Dekleta 4 Prodaja

sliko

V PRAZNIKU VASHINGTON, D.C., NEZARABA DUPONTSKEGA KROGA, in nedaleč stran okrožnih tujih veleposlaništev in umetniških galerij, 35-letna Andrea Powell sedi čez noge na svoji mizi, ki jo je zasukala na žarečem zaslonu svojega MacBook Proa. Njeno delo za noč je šele začelo.

S svojimi dolgimi plavimi dlakami se je vrnil s plastično krempljevino, Powell pa se je preselila na spletno stran, kjer vsak teden porabi več ur kot lastna Facebook stran. To je spletno mesto za nakupovanje, vendar tukaj ne išče sandale za blagovno znamko. Spletna stran je Backpage.com, največji spletni trg za seks v skladu z neodvisnimi analitiki v industriji, in Powell, izvršni direktor FAIR Girls, majhna neprofitna organizacija, ki mladoletnim dekletom pomaga pobegniti iz prostitucije, ni prišla v trgovino.

Na Backpage, petkov popoldne je kot prodaja flash za seks – to je plača in začetek vikenda, ko je povpraševanje po prostituciji visoka in cene so poceni. Do 4. ure je Powell že v štiridesetih kategorijah v kategoriji “escort” v Washingtonu, D.C., prejel vsaj 200 prispevkov: “60 dolarjev!” “Čokoladni sočen plen, naoljen in pripravljen!” “40DDD vse naravne joške!” V oglasu po oglasu mlade ženske prodajajo svoje telo tujcem, pogosto manj kot stroški par devetih zapestnic. Predlagano postavljajte fotografije v nežne perilo, običajno v hotelskih sobah ali spalnicah, dekleta prihajajo v vseh velikostih in dirkah.

Kaj skrbi Powell – zakaj se oglasi Backpage izpodrivajo celo pozno zvečer, medtem ko njen mož spi – je, da te deklice pridejo tudi v vseh starostih. Nekateri so dobesedno deklice: mladoletniki kupujejo in prodajajo v vedno bolj na spletu, na zahtevo velikega posla komercialnega spola.

V zadnjih nekaj letih je Powell srečal na stotine mladoletnih deklet, ki so bili prodani na Backpage in drugih spletnih mestih. Ta dekleta pogosto preživijo konec dni v hotelskih sobah, izolirane od prijateljev in družine, ki imajo v eni noči seks z 10 do 20 leti, pri čemer so prisiljeni dati denar, ki ga ustvarijo (kar je 1.000 $ na noč) do njihovih zlorab poskrbijo, da bodo premagali ali grozili, če bodo poskušali zapustiti.

V uradni pisarni FAIR Girls, petčlanska operacija z rabljenim pohištvom in edini socialni delavec – ena izmed peščice organizacij v državi, namenjena pomoči mladoletnikom, da pobegnejo v trgovini s seksom – Powell in njeno osebje pogosto dobivajo klice iz policije v sredi noči, ko je našel dekle v prostitucijskem obroču, ki potrebuje pomoč. Powell bo začel delovati, svetovati travmatiziranim dekletom takoj po cesti, jih najti zatočišče in jih včasih ponovno povezati s svojimi družinami.

Ker je spletna prostitucija postaja vse pogostejša, Powell naredi lastno detektivsko delo na Backpage, ki išče oglase za mladoletnike. Toda ugotoviti, katera spremstva so mladoletna ni lahka. 15-letni moški je lahko naveden kot 19. Nastopi se lahko spremenijo s lasuljami in ličenjem, zaradi česar mlado dekle izgledajo starejše. “Ti oglasi so polni laži,” pravi Powell.

Za pomoč Powell privzame enega od svojih zaupanja vrednih zaposlenih, Alissa (ne njenega pravega imena), 24-letna, ki je nekoč postavila v oglase, kot je ta, ko je bila teen. “Tam sem bil, zato vem, kaj iščem,” pravi Alissa, skeniranje Backpage nad Powellovo ramo. Alissa, ki dela s skrajšanim delovnim časom na FAIR dekleta, svetuje dekleta, ki pobegnejo od prostitucije, medtem ko se tudi ukvarja s kolektivom s krajšim delovnim časom in gostoljubnostjo v restavraciji, se zdi kot tipičen mladi strokovnjak. Nikoli ne bi uganili, da je šibka brazgotina na levem obrazu znamenje žaljivega svodnika, ki jo je “z blagovno znamko” označil s krompirjevim lupinarjem, ko je imela 17 let.

