prvim krogom je Stallworth, ki je zdaj 20 let, obiskal 16 Panhellenic sororities, ki so se udeležili formalnega vznemirjenja in so v vsakem trenutku obiskovali večmilijonske dvorce in se srečali z ženskami, ki bi lahko bile njene sestre. “Vse sem ji dal,” pravi. “Poskušati se srečati s temi ljudmi in biti kot:” To je tisto, kdo sem. “”

Toda po prvem krogu je bila povabljena nazaj le v štiri hiše. Druga podobna kvalificirana dekleta so bila povabljena k skoraj vsaki hiši – več kot 12 največjih, ki jim je bilo dovoljeno obiskati v drugem krogu. Z drugimi besedami, so se borili nad njimi, medtem ko so zavrnili Stallworth. Po drugem krogu je bila povabljena nazaj v samo eno hišo in se odločila, da se umakne iz hitenja. “Bil sem zelo razburjen,” se spominja Stallworth. “Verjetno je bil eden najhujših tednov, ki sem jih kdaj preživel v Alabami. Tako sem se počutil:” Kaj delam tukaj? Nihče me ne želi? ” Počutil sem se, kot da nisem pripadal, kar je težko, še posebej kot prihajajoči novinec. “

Nekaj ​​tednov kasneje, potem ko se je razred začel, je Stallworth ugotovil, kaj je ločila od drugih kandidatov: ona je pol črna. “Ko sem prišla v kampus, sem začela spoznavati, kdaj bi videla vse deklice v soorganizatorjih, da ni bilo manjšin ali če bi jih bilo, morda nekaj azijskih žensk”, pravi Stallworth. “Verjetno ne bi niti opazil, če ne bi imel najboljšega prijatelja, ki je na fakulteti na Univerzi v Oklahomi. Njena sorodnost je tako raznolika … To je bila točka, ki sem jo spoznal, Vau, ljudje še vedno vidijo dirko tukaj.”

sliko

Večmilijonske hiše sorodne vrstice v Tuscaloosi.

ZADNJI STAND

Z več kot 8.600 člani je grški sistem na Univerzi v Alabami največji državi. Na nekaterih univerzah je grški sistem morda nepomemben del življenja v kampusu, vendar v Alabami, kjer eden od štirih študentov pripada grški pismeniki – Grki vladajo šolo. Udeleženci obveznic, ki se posvečajo tem organizacijam, nadaljujejo veliko po diplomi, vplivajo na zaposlitvene delovne naloge in celo na volitve v državni lasti. V času, ko je Stallworth prešel – in od prvega sororitya, ki se je na univerzi odprla leta 1904, je bila samo ena ženska, ki je bila prepoznavna črna, ponudila ponudbo ali povabilo k prijavi med uradnim zaposlovanjem. Njeno ime je bila Carla Ferguson, leta 2003 pa je založila Gamma Phi Beta. (Druga ženska, Christina Houston, je leta 2000 pobegnila Gamma Phi Beta, toda ni bilo znano, da je bila pol črna, dokler ni bila sprejeta.) Ko je bil Ferguson priznala je Alabama, nato pa predsednik Panhellenic Association Heather Schacht Novice Tuscaloosa, “Danes smo naredili velik korak in upamo, da je to nekaj, na kar bomo lahko nadgradili.” Toda v naslednjih letih nobeden od 16 tradicionalno belih državnosti ni podal ponudbe za afriško-ameriškega, kljub dejstvu, da je na 90 odstotkov žensk, ki so hitre, ponujene ponudbe in vsaj nekaj prstov črnih žensk vsako leto. Morda bi ga več črnih žensk posnelo, vendar je pred njim vsekakor ugled grškega sistema. “Med usmerjenostjo nas je nekdo opozoril, da ne bi šli hiteti,” pravi Halle Lindsay, 20 let, ki je bila mlada iz Daytona v Ohaju, ki je obiskala Alabama z njeno sestro dvojčka. “Nekdo mi je povedal, da marsikateri moški ne počutijo črnih deklet. Vsakdo, ki je tu, to ve, toda če ste zunaj države, ne bi res vedel … Bilo je res zmedeno, samo zato, ker sem črna ne more biti del tega? “

sliko

Študenti Univerze v Alabami (od leve) Khortlan Patterson, Yardena Wolf, Katie Smith in Caroline Bechtel, vsi pa so govorili proti segregaciji v grškem sistemu.

