Gina Centrello Interviu – Președintele aleatoriu al Casei Gina Centrello

Te-ai dus timp de aproape un deceniu înainte să dai interviuri oficiale. De ce vorbești acum cu presa?

Când oamenii scriu despre publicațiile tradiționale, este foarte sumbru și încurcat, dar asta nu este adevărat. Afacerea noastră se schimbă întotdeauna și fiecare format nou a adus un nivel diferit de anxietate. Dar acestea sunt momente interesante în afacerea noastră – este ceva mai complicat; trebuie să lucrați mai greu. Dar publicăm mari autori, iar afacerea noastră este înfloritoare.

Ați început la începutul anilor 20 ca editor de copie pentru Pocket Books, o amprentă a lui Simon & Schuster. Un deceniu mai târziu, ați condus divizia. Cum ai tras asta?

Eram tânăr, flămând și muncitor. Și am fost incredibil de interesat de publicare și am pus multe întrebări. Începând ca un editor de copie permiteți-mi să văd lumea din punctul de vedere al producției. De acolo m-am mutat în biroul editorului, care este un fel de centru de control pentru publicare – vedeți tot ce se întâmplă pentru a face o carte. Puțin câte puțin, am luat mai multă responsabilitate și am devenit editor la vârsta de 34 de ani. A fost un timp distractiv în industrie. Ați putea publica o mulțime de cărți și au existat o mulțime de distribuitori.

Cât de importante au fost mentorii pentru cariera ta?

Publicarea este mult mai mult o afacere de ucenicie. Dacă sunteți norocos să lucrați pentru oamenii inteligenți, ceea ce am fost, puteți învăța să vizionați cum publică cărți. Uneori aflați ce faceți voi nu ar fi dacă faceți griji. De exemplu, când am început activitatea, dacă ai avea copii, nu ai ieșit doar pentru că a trebuit să-l iei pe copil pentru vizita unui medic. Ai făcut o scuză pentru că ai vrut să fii luat în serios. Știam într-o zi că am vrut să înființez o companie unde nu era necesar.

Numirea dvs. în funcția de șef al Grupului de publicare a Random House în 2003 a fost destul de controversată. [Centrello a reușit să desființeze pictograma literară Ann Godoff. Criticii au spus că Centrello nu avea pedigree pentru această slujbă.]

Cred că a fost controversat doar pentru că nu eram la fel de bine cunoscut în lumea literară. Reputația mea a fost făcută cu mai multe cărți comerciale. Orice altfel sau necunoscut îi face pe oameni să se simtă inconfortabil. A fost o perioadă dificilă? Sigur. Dar ceea ce se întâmpla în exterior nu mima ceea ce se întâmpla în interior. Am avut un loc de muncă și trebuia să scriu cu succes autorii și să obțin profituri pentru Bertelsmann. Nu sunt lucruri care se exclud reciproc.

De asemenea, nu faceți circuitul de carte-parte. Asta te-a rănit?

Cred că la început a fost unul dintre motivele pentru care nu eram la fel de bine cunoscut ca și cum aș fi putut fi. Dar autorii nu vin la mine pentru că mă duc la petreceri – vin la Casa aleatorie pentru că publicăm cărți foarte bine. Scriitorii mei au numărul meu; ei mă au ori de câte ori mă doresc. Și cred că este mai util decât întâlnirea pentru o băutură. În plus, există și micul dejun și prânzul.

Ai citit ce ziceau ziarele despre tine?

Nimeni nu scrisese despre mine înainte, așa că da. Ce nu te ucide te face mai puternic. Cred că cum te descurci cu loviturile de pe șosea te face fie o persoană de succes, fie nu.

Sunteți renumiți pentru experiența dvs. de vânzări. Care este un exemplu de carte care a beneficiat de marketing inovator?

Lee Child este un bun exemplu. Noile sale romane Jack Reacher sunt citite foarte masculin – O singura sansa se face într-un film cu Tom Cruise. Treaba mea era să-l fac și mai mare. Ei bine, există o întreagă piață de femei pe care am crezut că o va iubi O singura sansa. Așa că am publicat un thriller Reacher numit Aventura. Este același Jack Reacher, numărul corpului este încă ridicat, dar acum există un unghi de dragoste. A lucrat și a continuat să devină romanul de top din seria de până acum.

Luați-o personal atunci când o carte în care ați investit nu vinde?

Nu. Mai multe cărți nu funcționează decât munca. Uneori faci totul bine și tot nu funcționează. Nu este o știință exactă.

Ai spus că întotdeauna ai făcut-o acasă la timp pentru cină cu cei doi copii ai tăi, acum 20 și 17. Cum ai făcut toată munca ta?

Familia mea a fost întotdeauna prioritatea mea – ne-a motivat să avem cină împreună în fiecare noapte. Uite, orele pe care le petreceți la slujba voastră vor crește întotdeauna la tot ceea ce vă permiteți. Aș fi putut sta până la miezul nopții sau puteam să plec, să mă culc cu familia și să muncesc după ce dormeau.

Credeți că această flexibilitate este motivul pentru care atât de multe femei sunt atrase de cariera de publicare?

Din punct de vedere editorial, cred că este puțin mai ușor să existe un echilibru între viața profesională și cea privată în publicare. Încă mai lucrezi 24 de ore pe zi, sau cel puțin te gândești la lucru 24/7 – probabil că e adevărat în orice afacere acum. Dar, datorită tehnologiei, puteți fi mai liber de locul unde vă aflați atunci când vă faceți treaba. Vreau să spun, de ce nu te duci la recitalul de dans al fetei tale? Dacă trebuie să lucrați după aceea pentru a prinde din urmă, o faceți.

Citiți vreodată pentru plăcere, sau este întotdeauna legată de muncă?

Publicăm circa 600 de cărți pe an, așa că citesc întotdeauna – propuneri, proiecte secundare. Și trebuie să rămân curent cu ceea ce fac și ceilalți editori. Întotdeauna mă gândesc la modul în care ideile pot fi transformate în cărți.

Ce citești chiar acum?

Pelerinajul puțin probabil al lui Harold Fry de Rachel Joyce este o mare citire de vară. Noul Thomas Jefferson de către [fostul Newsweek editorul] Jon Meacham este în această toamnă. E așa de bine. Am mers după el, aș zice, politicos agresiv. Are cele mai bune conexiuni cunoscute omului. Nu l-am lovit destul, dar m-am apropiat foarte mult.