Od svoje tanke pisarne z upognjenimi žaluzijami, katerih lokacija je skrivna za zaščito bivših prostitutk pred njihovimi nasilnimi pljuči, Powell in Alissa preobrazijo oglase, iščejo dekleta, ki nosijo blagovne znamke mladostne dobe, kot so teen akne, otroške maščobe ali komaj razvite krivulje. Iščejo ključne fraze, kot so “novo v mesto” in “komaj 18”, kodne besede, ki lahko označijo, da je punca mladoleten. Ko vidijo sumljiv oglas, ga Powell zastavi pri lokalnih policistih, s katerimi redno dela, v upanju, da bodo postavili žlez z moškim častnikom, ki se predstavlja kot john. Vsak teden poroča o štirih oglasih. (Prav tako pošlje sumljive oglase upravnim uradom Backpage, vendar pravi, da le redko dobi odgovor.)

Nenadoma, Powell klikne na oglas, ki jo naredi, da se razbije. “ITS FrIdAAAAAY! $ 80 specials,” naslov blares. “Kdaj so slišali čudaki prišli ponoči? No, jaz sem velik čudak.” Oglas pravi, da ima 18 let, a deklica na fotografijah izgleda veliko mlajša. Tanka in otroška obraza na kolenih postavlja v hotelsko posteljo v črni orišči, ki jo ne napolni bolje kot olimpijska telovadnica in gleda brez ekspresije v kamero s težkimi udarci.

Tudi Powell in Alissa, ki so na Backpage videli veliko brezplačnih fotografij (dekle, ki stoji pred školskimi omaricami, druga z dudo v ustih), se zdi, da je to spremstvo očitno mlado. “Ne more biti več kot 12 let,” pravi Alissa, ki skrbi za oglas. “Nekdo drug je fotografiral” – v nasprotju s skupnim avtoportretom z mobilnim telefonom – “tako, da ni sam,” poudarja Alissa. “Mogoče zvodnik ali ženo” – izraz za deklico, ki ima isti zvodnik. “Hotelski vogali so še vedno na postelji,” dodaja ona, “kar bi lahko pomenilo, da so se ravnokar prišli v mesto.” Powell Googles telefonsko številko, vendar ne najde nobenih drugih oglasov, povezanih s številko, morda dokazi, da je dekle novo v trgovini.

Powell pravi, da moramo zdaj poročiti z njo in jo pokriti z roza in črno Kate Spade-iPhoneom, ki pokliče lokalnega policista.

sliko

NEDETO LETO, KAD SE POWELL PRIZNAVAJO SEJNICE (ki se zavzema za Free, Aware, Inspired, Restored), ugotovitev, da so dekleta, ujeta v trgovini s seksom, pomenila, da so zvečer potekale mestne ulice in ji dali svojo kartico ali vrečke s piškotki s svojo številko, Od tedaj, tako kot veliko drugega v Ameriki, je spletno trgovanje močno vplivalo na spolno trgovino. Zdaj se več seksa prodaja na spletu na tisoče različnih spletnih mest, od izrecnih spletnih mest za seks do glavnih socialnih omrežij (samo iskanje spremljevalcev na LinkedIn). Medtem ko je prostitucija nezakonita, z izjemo nekaterih držav Nevade gostovanje spletnih spolnih oglasov ni, zahvaljujoč sekciji 230 zveznega zakona o pristojnosti za komunikacije, ki ščiti spletne družbe pred odgovornostjo za to, kar uporabniki objavljajo na svojih spletnih straneh, ki pomagajo spletnemu prostitucijskemu uspehu V preteklih letih.

Nobena stran ne simbolizira novega poslovnega modela za prostitucijo, kot tudi Backpage, storitev spletnega oglasovanja, ki je v lasti Phoenix-jevega Voice Media Media, ki prav tako vodi 13 alternativnih novih člankov, vključno s častitljivim glasom Village Vo New York City. Po mnenju raziskovalne skupine AIM, od petih večjih spletnih mest, ki jih je pregledala, Backpage predstavlja 70 odstotkov oglaševanja prostitucije; na spletnem mestu gostuje približno 20.000 seksualnih oglasov po celem svetu vsak dan.