Teoretično so lahko Alabamske sestre trdile, da razen Stallwortha ni bilo nobene črne ženske, ki je v preteklih letih dirkalo, kvalificirane. Vsako poglavje ima povprečno povprečno točkovno stopnjo, in ker je hitenje lahko površen proces s prijetnimi, priljubljenimi dekleti, ki so se najprej pobrali, bi se lahko vsi črni rushei šteli za preveč neprivlačnega ali brez prave osebnosti. Toda v ekskluzivnih intervjujih z Marie Claire, člani sorostva v Alabami so razkrili pogovore in direktive, ki prikazujejo veliko drugačno sliko, s čimer je prvi poglobljen, zaostanek pogledal zgodbo, ki je sprva jeseni sprožila nacionalno pozornost. “Rekli so nam, da ne vzamemo črnih deklet, ker bi bilo slabo za naše poglavje – naš ugled in naš status,” pravi junior Yardena Wolf, 20, član Alpha Omicron Pi. “Na seznamu je bilo deklet, ki bi jih morali spustiti,” pravi 21-letnica Caroline Bechtel, član Phi Mu. “Vsakemu, ki je bil manjšina, je bil samodejno dodan. Včasih bi rekli stvari, kot so:” Oh, nosila je grdo obleko “, vendar je bilo tako očitno narobe, tako očitno rasizem.”

Na Kappa Delta, najstarejša in verjetno najprestižnejša hiša v kampusu, so rushei sedeli v različnih prostorih, odvisno od tega, kako je zainteresirana, da jih bo sorodstvo obljubilo. Najboljša soba, imenovana “Rush-to-Pledge”, je rezervirana za rushees, ki jih želi sorodnost prodati. Članica družbe Kappa Delta Kirkland Back, 22 let, diplomantka za leto 2014, pravi, da je v svojih letih v sojetstvu videla le dve črni ženski, ki so tam sedeli – in ena je bila napaka. “V preteklem letu je črna deklica končala v sobi Rush-to-Pledge,” pravi Back. “Nekdo se je zmešal in sedel na napačnem mestu … zato si lahko predstavljate žalostno božansko gledanje gomila res privilegiranih belih deklet, ki se sprašujejo:” Oh, moj bog, oh, moj bog, oh, moj bog Kaj bomo storili? Ne more misliti, da jo dejansko všeč! Torej so bili všeč: »Nihče se ne pogovarja z njo … Mora vedeti, da ni dobrodošla. Morala bi vedeti, da to ne bo uspelo.« »Ni to, da nikoli nisva imela črnih deklet, pravi Melanie Gotz, 22 let, diplomant iz Alabame leta 2014 in član Delta Alpha Gamma Delta. “Videl sem jih v prvem krogu, potem pa so vsi izginili, mislil sem samo, da niso ocenjevali. Do letošnjega leta nisem vedel, da se po prvem krogu samodejno spuščajo. naivno zdaj – res nisem mislil, da je rasizem že tako očiten. ” (Na vprašanje, da se odzovejo na obtožbe, so nacionalni uradniki za vsakega sorodstva navedli svoje politike, ki nasprotujejo diskriminaciji na podlagi rase, veroizpovedi ali etnične pripadnosti.) Leta kasneje ostaja zanikanje zanikanja črnih izkušenj žensk. Melody Twilley Zeidan, ki je zdaj 30 let, je bila od leta 2005 in 2001 izrezana iz vsakega sorority v Alabami, čeprav je diplomirala iz ene od najboljših državnih šol in je bila del programa univerzitetnega priznanja. “Že 14 let, in rad bi rekel, da sem pogledal nazaj in rekel:” Sororities? Oh, to je neumno “, vendar še vedno boli misli, da me ljudje ne želijo spoznati zaradi mojega tona kože” pravi.

sliko

Melanie Gotz, diplomant Alabame leta 2014, je poskušala priti v svojo hišo, Alpha Gamma Delta, da povabi črnko, da se pridruži.

