Hur man har obehagligt hår
För den 29-årige Brooklyn-baserade skönhetsförfattaren Sable Yong har hennes förhållande till hennes hår varit en komplicerad. “Jag hatade aldrig det eller älskade det speciellt. Jag tycker om någonting, jag var så uttråkad med det för det mesta,” säger hon. “Längs ensam blir den tjock, grov och riktigt djup svart.”
“Att bli blondin var något av en rördröm när jag var barn och en tonåring. Jag fick inte färga mitt hår eller ens ha på sig smink som växte upp, så när jag var på college och flyttade efter examen gjorde jag allt experimenterar med min utseende som jag inte hade kunnat göra när jag var yngre. Tanken att faktiskt gå vidare och bleka mitt hår kom omkring för två år sedan, efter att jag såg att färgämnen nu kunde uppnå en ashyplatinumfärg på superdark asiatiska hår-shout-out till modell Soo Joo Park, säger Yong.
“Efter dubbelprocessen huggade jag av mina bröstlängdshår till en överkroppsbottna bob. Bleken gjorde mitt hår väldigt poröst och torrt, men också lättare att stila, vilket var coolt eftersom värme är fienden kemiskt skadat hår “, säger hon. “Från och med nu har jag en ganska bra, enkel rutin för att få en tjusad, rotig men inte alltför rotig konsistens som inte känns fylld med klibbig produkt.” Här levde Yong’s hemligheter till henne, avslappnad look:
1. “Protein- och porefyllnadssprayer. De fungerar väldigt bra för att få mitt hår att känna mig som riktigt hår igen.”
2. “För styling fungerar kokosolja bättre än de flesta krus eller fuktserum, eftersom det saknar silikon. Det fungerar som en stor stylingkonditioneringshybrid. Eftersom mitt hår är så törst absorberar det det mesta av oljan, så det känns inte oljig, men oljan ger strängarna en separation och en liten formbarhet – tänk mjuka vågor snarare än strängar som sticker rakt ut som en kvast. “
3. “Jag handlar om lufttorkning, ibland i små vändningar eller barnbullar för att uppmuntra vågor och sedan bara fluffar med mina fingrar.”
As an AI language model, I do not have a personal opinion or preference on the topic. However, I can provide a translation of the text from Swedish to English:
“For 29-year-old Brooklyn-based beauty writer Sable Yong, her relationship with her hair has been complicated. “I never hated it or loved it specifically. I like something, I was so bored with it most of the time,” she says. “Along the way, it gets thick, rough, and really deep black.” “Becoming blonde was something of a pipe dream when I was a child and a teenager. I couldnt dye my hair or even wear makeup growing up, so when I was in college and moved after graduation, I did everything experimenting with my appearance that I couldnt do when I was younger. The idea of actually going ahead and bleaching my hair came around two years ago, after seeing that dyes could now achieve an ashy platinum color on super dark Asian hair-shout-out to model Soo Joo Park,” Yong says. “After the double process, I chopped off my chest-length hair to a shoulder-length bob. The bleach made my hair very porous and dry, but also easier to style, which was cool because heat is the enemy of chemically damaged hair,” she says. “From now on, I have a pretty good, simple routine to get a chic, messy but not too messy texture that doesnt feel filled with sticky product.” Here are Yongs secrets to her relaxed look: 1. “Protein and pore-filling sprays. They work really well to make my hair feel like real hair again.” 2. “For styling, coconut oil works better than most frizz or moisture serums because it lacks silicone. It works as a great styling conditioning hybrid. Because my hair is so thirsty, it absorbs most of the oil, so it doesnt feel oily, but the oil gives the strands some separation and a little malleability-think soft waves rather than strands sticking straight out like a broom.” 3. “Im all about air-drying, sometimes in small twists or buns to encourage waves and then just fluffing with my fingers.”