To je tudi najbolj mainstream: to ni nekaj semen, podzemni sex forum. To je isti kraj, kjer Američani prodajajo rabljene avtomobile, sprejmejo mladičke za zaščito in najdejo krajša delovna mesta. Za pristojbine v razponu od 3 do 17 evrov, odvisno od lokacije (v večjih mestih je dražje), lahko kdorkoli v oglasu za spremstvo v Backpageu objavi oglas. Navdušeni spolni “hobi” celo objavljajo mnenja o spolnih delavcih, ki jih tam najdemo, kot da bi kritizirali svoj najnovejši nakup iz Amazonke. Na spremljevalnem spletnem mestu ZDA Sex Guide, v nedavni nit iz območja Tucson, “višji član”, znan kot Dennis1234, je zapisal, da je “kubanska eksotična boginja”, najdena na Backpageju, dala “blazen BBBJ”, ki pomeni prazen (brez kondom), vendar je dodal: »Ta majhna rit, ki je kot nalašč za psa, je vredno za $.«

Za Village Voice Media, ki ga je podkupil pokojni Norman Mailer in znan kot neodvisen glas, ki je izpostavil zlorabe moči, je spletna prostitucija postala znaten vir prihodkov: Backpage je lani porasel le za približno 26 milijonov ameriških dolarjev.

Ta uspeh je postal Backpage vodilna v industriji na spletnem prostituciji – vendar je tudi uradna oseba javnega reda in aktivistov, kot je Powell, ki pravijo, da Backpage olajša epidemijo mladoletne prostitucije v Združenih državah Amerike, določila tudi javni sovražnik št. 1. Kajti kot mainstream kot Backpage se zdi, lebdi tik pod tem sijaj normalnosti je temno, seamy underbelly spolne trgovine. Kot pri vsakem nezakonitem podjetju je prostitucijska dejavnost razširjena s korupcijo, zlorabo in izkoriščanjem. Za vsako odraslo osebo, ki se ukvarja s prostitucijo, obstaja neizmerno število mladoletnikov (nekateri strokovnjaki ocenjujejo 100.000), mnogi prisiljeni ali prisiljeni v delo z zvodniki.

Strokovnjaki pravijo, da so bili ti otroci ujet v obliki organiziranega kriminala. Toda namesto orožja ali droge s trgovino z ljudmi kupujejo in prodajajo telesa, ki so cenejša in se znova prodajajo – idealno blago. Najstnice so preproste tarče, ker so bolj čustveno ranljive kot odrasli. Najlažji cilj vseh: teen runaways ali dekleta iz zlomljenih ali zlorabljajočih domov, ki lahko zlahka izginejo neopaženo v podzemni svet prostitucije. “Ljudje mislijo, da se takšna stvar zgodi le v drugih državah,” pravi Ernie Allen, predsednik in izvršni direktor Nacionalnega centra za izginotje in izkoriščanje otrok (NCMEC). “Ampak to se dogaja v velikih mestih in majhnih mestih ameriškim otrokom.”

Za trgovce s spoloma so mesta, kot je Backpage, korist za podjetja, ki jim pomagajo pri premikanju svojega “izdelka”, vključno z mladoletnimi dekleti, pri velikem obsegu. In to počnejo kljub temu, da jih je Village Voice Media poskušal ustaviti. Odvetnik družbe Liz MacDougall opozarja, da je v Backpageu uporabljen “trojni sistem policijskega nadzora”, s katerim se prepreči primeri trgovine z ljudmi. Prvič, avtomatizirani filter išče sumljive fraze (podobno kot tisti, ki iščejo Powell in Alissa), nato pa zaposleni v Backpageu ročno prikažejo oglase pred in po njihovi napotitvi. Zato Backstage mesečno poroča o 400 sumljivih oglasih na NCMEC telefonski številki za pogrešane in izkoriščene otroke; Sodeluje tudi s sodnimi uradniki iz kazenskega pregona. “Village Voice Media zasluži zasluge za poskušanje prikazati njeno vsebino,” pravi Allen. “Toda iz tega, kar smo videli, se prilagajajo zvodniki in izkoriščalci. Ni mogoče izločiti izhoda iz tega problema.”