Septembra 2013 se je končno začela spreminjati dolgoletna, neuradna praksa prepovedi črnih žensk iz tradicionalno belih sororitic, zahvaljujoč skupini žensk, ki so se soočile z nasprotovanjem, ki so se zavzemale za integracijo. Njihova dejanja so se izkazala za nepriljubljena s številnimi njihovimi sorodnimi sestrami, vendar so v drznem odkrivanju skrivnih praks, ki so omogočile, da grški sistem v Alabami ostane ločen več kot stoletje, Wolf, Bechtel, Back, Gotz in drugi so sprožili marš na kampus več kot 100 študentov, ki so nosili banner, ki se je glasil: “Končni stojnik v šolski hiši”, je nagovoril bivšega guvernerja Alabame Georgea Wallaceja iz leta 1963 “Stoj v šolski hiši”. Ta »zadnja stojnica« je pripomogla k neformalnemu neredu, med katero se je na univerzah povedalo, da se je 21 črnih žensk pridružilo belim srečam. “Spominjam se reči:” To je narobe. Zakaj se držimo vseh teh tradicij? “Pravi Bechtel. “Smo izjemna skupina žensk, zato sem pravkar mislil, Zakaj ne bi poskušali delati drugače? Zakaj se držimo zapuščine tega, kar je grški sistem?

sliko

Članica Kappa Delta Kirkland Back, diplomant iz Alabame leta 2014, je poklical svojo sorority, ker ni ponudila črne ženske.

SPREMEMBA TIDE

UNIVERZA V ALABAMI je pogumna nastavitev za to zgodbo. Pred petdesetimi leti je vlada Wallace stala na vratih univerze Foster Auditorium, da bi preprečila vpis dveh črnih študentov, Viviana Malona in Jamesa Hooda. In čeprav so nedolžnosti univerze (in njenih bratovščin, ki ostajajo pretežno ločene) nedvomno počasnejše za integracijo kot večina preostalega naroda, je pomanjkanje raznolikosti v grškem sistemu težko samo problem Alabame. Prve grške organizacije so bile ustanovljene pozno v petdesetih letih prejšnjega stoletja, ko so bile univerze v veliki meri odprte samo za bogate, bele, moške študente. “Zgodovinsko gledano so se na podlagi izključevanja oblikovale bele organizacije z grškim črkom,” pojasnjuje Matthew Hughey, izredni profesor na oddelku za sociologijo in dodatek na Inštitutu za študije Africana na Univerzi v Connecticutu. “Odsevali so demografske podatke svojih institucij, ne samo, da so jih zrcalili, ampak so jih razširili, tako da je prišla samo krema pridelka, elita elite.” Ker so šole začele pozdravljati manj privilegirane belce študente in manjšine, so grške organizacije, ki so večinoma imele uradne “samo belce” politiko, članom nudile “zaščito pred potencialnimi socialnimi plezalci”, dodaja Hughey in dodaja, da nekateri zadržani “belci” samo “klavzule v njihovih ustih do šestdesetih in sedemdesetih let.

sliko

Halle Lindsay, levi in ​​Chrystal Stallworth, sta na sliki v sobi za dom. Lindsay je zdaj član Alpha Gamma Delta, vendar še naprej živi v domovih, Stallworth pa je avgusta 2012 padel iz urgentnosti, potem ko je bil skoraj vsak hišni prerez.

V zgodovinsko belih grških organizacijah ni nobenega uradnega mnenja o številu manjšin. Krovne skupine, ki poslujejo v večini poglavij – 5.975 bratovščin v državi ureja Severnoameriška konferenca o interpodročju in 3.127 sorodnosti Nacionalne panhelenske konference (obe s sedežem v Indianapolisu) – imajo malo spodbude za snemanje številk, zaradi katerih bi bili videti slabo, in univerze običajno pristopijo k grškim organizacijam, ki trdijo, da nimajo dovolj nadzora nad tem, kaj se dogaja znotraj hiš. Vendar imajo spodbudo za spodbujanje raznolikosti. V skladu z naslovom VI Zakona o državljanskih pravicah iz leta 1964 prepovedano diskriminirati programe in dejavnosti, ki prejemajo zvezno finančno pomoč na podlagi rase, barve in nacionalnega izvora. Čeprav grške organizacije Alabame ne prejemajo neposrednih sredstev iz javnih sredstev, ker so njihove hiše na univerzitetni lasti, bi lahko prišlo do primera, da univerza ne izpolnjuje svojih obveznosti iz naslova VI. Kljub temu da kljub temu, da v tradicionalno belih hišah ni nobenih črnih članov in da vedo, da Afroamerikanci sestavljajo 12 odstotkov študentskega telesa v Alabami, uprava ni spodbudila grškega sistema, da se integrirajo – učenci niso.

