Peppermint de \\\

Aceasta este prima dintr-o serie de interviuri Frumusețe dincolo de binare, în care editorul care contribuie, Janet Mock, se află cu figuri culturale pentru a discuta relația lor cu cultura frumuseții și călătoria lor către a fi încrezători în modul în care acestea sunt prezente în lume. De asemenea, ea se uită la rutina lor și trăiește câteva sfaturi și recomandări de produs de-a lungul drumului.

Peppermint a intrat în momi birouri în One World Trade Center purtând o haina lungă roșie care a tras ușor în spatele ei, cu o buză roșie potrivită și un bob de miez albastru la mijloc. Ever showgirl, aspectul lui Peppermint seamănă cu ansamblul Madonei în videoclipul ei “Nimic adevărat contează”.

Locuitorul din Delaware, care a început să se distreze în cluburile de noapte din Manhattan acum 20 de ani, este conștient de modul în care complică ceea ce înseamnă a fi o femeie trans, o regină drag și un trailblazer pe Cursa Dragului lui RuPaul. Peppermint a făcut totul până la finalul seriei Vh1, care a lovit opt ​​nominalizări la premiile Emmy, după care a ieșit din spate, în timp ce Sasha Velor a fost încoronată la cea de-a noua victorie a show-ului în iunie.

Peppermint, care preferă să fie numită de numele ei de scenă și să își păstreze numele ales (deocamdată), este doar cel de-al doilea concurent trans deschis în competiție Drag Rac (deși multe regine și-au dezvăluit identitatea trans după ce s-au retras) și mi-a împărtășit cum se “temeau” că ea a fost inițial la audiție pentru serialul realității.

“N-am mai văzut un exemplu celebru de femeie trans de pe spectacol înainte”, mi-a spus Peppermint. “Monika Beverly Hillz a ieșit din istorie la spectacol, iar ea a plecat în următorul episod … Am simțit că trebuie să-mi ascund transesitivitatea și un fel de subiectivitate a acestei [în timpul audiției mele]”.

De îndată ce ne așezăm, Peppermint își scoate peruca și o plasează în geantă, dezvăluind bobinele șifonate pe care le vopsește blondă acasă folosind pudra de luminare Clairol preferată și 40 de dezvoltatori de volum. “Ma simt auriu”, spune ea, frecandu-si palma peste varful capului.

Această realitate este amestecată cu comportamentul ei dulce și sincronizarea feroce a buzelor care a purtat Peppermint la Drag Rac finală, permițându-i să ajungă la înălțimi pe spectacolul pe care nici o altă femeie trans nu a reușit să o atingă. Acestea includ transmisiuni precum Kylie Sonique (Sezonul 2), Carmen Carrera (Sezonul 3), Stacy Layne Matthews (Sezonul 3), Kenya Michaels (Sezonul 4), Jiggly Caliente (Sezonul 4), Monika Beverly Hillz Gia Gunn (Sezonul 6).

“Sper din acest moment, traiectoria lui Drag Rac sa schimbat pentru totdeauna în ceea ce privește modul în care se referă la femeile trans “, spune ea cu mândrie. “Sunt sigur că pe spectacol va fi un câștigător trans. Sunt convins că mai multe femei trans vor fi invitate să participe la spectacol în cazul în care tragerea lor poate trece prin. Este vorba de drag. Am făcut-o pe primul loc pe runner-up. Aproape că am câștigat. Cred că am făcut-o.

Mai jos este conversația noastră “Frumusețe dincolo de binare” editată și condensată, în care discutăm despre călătoria de frumusețe a Peppermint ca o femeie trans, care a folosit arta dragostei ca mijloc de a-și trăi viața, a experimenta aspectul ei și a dezvălui identitatea ei ca o femeie.

JANET: Ceea ce imi place atat de mult despre acest moment in cultura este ca fetele se afla in atat de multe spatii diferite, de la Amiyah Scott pe Stea la cariera noastră prietenoasă a prietenului Laverne Cox. Cum vă vedeți munca voastră ca un interpret puternic care afectează modul în care femeile trans sunt văzute? Care este relația dintre vizibilitate și combaterea stigmei și violenței cu care se confruntă femeile trans și femeile?