Od leta 2008 so poročali o več kot 50 primerih v 22 državah, ki vključujejo nezakonito trgovanje s spoloma na Backpage. Konec maja so zvezne oblasti razbile državni prstan, ki je domnevno uporabil spletno stran za prodajo najstniških deklet. Po navedbah obtožnice ga je vodja odvračal, da bi jih pobegnil s pasom, jih zadušil in grozil, da bo ubil svoje družine. “Ti oglasi niso vsi za podjetnike in prostovoljce,” pravi generalni državni tožilec v Washingtonu Rob McKenna. McKenna je eden izmed 51 generalnih odvetnikov – skupaj s številnimi zagovorniki, vključno s Powellom in okoli 250.000 drugimi, ki so podpisali peticijo na spletnem mestu Change.org – ki je poklicala podjetje Village Voice Media, da zaustavi sporne oglase Backpagea. (V letu 2010 je ogromni spletni oglasni gigant Craigslist zaprl svojo spremljevalno kategorijo pod podobnim pritiskom.) “Žrtve postajajo mlajše in mlajše,” dodaja McKenna. “Večina jih obupno želi ven, ampak je ujeta.”

Ne preveč časa, Alissa je bila ena od tistih deklet. Pri 16 letih je bila srednja šola v Bostonu. Njena mati je bila ozdravljiv odvisnik, ki je ni mogla skrbeti z njo; njen oče je bil alkoholik, ki ne bi plačal računov. Alisa je stopila na ulice. Toda našla je življenjsko dobo – skupino starejših deklet iz njene soseske, ki so imela stanovanje in jo povabila, naj ostane z njimi. Kmalu je Alissa odkrila, kje so denar zaslužili: v primestnih hotelih vsak večer imajo spolne odnose s številnimi možmi. V nekaj tednih se je Alissa odločila, da bo poskusila seks.

“En dekle je prišla domov z enim več noči v žepu,” pravi Alissa. “Mislil sem, lahko dvakrat na mesec delam, plačam račune, grem v nakupovanje in hodim v šolo.”

Alisesova nova sostanovalca ji je pokazala vrvi, jo spustila na “stezo”, trak, kjer prostitutke iščejo delo, v centru Bostona. Bila je presenečena, da je videla toliko deklet, ki jih je poznala tam. “Bilo je kot srečanje v srednji šoli. To so bila dekleta, ki so opustili šolo in so izginili,” pravi Alissa.

Skoraj takoj, ko je opazil novo dekle, so zvodniki začeli nadlegovati Alise, da bi delal zanje. Od drugih deklet se je naučila, da je v svojem najboljšem interesu, da izberejo zvodnik (čeprav bi ji to stalo na drage 1.000 € “izbiro pristojbine”). V zameno za večino zaslužka Alise, ji bo zvodnik zagotovil zaščito pred nasilnimi junaki in jo spravil iz zapora, če bi jo potrebovala. Brez sramota bi Alissa ostala sama.

Sprva je izbrala prijateljevega zvodnika, ki se je zdel lepo ravnati s svojimi dekleti, vse dokler se ne zamrzne decembra december, ko je pustil hoditi po ulicah v močnem snegu do 4.30. Še en uglednik jo je videl sama, drgetanja na mrazu in pobral njena navzgor – starejši, karizmatični fant, ki se je spogledoval, ji rekel, da je maltretirana, in natančno povedala, kaj je treba slišati. “Rekel mi je,” bom poskrbel za vas. Vedno boste imeli prostor za življenje, “pravi. “Pimps vedo, kako izkoristiti ranljivosti dekleta.”

Advertisement – Nadaljuj branje spodaj

Skoraj takoj, Alissa je novi zvodnik ji dal delo, jo prodajajo preko spletnih spolnih oglasov, spremljevalnih storitev in na progi. Vsako noč Alissa je spala s številnimi moškimi, prisiljenimi, da bi izpolnila zaslužek “kvoto”, ki jo narekuje delno njena barva kože. Tamnejše dekleta so prinesle manj; plavajoče plavutke, znane kot “sneg zajčki”, bi lahko najbolj zaračunavale. Alissa je padla nekje na sredini, kar je prinesla vsaj 1.000 $ na noč. Sčasoma je Alissa porabila manj časa na ulicah in začela pridobivati ​​vse več dela na spletu, kar je pomenilo, da so ostali v hotelih, ki čakajo na datume. “Bila je pametnejša kot delati na progi,” pravi. “Če vas policija videva na ulici, vas bodo aretirali.”