Advertisement – Nadaljuj branje spodaj

V zadnjem avgustu je prišel novi brucoš po imenu Kennedi Cobb, ki je v srednji šoli opravil povprečno oceno v povprečju 4,3 točke in je bil razredni salutatorij, odločil za hitenje. Kaj je Cobb (ki se je odrekal intervjuju za to zgodbo), še posebej dobro usposobljeno, je, da je iz Tuscaloosa (lokalne ženske pogosto favorizirajo med hitami), njen prasec John John Jr. pa je na univerzi skrbniki. (Za to, kar je vredno, je tudi Cobb čudovito.) Če bi črnka imela priložnost, da se pridruži soorganizaciji v Alabami, je bila njena. Grški sistem je zvenel – ali bo to leto integracije?

Ko se je zvečer po prvem krogu hitenja končal (dva dneva 20-minutnih čajev za ledene vode v vsaki hiši), so člani skupine Alpha Gamma Delta in njene sestre glasovali o tem, koga povabiti nazaj. Vsaka sorotnost drugače trpi, v Gotzovem domu pa peščica alumnih pomagajo hitenja in imajo prav, kdo naredi rez. Dva ure pred glasovanjem je Gotz slišal, da je bil odpovedan – alumna se je že odločila, katera dekleta bi se vrnila, in Cobb ni bil eden izmed njih. Študentje in alumnae so se prijavili v sobo za pogovor, da bi razpravljali o dogodkih naslednjega dne. Ena punca je jokala, drugi so bili jezni, a nihče ni rekel besede. Gotz sploh ni poznal Kobbove besede, ampak, “sem samo pomislil, No, hudiča, kaj moram izgubiti?“pravi.” Dvignila je roko in vprašala zdaj zloglasno vprašanje: “Ali ne bomo govorili o črni deklici?”

Advertisement – Nadaljuj branje spodaj
Advertisement – Nadaljuj branje spodaj

V naslednjih dveh urah je Gotz dejal, da so dijaki dali “najlepšem govoru Martinu Lutheru Kingu Jr.-esque” v prid sprejemu Cobba. “Dekleta bi vstala in bi bila všeč:” V cerkvah ni črnih deklet, ampak smo pripravljeni biti ta hiša “, pravi Gotz. Razsodniki so študentom rekli, da se Cobb ni vprašal nazaj zaradi tehnične težave s svojim priporočilom. “Bilo je tako očitno, da smo se lagali,” pravi Gotz. “Toda samo toliko smo lahko storili … … sem vprašal, če bi lahko še naprej obdržali dan, da bi ugotovili stvari. Rekli so:” Absolutno ne. ” Tega dne smo jo spustili. Soba je bila poražena, vsi so jokali. “

Nekaj ​​dni kasneje je bila podobna prizorišče v hiši Yardene Wolf, Alpha Omicron Pi, razen, da so bili študentje sami razdeljeni, namesto študentov, ki so izzvali alumni. V tretjem krogu hitenja (dva “skitna dneva”, v kateri rushees spozna osebnost vsake hiše) so se člani srečali, da se odločijo, ali bodo ponudili ponudbo kateremu koli črnemu rushe. Veliko žensk je nasprotovalo. Po Wolfu so nekateri zaskrbljeni, da se bratstva ne bi več “zamenjale” z njimi. (Swap je izraz, ko bratstvo vabi zasebno stranko.) Drugi so rekli, da bi njihovi starši izstopili iz hiše, če bi se pridružila črna deklica. Sčasoma so študenti glasovali proti temu. “Do takrat nisem vedel, da rasizem ni stvar preteklosti, in če bi, bi mislil, da so ljudje, ki so bili starejši,” pravi Wolf. »Nikoli v milijonih letih ne bi bil uganil, da so ljudje svoje starosti«.