PEPPERMINT: Vreau să pot adăuga o altă voce. Cred că publicul are o viziune îngustă asupra oamenilor trans și, de obicei, poate să se potrivească doar unei viziuni pentru noi. Sunt bucuros să vă arăt oamenilor: “Uite, poți fi o regină și un artist de divertisment și să fii femeie trans”. Poți fi toate aceste lucruri diferite și poți alege și să nu ai o intervenție chirurgicală pe care crezi că trebuie să o transmiți femeilor do. Drag Rac este, de asemenea, o platformă largă în care pot să vorbesc despre probleme trans și să aduc lumină luptelor femeilor trans precum Islan Nettles sau Eyricka King. Este de ajutor.

J: Considerați că vorbiți despre problemele trans care să facă parte din responsabilitatea dvs.?

P: Absolut. Trecând prin scena vieții de noapte din New York ca regină dragă, am simțit întotdeauna o legătură puternică cu activismul și trag. Reginele erau mereu aici, vorbind întotdeauna pe scenă, dând niște predici. Întotdeauna am crezut că, în calitate de animator și ca regină dragă și bineînțeles ca o femeie trans, a cărei vizibilă este acum … nu vreau să spun că este o datorie sau o responsabilitate. Este pasiunea mea să informez pe cei care sunt neinformați sau dezinformați.

J: Începând cu anul 2013, după ani de a fi cunoscut ca un artist distractiv, ai fost deschisă să fii o femeie trans. Și te-ai decis după trei ani să-ți împărtășești transesiția nu doar cu cei dragi, ci pe un …

P: emisiune TV! Când am ieșit Cursa Dragului lui RuPaul, Am considerat că a ieșit într-o cameră plină de oameni. Știam că o să fiu la televizor, dar nu mi-am dat seama că unii spectatori ar percepe că, de parcă aș fi venit și eu în acel moment.

mentă from Drag Race: polaroid

J: Când ați intrat în competiție, ați încercat să vă amestecați cu ceilalți concurenți sau ați simțit necesar să vă spuneți că ați fost transați în camera de lucru?

P: Ei bine, nu a venit când am intrat în ușă. Toți ceilalți de la spectacol intrau în ușa sălii de lucru și își spunea numele. De ce trebuie să intru cu ceva atât de greu în ușă? Mi-a fost teamă de faptul că oamenii încearcă să-mi califice sau să-mi descalifice dragostea față de motivația mea și să încerc să-l anulez pe celălalt. Din moment ce este un concurs de dragoste, mi-am dorit talentul să vorbească de la sine însuși. Am vrut cu adevărat să mă înființez ca un concurent și am vrut să mă simt confortabil cu oamenii care se aflau în sala de lucru.

Întotdeauna mi-am simțit o legătură puternică cu activismul și am tras. Regine
au fost întotdeauna aici, vorbind întotdeauna pe scenă, dând niște predici.

J: Când știați că a fost timpul potrivit pentru a vă deschide colegilor dumneavoastră concurenți?

P: Chiar înainte de a spune cuvintele și a ieșit la aceste fete, ceva sa simțit diferit. Au simțit doar că s-au trezit la problemele de gen și de imagine ale corpului. Nu am auzit niciodată aceste subiecte discutate împreună într-un singur program – ca să nu mai vorbim Drag Rac inainte de.

Nici măcar nu am fost prima persoană care vorbea despre sex sau despre binare sau despre fluiditatea de gen din cameră. Era Trinity și Sasha care au început această conversație. Am fost ca, “Ei bine, naibii, e timpul”. Sasha și Shea aveau un rol esențial în a mă face să mă simt foarte confortabil. M-am simțit extrem de în siguranță.

J: Dinamica de bază a spectacolului – și o parte a recursului său – este că privitorul ajunge să vadă transformarea unei persoane de la sala de lucru la scenă. Deci, am crezut că este generos de la tine să apară așa cum ești, literalmente trezind astfel la televiziunea națională și permițându-ne să vedem cum ai trecut prin rutina ta de frumusețe.

P: Când am luat decizia de a merge pe un concurs TV realist, știam că voi fi văzut din machiaj. Știam că o să fiu văzută în starea mea naturală. Deci, pentru mine, starea mea naturală, în fața oglinzii, desigur … încă mai văd această femeie pe care am văzut-o întotdeauna că radiază din interior. Dar alți oameni vor vedea ceva pentru ei, care arată ca un bărbat. Mi-a fost foarte greu să mă expun.

mentă

J: A fost împiedicată prezența voastră ca prima femeie trans care să meargă atât de mult în spectacol?