Alissa je še naprej šla v šolo nekaj časa, včasih v visokih petah, kratkih spodnjih perilo in jakne, ki so izstopile iz razreda, če je prejela klic na svoji celici, da ima »datum«. Toda sčasoma je prenehala hoditi v šolo v celoti – njeno življenje je postalo obračanje trikov in sprejemanje naročil od svojega zvodnika. Po dolgih nočeh, ki jih je imel Red Bull in pijačo, je Alissa spala v hotelih s svojim zvodnikom in ženo. “Postala je družina, ki je nikoli imela,” pravi, “dokler nisem ugotovila, kako bi lahko bili nasilni panjci.”

Eno noč, njen zvodnik, sumljiv, da ga je poskušala zapustiti, ga zadušiti, udariti in jo udariti na želodec in na hrbet vratu – kraje, ki ne bi bili vidni strankam. Ob drugi priložnosti je obraz z lupino krompirja. “Obeleževal me je kot lastnina,” pravi Alissa. Po tem incidentu se je zatopila z drugim zvodnikom, ki je kasneje ugotovila, da se je pogovarjala z moškim, ki ni bil John, dal čevlje v Timberlandu in je z njo stomil, raztrgal nekaj reber in štiri zobe – tako je vedela je, da je bila “odpuščena” in jo prodala drugemu zvodniku.

Advertisement – Nadaljuj branje spodaj
Advertisement – Nadaljuj branje spodaj

Zloraba je dobila svoj znesek za Aliso. “Za starost sem jedel enako natančno točkovno prehrano McDonald’s, ker je bila edina stvar, ki jo je moj zvodnik v tem času pustil, da bi jedel,” pravi. “Mislil bi, Nisem vreden 5 dolarjev. To je cena kondoma. Nisem mislil, da sem vreden pakiranja Magnumsa. “

Alissa je bila večkrat prodana različnim zvodnicam, kar je pomenilo selitev iz mesta v mesto, vključno s Providenceom, Rhode Island; Atlantic City, New Jersey; Philadelphia; Orlando, Florida; New York City; in Los Angeles. “Ves čas sem potoval”, pravi ona, in spletni oglasi, kot so tisti na Backpage, so lažje našli delo na novih mestih. “Tricks želijo raznolikost. Tako kot pri hrani – hočeš kitajski dan, Cajun še en dan. Za njih je tako kot kupovanje dekleta.”

Po šestih mesecih je Alissa poskušala pobegniti iz življenja, najti službo pri Boston Au Bon Pain, se vpisati v program pomoči za nege, ponovno združiti z nekdanjim fantom in se naučiti, da je noseča. Ampak ona se je naučila, kako težko je bilo iti ven. V nekaj tednih so štiri ženske – od katerih je imela ime svodnika tattooed na vratu – skočila, brcala in stisnila na obrazu, nogi in želodcu, kar je povzročilo, da je zbrala. Alissa je peljala pet blokov na policijsko postajo, kjer so jo policisti odpeljali v bolnišnico in poklicali FBI. Čeprav se je bala, da bi jo govorila ogrozila, je želela, da bi svet vedel, kaj so storili njegovi zvodniki. “Sem jim povedal svojo zgodbo,” pravi Alissa. “Rekel sem:” Ti fantje morajo iti v zapor. “”

V naslednjih treh letih je Alissa pomagala FBI zgraditi primer, ki bi dal pet Bostonskih svinjskih otrok že 25 let. To je bil eden največjih primerov trgovanja z ljudmi v zgodovini države in se tega ne bi moglo zgoditi brez tega, kar je Boston Globe Alissa “tihi junak.” Sodnik je dejal, da so dokazi v zadevi nekateri moteči, ki jih je kdajkoli slišala. Tudi zvodnik, ki je izklesal obraz, se je opravičil na sojenju, še posebej Alisi, in rekel: »Jaz sem bila pošast, ki je žrtvoval nekoga drugega za lastno osebno korist.«

Advertisement – Nadaljuj branje spodaj

Ampak postavljanje njenih nekdanjih mučiteljev za palicami ni bilo dovolj, da bi obrnili življenje Alise. Po tem, ko je odšla na oblast, je bila rejena v rejništvo, najprej v Massachusettsu, potem v Severni Karolini z rejniško materjo, ki je Alissa rekla, da je bila zloraba in ji dala le en obrok na dan. Zaradi zanemarjanja in izolacije je bila tako obupana, da je pobegnila in odšla na avtobus Greyhound v Philadelphia, kjer je natančno vedela, kako preživi – znane poti, zvodnice, hoteli in spletne strani, kjer bi lahko objavila svoje oglase. Ostala je v življenju še eno leto in pol.

