4 franska kvinnor på hur de verkligen känner om åldrande

0 63

Amerikanska kvinnor glamoriserar franska kvinnor till avgudsdomen. Det finns en ihållande stereotyp på denna sida av Atlanten att franska kvinnor inte blir tjocka trots otillräcklig tillgång till croissanter, har felfri stil och aldrig åldras. Och väldigt viktigt, att denna perfektion är helt enkelt. Trots allt, i Frankrike, anses det vara faux pas för att avslöja några ansträngningar att stanna unga och tunna – och det är där det verkliga problemet börjar. “Våra sublimerade kroppar säljer allt”, säger Anna Solé, en fotograf och videograf i Paris. “Och de verkar aldrig bli tjocka eller bli äldre eller har något grått hår. Personligen är jag inte överens med vad samhället förväntar mig av mig och hur jag vill leva. “Även om de negativa effekterna som dessa omöjliga normer har på franska kvinnor är uppenbara, är de också till nackdel för amerikanska kvinnor. I bästa fall får den” kvintessens franska kvinnan “oss att tro att det finns en hemlighet att se evigt 25, i värsta fall får hon oss att känna att vi aldrig kommer att bli föremål för det (oavsett hur mycket serum vi köper).

För MarieClaire.com’s Women Bylines-serie (ett partnerskap med Gucci’s CHIME FOR CHANGE-kampanj som stärker kvinnornas röster runt om i världen) dokumenterade vi det genomgripande sociala trycket som franska kvinnor möter för att vara unga och vackra. Genom intervjuer med franska kvinnor utmanar rynkor i paradiset myten att de är apatiska om åldrande och visar i stället att Frankrikes oflexibla skönhetsnormer har resulterat i en kulturell stigmatisering mot kvinnor över 40 år.

“Du måste anpassa dig till den här bilden. Du måste vara snäll, smal och för alltid ung. [Trycket] får dig att känna dig som en ansiktslyftning var tredje vecka, säger Eva, en skådespelerska. Om du tror att hon överdriver, sluta vid ett franskt apotek där du hittar en sektion med etiketten “Minceur” (skinniness), med alla former av piller och pulver till rev-metabolism eller tråkig aptit. Det är långt ifrån Diet och Nutrition gång i din lokala apotek, och understryker den samhälleliga prioriteringen som franska kvinnor håller sig i vikt.

“Sexiga waif” -mandatet är bara en fasett av Frankrikes skadliga, ungdomliga kvinnliga ideal. När du är en fransk kvinna, att ålder är att misslyckas. “Jag bestämde mig för att sluta färga mitt gråa hår och hade ett möte med en klient som jag inte hade sett på ett år. Han välkomnade mig med, “Oh la la la la, vi försummar oss lite, eller hur?” Jag blev chockad, säger Anna Solé. “I Frankrike börjar du nästan bli diskriminerad när du är en kvinna över 45 år. Du förlorar ditt värde. Du känner dig osynlig. ”

I ett land som är känt för sin mode och vackra kvinnor är det inte förvånande att åldrandet har blivit synonymt med underlägsenhet. “Så snart du har två rynkor, kommer du bli frågad om du funderar på plastikkirurgi”, säger Malika, VD. “Nuförtiden vid 40 är du redan förstörd, men om du inte tar hand om ditt ansikte, kan förolämpningarna bli verkligt upprörande.” Lägger till, Aurelia, en student, “Om du vill passa in måste du vara vacker . Om du inte är det, är du inte värt någonting. “

En silverfodring? Frankrikes 64-årige First Lady, som påstås få 200 brev om dagen tackar henne för att bevisa att äldre kvinnor fortfarande kan locka unga män. Säger Eva: “Nu har vi en första dam som har gått igenom klimakteriet. Är inte det bra? Hon är 25 år äldre än sin man. Vi älskar henne. “