Ena po ena, vsaka hiša v sorodni vrsti je odrezala Cobb in druge črne rushees. Toda namesto da bi omogočili ohranitev statusa quo še eno leto, so nekatere ženske ženske ženske govorile. “Naša sodobnost ima kulturo tišine. Nikoli ne bi govorili o tem, da nismo imeli nobenega Afroameričana,” pravi Katie Smith, 20 let, višji in član Wolfove hiše Alpha Omicron Pi. »Utrujen sem bil, da sem utišal.« Člani več hiš so bili anonimno citirani v članku, ki ga je objavil časopis kampus, The Crimson White. CNN, New York Times, in druge prodajalne poslala novinarjem, da pokrijejo zgodbo. Če so nekatere ženske, ki so govorile, imele začetne podpore v svojih hišah, so poročili medijev, ki so jih njihove sester videle, da so sramotne za soorganizatorje – končalo to. “Bil sem zlobnik v moji hiši,” pravi Gotz, edini študent, ki je poimenoval po imenu Crimson White zgodba. “Bilo je tako težko živeti tam. Imel sem toliko pogledov in se sploh nisem počutil udobno. Moral sem iti domov na neki točki, da grem v posteljo, vendar sem se mu izogibal toliko, kot sem lahko. celo želim iti v kopalnico, ker nisem hotel videti ljudi. ” Wolf se je počutil tako maltretiranega, da se je po desetih dneh po koncu vojne preselila v stanovanje blizu kampusa. “Bila je resnično sovražna,” pravi. “Nihče ni želel govoriti z mano. Šepetal se je, da bi se ustavil, ko sem šel gor.” Ko se je preselila, se je še vedno udeležila občasne zabave, vendar so se z ledenimi ledvicami s svojimi sestrami na koncu izognile grškemu življenju. “Slišal sem snežne pripombe na zabave, kot je:” Tam je dekle, ki je izdala našo sestrsko družbo, “pravi Wolf. Bechtel je doživel podobno ostro vzdušje. “Še vedno imam tesnobnost pri sprejemanju mojega sorodstva,” pravi. “Včasih sedim v avtu, ker se bojim, da grem.”

Advertisement – Nadaljuj branje spodaj

Navsezadnje je stopila administracija univerze. Predsednica Judy Bonner je izdala video izjavo o stališču, ki jo je dala šola proti diskriminaciji (da bi se vrnila domov, vključila je fotografije nedavnega obiska, ki jih je imela s Billom Cosbyjem). “Čeprav ne bomo povedali nobeni skupini, za katero morajo obljubiti, Univerza v Alabami ne bo tolerirala diskriminacije kakršne koli vrste,” je dejala v izjavi. “Članice poglavij so pripravljene napredovati, Univerza v Alabami jih bo podpirala na vse možne načine, zelo težko bomo odstranili morebitne ovire, ki jih zaznavajo. Če želimo ustrezno pripraviti naše študente za konkuriranje v globalni družbi , preprosto moramo narediti sistemske in globoke spremembe. ” Bonner (ki je bil na intervjuju “ni na voljo”) je odredil neformalni krog hitenja, znan kot neprekinjeno odprto ponujanje, med katerim je bilo hišam dovoljeno, da dodajajo člane v upanju, da bi dodatne točke pripadale manjšinam. Namesto formalnega zaposlovanja so se člani soorganizatorjev srečali z ljudmi, ki so vedeli, ali se želijo pridružiti. “Mnogi moji prijatelji so se mi obrnili na odprto ponudbo in rekli:” Ti bi bil tako dober – radi bi te imeli, “vendar se mi nikoli niso počenjali,” pravi Khortlan Patterson, 20, afriško-ameriški študent, ki se je sčasoma pridružil Alpha Kappi Alpha, eni od treh tradicionalno črnih sororities v kampusu. (Črne sororities so nastale v zgodnjih tridesetih letih prejšnjega stoletja, ko so bili črnim učencem prepovedani pridružiti belim hišam. Upravljajo jih ločeno od tradicionalno belih hiš s strani nacionalnega Pan-Hellenic Council Inc., s sedežem v Decaturju v Gruziji.)