Ves ta čas je ostala v stiku s agentom FBI, vodilnim raziskovalcem v zadevi proti Alijinim zvodniki, ki so jo na koncu prepričali, da bo življenje zapustila. “Ona je postala kot mati zame,” pojasnjuje Alisa. “Bila je razočarana, ker sem prodajala svoje telo, da sem ravno tako slab kot pljuča, ki so me prodajali.” Izkoristite priložnost, ki vam jo dajejo, “je dejala.

Sprva je Alisa odšla na otok Rhode, kjer ji je agent pomagal pri njej. Potem, ko so ji leta 2009 prišli na plenilce, se je preselila v Knoxville, Tennessee, zaradi svoje lastne zaščite s preselitvijo zvezne priče. Imela je stanovanje in se vpisala v šolo.

In na koncu je prišla Andrea Powell. V preteklem januarju, ko je Powell videl intervju, ki jo je Alissa poročala novinarju Knoxville o svojih izkušnjah, je odšla v Tennessee, da bi jo spoznala. V dveh dneh je Powell ponudil Alisi službo – da pride v Washington, D.C., da pomaga drugim mladoletnim žrtvam seksualne trgovine ponovno vzpostavi svoje življenje. “Ljudje so v meni videli potencial, da delajo dobre stvari,” pravi Alissa. “In verjamem, da bi morala vsaka punca dati to priložnost.”

Advertisement – Nadaljuj branje spodaj
Advertisement – Nadaljuj branje spodaj

sliko

ZDAJ, DA JE ALISSA IZKORILA ŽIVLJENJE V PETIH LETIH, z veliko terapije za njo, preizkušnja je dovolj oddaljena, da se o njej razpravlja s primarno detachmentom. Ker je nenehna tudi najbolj grozljiva dela njene zgodbe, so njene prebodljive oči nepopustljive. Ko opisuje premagovanje nekdanjega zvodnika, nenasilno dviga srajco, da bi pokazala robustno brazgotino. Toda medtem ko vam bo povedala skoraj vse, kar se ji je zgodilo, če bo to pripomoglo k ozaveščenosti o tem, kaj se dogaja drugim punčkom, občasno izgubi potrpljenje. Na vprašanje, koliko moških je bila prisiljena spati v eni noči, potem ko je ponujala številne druge podrobnosti o njenem preizkušanju pri prostituciji, je pojasnila, da je vprašanje brez meja. “Druge deklice so ranljive,” pravi. “In mislim, da je ponižujoča,” dodaja. Še en hišni izgovor: pogosto uporabljena besedna zveza “teen prostitutka”, ki ji ji manjka točka. “Mladoletniki ne morejo pristati na spol,” pravi.

Advertisement – Nadaljuj branje spodaj

Čeprav je Alissa zdaj živela – predstavljala je dekleta FAIR dekleta v intervjujih za medije, poučevala dekleta srednje šole o trgovini z ljudmi, ki jo je spomladi spomladi spomnila tudi vodja osebja Michele Obame, Tina Tchen – je daleč od “življenja” posebna vez s katero koli deklico, ki je preživela tisto, kar je preživela, ločevanje žensk na “kvadratke” (tiste, ki še niso bili v trgovini s seksom) in ženske, kot je ona. Ko hodi po mestnih ulicah, pravi, so ji plimovanje opazne. “Pimpi lahko dišijo dekle, kot sem jaz, ki je v njej – in jih lahko vonjam.” Včasih rada opozarja Powell, avtohtonega Texana iz stabilnega doma, ki je na nemški univerzi dokončala magistrski študij na področju evropskih študij, od dveh jih je edina, ki resnično razume, kaj skozi njihove stranke. “Dekleta mi povejo stvari, ki jim ne bodo nikomur povedale,” pravi. In vendar je Alissa očitno pritrjena na Powell, saj jo vidimo kot starejšo sestro in vlogo vzorca. “Hočem biti kot ona,” pravi Alissa. “Ona bo pomagalo dekle, dokler ne bo več.”