P: Unii cred că ieșirea mea la spectacol a fost o cascadorie, și a fost surprinzător să auzi unii Drag Rac surorile spun că nu sunt real sau convingător sau o reprezentare corectă a unei femei trans. Am auzit unii spunand: “Nu are operatii, nu are hormoni, nu are par lung, machiaj si unghii, nu prezinta ceea ce simt ca este o femeie”.

E ironic, deoarece reginele de dragoste ar trebui să fie rebeli de gen. Ar trebui să provocăm ideile binarei. Totuși, aici suntem, blocați în aceleași reguli vechi pe care ne-am luptat pentru a începe.

J: RuPaul a fost instrumental în călătoria mea. Îmi amintesc că l-am văzut pe M.A.C. panouri în mall-uri în creștere. Pentru a vedea o regină blonda dragă neagră ocupând un astfel de spațiu de masă a fost instrumentală pentru a-mi veni la identitatea mea ca o fată trans. RuPaul are, de asemenea, o perspectivă interesantă asupra identității, pe care o numește “o farsă”, pe care o înțeleg teoretic, dar se luptă cu propria realitate trăită. Cum v-ați împăcat cu viziunea sa și controversele anterioare ale spectacolului?

P: Desigur, nu voi vorbi niciodată pentru RuPaul. Ea are o legătură foarte strânsă cu oamenii trans [Candi Cayne, Chaz Bono și Doamna Noastră J au apărut toți la spectacol]. Cred că este de la o școală diferită și de la o epocă diferită.
Cu câțiva ani în urmă, au existat controverse în legătură cu anumite cuvinte Drag Rac. Am văzut o mulțime de prietenii mei homosexuali spunând: “Pot să spun [ea-bărbat și tranny] Sunt gay, nu pot să discreditez pe nimeni din comunitatea mea”.

Este important pentru noi toți să ne verificăm privilegiul, pentru că toți avem într-un fel. Oamenii homosexuali s-au aflat în fruntea luptei LGBT [de atâta timp], în special în ceea ce privește egalitatea în căsătorie, că au uitat că există alții în comunitate care încă mai au de gând să meargă și că avem nevoie de ajutorul lor. Și că trebuie să fie sensibili. Vreau să reiterez că m-am simțit foarte susținut în spectacol, iar atunci când Ru mi-a vorbit, a fost extrem de sensibilă fără a-mi solicita.

Ar trebui să provocăm ideile binarei. Totuși, aici suntem,
blocați în aceleași reguli vechi pe care ne luptăm pentru a începe
cu.

J: Să mergem la început: Ce te-a adus să-l tragi?

P: Înainte să mă mut în New York din Delaware, m-am gândit: “O să fiu cu poporul meu”, oricine ar fi. Nu mi-am articulat cu adevărat transesența mea încă. Am inceput sa interpretez si am fost entuziasmat de a fi parte a comunitatii ciudate.

Apoi vin în New York în 1997 și este ca o secțiune pentru fiecare grup mic – twinks, băieții Chelsea, Daddys. Fiecare grup a fost atât de segregat. Am avut un timp greu. Nu am putut găsi pe nimeni să se conecteze la nivel personal, la un nivel romantic. Nu am putut găsi unde se potrivește. Am fost ca, “Ei bine, singura modalitate în care mă pot încadra este dacă sunt pe scenă luând banii, așa că voi face asta”.

J: Ca multe femei trans, ați fost preocupați de montaj, cu supraviețuire și siguranță. Cum ați dezvoltat și ați învățat instrumentele pentru a vă simți încrezători în modul în care prezentați zilnic?

P: Călătoria mea de frumusețe a fost stâncoasă, pentru că trebuia să mă lupt între imaginea din mintea mea și realitatea a ceea ce corpul meu a fost capabil să susțină. Dragul meu și viața mea erau mereu strâns legate. Încă de la început, aș sta departe de dragul cu adevărat campy pentru că am vrut să protejez viziunea acestei femei pe care am vrut să o fac.