Advertisement – Nadaljuj branje spodaj
Advertisement – Nadaljuj branje spodaj

Nekaj ​​dni kasneje je Bonner napovedal, da so tradicionalno beli sestričini podaljšali 72 novih ponudb, od katerih jih je 11 dobilo afroamerikance. Cobb je sprejel ponudbo za vstop v Alpha Chi Omega. Hiša Wolfa in Smitha sta priznal dve črni ženski, Götzova paroljubnost pa je zastavila enega: Halle Lindsay, juniorja, ki je bila odvzeta od naraščajočega med njeno novinarko. “So bili tako prijetni,” pravi Lindsay. “Odšel sem, da preverim hišo in se počutim, kot da bi se tam prilegal, ne glede na to, kakšna dirka sem.” Odprtje ponudb je trajalo do konca leta. Do pomladi, univerza tiskovni predstavnik Cathy Andreen pravi, da je bilo 21 afriško-ameriških članov sorority. “Univerza v Alabami ima zdaj enega najbolj raznolikih grških sistemov v državi,” pravi Andreen. Na vprašanje, kako je prišla do tega zaključka, ker ni nobenega nacionalnega štetja, je Andreen dejala, da je svojo trditev utemeljila na “dolgoletnih izkušnjah naših uslužbencev naše grške zadeve in medsebojnih odnosih z vrstniki v drugih institucijah ter povratne informacije organizacij nacionalnih sedežev”.

Kljub temu črne ženske predstavljajo le približno 0,4 odstotka Alabame v približno 5 000 članov Panhellenic sorority. “V letu 2013 skočimo sami, ker je bila ena črna ženska sprejeta v belo soro?” pravi Hughey University of Connecticut. “Če je to naše merilo napredka, je to patetično.” Bechtel, ki je hišo priznal enega afriško-ameriškega, pravi, da se ni veliko spremenilo. “Ni všeč, da so se odprle poplave in da so nenadoma ljudje vseh barv. Še vedno so vse bolj privilegirane belce.” Še manj se je spremenilo v Backovi hiši, Kappa Delta, eni od dveh ali treh sorotitistov, ki še niso sprejeli afriškoameriškega. Nazaj pravi, da je med njenimi sestrami prišlo do vtisa, da je bilo nepošteno ponuditi ponudbo črni ženi, ki ni morala skočiti skozi iste obroče, pri čemer so vsi ostali v najboljši hiši v kampusu. “Mislili so, Izbran sem bil, da sem v Kapti Delta, ker sem bil vreden, zdaj pa jim podeljujemo brezplačne ponudbe, ker so žetoni?“pravi.” In všeč so: “To poceni vse naše članstvo in spodkopava ekskluzivnost te organizacije.” “

Advertisement – Nadaljuj branje spodaj

Tako trdno uokvirjeni umni sklopi se ne bodo spremenili čez noč, vendar mnogi vidijo odpiranje grškega sistema kot spodbudo za večji dialog na kampusu. Smith je sponzoriral resolucijo v študentski vladi, da bi spodbudil popolno vključitev v vse grške domove. (Neuspešno je, a podoben sklep za podporo integracije je minil mesec dni kasneje.) Bechtel in Wolf sta pripomogla k začetku študentov za odprta vrata in etično vodstvo, ki združuje člane skupin kampusov, da bi razpravljali o načinih za nadaljnjo integracijo. Druga organizacija, imenovana Blend gostitelji tedenskih “Blend Days”, med katerimi učenci vseh ras jedo skupaj na določeni mizi v kavarni. (V nasprotnem primeru so mize večinoma neuradno ločene z dirko.) Senata fakultete je ustvarila delovno skupino za pripravo priporočil za povečanje enakosti v kampusu. Pravi preskus, ali se te pobude odplačujejo, in ali bo integracija, ki je bila pod vplivom pritiska lanskega jeseni, trajno vplivala, je naslednji krog formalnega zaposlovanja v Alabami. Trenutno je na teku.

sliko

Revolucija na Sorority Row

Odzivi študentov glede segregacije v kampusu sorodstva so na september 2013 objavili naslovnico Alabamejevega koledžnega časopisa The Crimson White.

Povezani:

Janelle Monae je vrgla stransko partijo

Sorority Girls Gone Wild (in res, resnično bruto)

Fotografije prek Victoria Hely-Hutchinson/Austin Bigoney / The Crimson White