Powell je polovico svojega življenja preživela z dekleti, kot je Alissa. Pri 17 letih je Powell zapustil svoj zaspan hometown v San Marcu v Teksasu, kjer je študiral v tujini v Hannovru v Nemčiji. Tam se je spoprijela z Rafifom, 19-letnim dekletom, ki je izvirala iz Sirije, katere družina jo je prodala moškemu trikrat več kot plačilo dolga. Rafif je postal človeška četrta in najmlajša ženska in je bil prisiljen delati kot domači uslužbenec v svojem domu, kjer so ga premagale druge žene.

Skupaj sta dekleta pripravljala Rafifovo pobeg – vrnila se v Teksas z Powellom. Toda nikoli niso imeli priložnosti za izvedbo njihovega načrta. Nekega dne je Rafif izginil. Policija je dejala, da ni bilo nobenega podatka, da je punca celo obstajala, ker je bila nezakonito pripeljana v Nemčijo. Brez papirne poti in nobenih prič, nič ne bi bilo mogoče storiti. “Mislil sem: Zakaj je v redu, da nekatera dekleta izginejo? Ni v redu,” pravi Powell. “Pogled nazaj, to delo je res začelo z njo in potem postala moja obsedenost.”

Advertisement – Nadaljuj branje spodaj
Advertisement – Nadaljuj branje spodaj

Te dni Powell in osebje FAIR Girls pogosto delata sedemdnevne tedne, skrbijo za dekleta, ki se svežejo iz življenjske dobe, jim najdejo zatočišče, jih spremljajo v sodne datume in jim pridobijo krajša delovna mesta. Powell in Alissa pogosto kupujejo dekleta kosilo ali metro kartice z lastnim denarjem in preživijo nekaj noči govoriti po telefonu dekleta, ki ne morejo spati, ker se še vedno bojijo njihovih zvodnikov. Od junija je FAIR Girls imelo 55 strank, več kot dvakrat toliko kot lani. V zadnjih mesecih so teenke, ki so pobegnile z njihovimi zvodnicami, prišle iz daleč, kot je država Washington, Iowa in Vermont za pomoč.

Powell je tako zasedena z novimi strankami, skrbi pa, da ne porabi dovolj časa za iskanju Backpage za dekleta, kot je tista v črni orišči z oglasom »Freaky Friday«, ki je bil tako mlad.

Trajalo je tri dni, vendar je Washington, D.C., policija sčasoma sledila dekle v olušči. Po tem, ko je prišla do konice iz Powellove policije, je policijo postavila žabico in soočila dekle v hotelski sobi, kjer se je srečala z Johnom. Toda dekle je dejala, da je v resnici odrasla – in ni hotela pomagati policije ali kogar koli drugega. V enem dnevu jo je Powell znova objavil na Backpage z različnimi fotografijami. “To je tako kot cikel nasilja v družini, ko se zloraba vrne njeni zlorabi,” pravi Alissa. “Ljudje ne razumejo, kako težko je iti ven.”

Čeprav je bil Powell razočaran, da dekle ni hotela pomagati, je navajena na to – približno 40 odstotkov časa, pravi ona, dekleta, ki ji je uspelo, da se odločijo, da ne zapustijo svojih zvodnikov. “Včasih niso pripravljeni,” pravi Powell. “Hočem samo, da ima vsaka dekleta priložnost, da pride ven.”

V zadnjem soboto ob 4:25, Powell, ki je zaspal s svojim iPhone v roki, je skočila iz postelje, ko je prejela klic, da je policijo, ki jo je pobral v prostituciji. V nekaj urah je prispela še ena deklica. Do ponedeljka zjutraj je bilo še dva dekleta – vse so bile oglaševane na Backpage. “Nimamo osebja, da bi rešili vsa ta dekleta,” pravi Powell. “Toda jih tudi ne moremo zavrniti.”

Advertisement – Nadaljuj branje spodaj

“Mislil bi, Nisem vreden 5 dolarjev. To je cena kondoma. Mislil sem, da ni vreden pakiranja Magnumsa. “

“Nimamo osebja, da bi rešili vsa ta dekleta,” pravi Powell. “Toda jih tudi ne moremo zavrniti.”