Am fost cu adevărat secretă în a-mi exprima în afară și transesistența mea. Drag este singura profesie și carieră pe care o am. Îl prețuiesc și depind de ea. Am vrut să protejez asta. Am văzut și alte femei trans care lucrau în contextul dragostei. Unii dintre ei au schimbat în mod natural locurile de muncă [odată ce au trecut], dar unii aveau acele opțiuni luate de ei ca interpreți. Am auzit conversații în care oamenii de cisgadă care au sunat la gay-uri spun: “Oh, nu mai este regină, să scăpăm de ea, este doar o femeie”. Dintr-o dată, talentul ei trebuie să dispară pentru că ea este acum o femeie în ochii lor. Este misogin, și nu am vrut ca asta să mi se întâmple.

J: Care este diferența dintre Mentă pe scenă și Mentă de pe scenă în termeni de estetică?

P: Am fost foarte, foarte conservator și foarte tradițional, cu dragul meu până în jurul anului 2012, când am fost capabil să vină la propria mea auto-realizare despre transiness mea și de lucru prin asta un pic. A trebuit să mă împac cu transesența mea: Cum arăta asta? Ce fel de produse folosesc? Folosesc acelasi ruj ca pe care il purta noaptea ca o regina draguta? Am toate aceste haine de sex feminin, dar într-un fel nu se simt bine pentru tâmpenia mea. A trebuit să fac un fel de sortare prin toate astea.

Estetica mea în zilele din zilele noastre nu este machiaj, rochie maxi, nici păr. Am obișnuit mereu să împletesc panglicile, dar acum e doar un păr blond scurt, o rochie de maxi, un pictogramă și sunt bine să plec.

J: Îți amintești de prima dată când ai purtat machiajul?

P: De fapt, cu bunica mea, nu ma deranjat sa ma imbrace ca Boy George. Am fost infatuat cu Boy George și Clubul Culturii când eram mai tânăr. Mi-a facut o peruca si am facut acest costum mic si mi-am pus tot acest machiaj alb pentru a ma face sa para palid, cu rujul si cu creionul. Credea că sunt Boy George. Eu eram domnișoara Thing!

J: Cum a influențat călătoria dvs. de frumusețe?

P: Drag a creat un spațiu sigur pentru mine să încerc lucruri diferite. Poți purta orice fel de păr. Poți purta orice rochie. Poate fi de-a dreptul, artistic, slut, și de dragul spectacolului, oamenii o vor accepta. Poate ca o femeie trans, nu atât de mult, și cu siguranță nu aveam acea încredere când începusem tranziția mea spre exterior.

J: Se pare că a existat o siguranță sub voalul nopții, care să fie citită ca o regină dragă versus atunci când prezentați ca pe tine, o femeie trans, pe stradă.

P: Da, există. Oamenii știu ce este regina dragostei și ei acceptă mai mult. Aveți acea permisiune că femeile trans nu sunt permise. Ca regină dragă, eu sunt în controlul camerei și ceea ce spun eu merge.

Ca femeie trans, de multe ori, nu este cazul. Lăsând casa mi-a fost terifiantă [când mi-am început tranziția], chiar dacă m-am străduit de ani de zile. Am ieșit din casă în rochie în fiecare noapte. Și în timpul zilei, tremuraam cu teroare și teamă. O să arate bine? O să mă duc? Oare oamenii vor țipa la mine? Am fost foarte conservatoare și nu am simțit că am avut chiar dreptul de a experimenta frumusețea și de a încerca lucruri diferite pentru a vedea ce ar putea fi pentru mine ca femeia trans. Singura modalitate prin care am simțit că aș putea să fac asta este prin dragul meu. Mai mult decât atât am făcut-o.

Acest interviu a fost condensat și editat.

Frumusețea mea dincolo de binare

Fiecare pictogramă culturală intervievată în această serie va completa chestionarul de mai jos, complet cu recicuri de produse, fapte distractive și sfaturi de frumusețe – la urma urmei, noi sunt Allure. Aceasta este ediția Peppermint.

Mentă: Beauty Beyond Binaries Questionnaire
Design de Maria Asare-Boadi

Puteți să urmăriți Peppermint pe Instagram și să vizitați pagina ei de strângere de fonduri pentru a afla despre documentarul său viitoare.


Aflați mai multe de la Frumusețea Dincolo de Binare:

  • A fi destul este un privilegiu pe care nimeni nu vrea să-l recunoască
  • Modul în care legarea peste machiaj mi-a schimbat viața ca o fată tânără trans
  • Cum au fost utilizate tunsori pentru a controla prezentarea de gen

Acum, urmăriți-l pe Jacob Tobia vorbind despre identitatea lor ca o persoană de gen: