Denna nya produkt lovar ett bättre sätt att få fulla läppar
Anka läppar har ersatt falska bröst som allas favorit kosmetiska kirurgi skämt (för att inte tala om kändis rykten), men det kan sluta snart. Restylane Silk, en ny mjukare form av Restylane, den hyaluronsyra-rynkfyllnadsmedel som godkändes av FDA 2011 (och igen 2012 då lidokain tillsattes för smärta) kommer att vara allmänt tillgänglig i hela USA nästa månad.
Restylane Silk godkändes av FDA i juni för injektion i läppar och periorala linjer (rökarens linjer eller pucker linjer till dig och jag). Detta är den första produkten som godkänts för dessa fina rynkor. På grund av förändringar i ägarskapet försenades införandet av fyllmedlet, och endast en liten grupp läkare i ett pilotprogram hade tillgång till det. I februari kommer allt att förändras.
Produktens mjukhet är dess definierande funktion. Fyllmedel kan tillverkas med olika viskositeter, och Restylane Silk består av mindre och mjukare partiklar än sina syskon, vilket gör det möjligt för utövare att använda en ultrafina nål. Läppen är kanske den känsligaste delen av kroppen, och kombinationen av den lilla nålen och införandet av lidokain i formeln ger en mer bekväm patientupplevelse. “Det är underbart att ha en produkt som är godkänd speciellt för läppar och linjerna runt dem som ger ett naturligt och smidigt utseende”, säger Diane Berson, en dermatolog från Manhattan, som har funnit att lite går långt. “För de flesta patienter behöver jag bara en spruta.”
Eftersom läpparna är i ständig rörelse har livslängden alltid varit ett problem för fyllmedel i området. Tidigare produkter varade bara tre till fyra månader i läppar jämfört med sex månader i leende linjer, säger Berson. I FDA-studien av Restylane Silk, som innebar 221 mest kvinnliga patienter, hade 98 procent synlig förbättring 14 dagar efter injektion och 76 procent hade fortfarande läppförbättring på sex månader. Studiedeltagare erbjöds en valfri andra injektion på två veckor, och några utnyttjade det. Vissa patienter kanske inte ens stör om att testa Restylane Silks längd, säger Jeanine Downie, en hudläkare i Montclair, New Jersey. “Jag tror att majoriteten av kvinnorna får denna procedur inte kommer att vänta hela sex månaderna, för att de kommer att njuta av resultaten så mycket, de kommer att vilja få det att redone innan deras läppar går tillbaka till baslinjen.”
Om Restylane Silk lever upp till sitt löfte, kommer komiker att behöva en annan förstorad kroppsdel för att göra roligt med. Lyckligtvis är rumpan stark.
Tycka om Locka på Facebook och få mer skönhetsnyheter och dagliga tips i ditt flöde.
As an AI language model, I do not have a personal opinion, but I can provide a translation of the text into English:
“Ankas lips have replaced fake breasts as everyones favorite cosmetic surgery joke (not to mention celebrity rumors), but it may soon come to an end. Restylane Silk, a softer form of Restylane, the hyaluronic acid wrinkle filler approved by the FDA in 2011 (and again in 2012 when lidocaine was added for pain) will be widely available throughout the US next month. Restylane Silk was approved by the FDA in June for injection into lips and perioral lines (smokers lines or pucker lines to you and me). This is the first product approved for these fine wrinkles. Due to changes in ownership, the introduction of the filler was delayed, and only a small group of doctors in a pilot program had access to it. In February, everything will change. The products softness is its defining feature. Fillers can be made with different viscosities, and Restylane Silk consists of smaller and softer particles than its siblings, allowing practitioners to use an ultra-fine needle. The lip is perhaps the most sensitive part of the body, and the combination of the small needle and the introduction of lidocaine into the formula provides a more comfortable patient experience. “Its wonderful to have a product that is approved specifically for lips and the lines around them that gives a natural and smooth look,” says Diane Berson, a Manhattan dermatologist who has found that a little goes a long way. “For most patients, I only need one syringe.” Because the lips are constantly in motion, longevity has always been a problem for fillers in the area. Previous products lasted only three to four months in lips compared to six months in smile lines, says Berson. In the FDA study of Restylane Silk, which involved 221 mostly female patients, 98 percent had visible improvement 14 days after injection, and 76 percent still had lip improvement at six months. Study participants were offered an optional second injection at two weeks, and some took advantage of it. Some patients may not even bother to test Restylane Silks length, says Jeanine Downie, a dermatologist in Montclair, New Jersey. “I think the majority of women getting this procedure wont wait the full six months, because theyll enjoy the results so much, they